exagerar a verdade

動詞

慣用表現

事実を誇張する / 大げさに言う / 話を盛る

英語の意味

(idiomatic) to stretch the truth (to exaggerate)

Sempre que conta histórias, ele tende a exagerar a verdade, impressionando os seus amigos.

彼は物語を語るたびに、真実を大げさに言う傾向があり、友人たちを感心させています。

Whenever he tells stories, he tends to stretch the truth, impressing his friends.