元となった辞書の項目
incumbent
解説
1. 基本情報と概要
単語: incumbent
品詞: 形容詞 / 名詞
意味 (英語)
- (形) Necessary as a duty or responsibility.
- (名) A person who currently holds a particular position or office.
意味 (日本語)
- (形) 義務として課せられている、責任として要請されている。
→ 「~することが求められる」や「~しなければならない」というニュアンスを持ちます。「It is incumbent on you to do X」のように、「あなたはXをする義務がある」という意味で使われます。 - (名) 現在その地位に就いている人、現職者。
→ 選挙などで「現職の」候補者を指す時に使われたり、あるポジションを現に占めている人を指します。
活用形
- 形容詞としては、変化形はありませんが「incumbent on + 人」「incumbent upon + 人」の形で使われることが多いです。
- 名詞として使う場合も、複数形は “incumbents” になります。
派生形
- incumbency (名) 「在職期間、現職の立場」を指します。
CEFRレベルの目安
- B2(中上級)
- 政治や仕事関係でよく使われる表現であり、少し抽象的な場面でも使われます。日常会話では頻度が低めですが、新聞記事や論説などで見かけることがあります。
2. 語構成と詳細な意味
語構成
- 接頭語 in- : 「上に」や「中に」という意味を持つことが多いが、必ずしも明確に機能しているわけではなく、ラテン語由来の形となっています。
- 語幹 cumb : ラテン語の “cumbere” (横たわる, 身を置く) がもとになっています。ほかにも “succumb” (屈服する) や “recumbent” (横になった) などに含まれています。
関連・類縁語
- incumbency (名):「在職期間」
- succumb (動):「屈する」「負ける」
よく使われるコロケーション・関連フレーズ(10個)
- “It is incumbent on/upon [someone] to …”
- ([誰々]が…することが求められる)
- ([誰々]が…することが求められる)
- “incumbent president”
- (現職の大統領)
- (現職の大統領)
- “incumbent prime minister”
- (現職の首相)
- (現職の首相)
- “incumbent officer”
- (現職の役員)
- (現職の役員)
- “incumbent candidate”
- (再選を目指す候補者、現職候補)
- (再選を目指す候補者、現職候補)
- “incumbent responsibilities”
- (義務として課される責任)
- (義務として課される責任)
- “incumbent upon us all”
- (私たち全員が負う義務)
- (私たち全員が負う義務)
- “during his incumbency”
- (彼が在職中に)
- (彼が在職中に)
- “replace the incumbent”
- (現職者を交代させる)
- (現職者を交代させる)
- “incumbent advantage”
- (現職の有利さ)
3. 語源とニュアンス
語源
- ラテン語の “incumbere” = “in-” (上に) + “cumbere” (横たわる, 寄りかかる) が由来です。
- もともとは「上に身を横たえる・のしかかる」という意味合いがあり、そこから「課せられている義務」や「(地位に)就いている人」という感覚につながりました。
ニュアンス・使用時の注意
- 形容詞としては「(人)にとって義務である、責務となっている」という、ややフォーマルな響きがあります。
- 名詞としては「現職者」という政治・ビジネスシーンで使われる表現となります。
- 口語よりも文章中、特に政治や公式文書、ビジネス文書などで使用されることが多いです。
4. 文法的な特徴と構文
形容詞用法: “It is incumbent on/upon [someone] to do …”
- フォーマルな場面でよく使われる構文。「…することが[誰々]に要求されている」という義務を表します。
名詞用法: “the incumbent”
- 選挙報道などで、現職者を指すときに用いられます。単数形・複数形両方可算名詞です。
- 選挙報道などで、現職者を指すときに用いられます。単数形・複数形両方可算名詞です。
使用シーン
- フォーマル:政治演説、ビジネス文書、公式なイベント等
- 口語:やや硬い表現のため、日常会話では限定的
- フォーマル:政治演説、ビジネス文書、公式なイベント等
5. 実例と例文
日常会話 (3例)
- “It’s incumbent on you to tell Mom the truth about what happened.”
- 「何があったのか、お母さんに正直に話す義務があるよ。」
- 「何があったのか、お母さんに正直に話す義務があるよ。」
- “Don’t you think it’s incumbent upon us to help our neighbors?”
