maus lençóis

名詞

慣用表現男性形複数形複数形のみ

困難な、または恥ずかしい状況を指す比喩的表現 / トラブルに巻き込まれた状態を表す表現 / 自分の能力を超えた状況に置かれていることを示す表現

英語の意味

(idiomatic) deep water (difficult or embarrassing situation)

Depois da briga no trabalho, ele entrou em maus lençóis.

職場での口論の後、彼は窮地に陥った。

After the argument at work, he got into deep water.