- 「ご近所さんを助けるのは私たちの義務なんじゃないかな?」
- 「ご近所さんを助けるのは私たちの義務なんじゃないかな?」
- “He’s the incumbent landlord, so it’s his responsibility to fix the door.”
- 「彼は今の家主だから、ドアの修理は彼の責任だよ。」
ビジネスシーン (3例)
- “It is incumbent on the finance department to provide accurate reports.”
- 「財務部門には正確な報告書を提供する責任があります。」
- 「財務部門には正確な報告書を提供する責任があります。」
- “The incumbent CEO announced new strategies to expand globally.”
- 「現職のCEOは世界規模での拡大策を発表しました。」
- 「現職のCEOは世界規模での拡大策を発表しました。」
- “During his incumbency as project manager, the team streamlined its workflow.”
- 「彼がプロジェクトマネージャーであった在職期間中、チームは作業工程を効率化しました。」
学術的な文脈 (3例)
- “It is incumbent on researchers to maintain ethical standards in their experiments.”
- 「実験において倫理基準を守ることは研究者の義務です。」
- 「実験において倫理基準を守ることは研究者の義務です。」
- “The incumbent professor published several groundbreaking studies in the field.”
- 「現職の教授は、その分野で画期的な研究をいくつも発表しました。」
- 「現職の教授は、その分野で画期的な研究をいくつも発表しました。」
- “Political science often examines how incumbents impact voter turnout.”
- 「政治学では、現職議員が投票率に与える影響をしばしば研究します。」
6. 類義語・反意語と比較
類義語 (Synonyms)
obligatory (形):義務として課された
- “It is obligatory for employees to attend the meeting.”
- “It is incumbent on employees to attend the meeting.”
→ ニュアンスはほぼ同じだが“obligatory”のほうが「強制力がある」という印象がやや強い。
- “It is obligatory for employees to attend the meeting.”
mandatory (形):必須の、義務の
- “Wearing a seatbelt is mandatory.”
→ 法的・制度的に義務づけられている時によく使われる。
- “Wearing a seatbelt is mandatory.”
current officeholder (名):現職者
- “He’s the current officeholder for the mayor’s position.”
→ “incumbent”をより直接的に説明した表現。
- “He’s the current officeholder for the mayor’s position.”
反意語 (Antonyms)
- optional (形):任意の
- challenger (名):選挙やコンテストなどで現職と対峙する「挑戦者」
7. 発音とアクセントの特徴
- 発音記号 (IPA): /ɪnˈkʌmbənt/
- アメリカ英語・イギリス英語ともに大きく変わりはありません。
- アメリカ英語・イギリス英語ともに大きく変わりはありません。
- アクセントは “-cum-” の部分に置かれます。「in-CUM-bent」のように発音します。
- よくある間違いとして、語尾を [–dent] と発音しがちですが、正しくは「bent (bənt)」のように発音します。
8. 学習上の注意点・よくある間違い
- スペリング: “incumbant” と書き間違えるケースが多いです。正しくは “incumbent” です。
- 前置詞: 「It is incumbent on/upon someone」いずれも使えますが、混同する学習者が多いです。
- 試験対策:
- TOEICのビジネス文脈で、現職者・責務を説明する際に出題される可能性があります。
- 英検やIELTSなどのエッセイ問題で、義務や責任を論じる時に使えるボキャブラリーです。
- TOEICのビジネス文脈で、現職者・責務を説明する際に出題される可能性があります。
9. 記憶に残るヒントやイメージ
- “incumbent” は “in + cumb (lie down)” → 「上にのしかかる」というイメージで、「責任がのしかかっている」と覚えると良いでしょう。
- “succumb” (屈服する) も “-cumb” が入っており、「身を横たえる」という根っこが共通しているのでセットで覚えると定着しやすいです。
- スペリングは最後が “-ent” で終わることを意識し、「現職の人には責任がのしかかる」というイメージを結びつけると覚えやすいでしょう。
以上が “incumbent” の詳細な解説です。義務を強調したいときや政治・ビジネスの現職者について述べたいときにぜひ活用してみてください。
意味のイメージ
意味(1)
義務として掛かる,責務がある
意味(2)
《名詞の前にのみ用いて》《おもに米》現職の,在職の
意味(3)
《おもに米》現職者,在職者
意味(4)
受祿聖職者,受給聖者(英国国教会の教会を持ち聖職祿を持っている牧師)