rien n'y fait

IPA（発音記号）

フレーズ

何も効かない！絶望的だ！役に立たない！

英語の意味

nothing works! it's hopeless! it's no use!

Après avoir essayé toutes les solutions, rien n'y fait, et nous avons dû abandonner.

すべての解決策を試したが、何も効果がなく、私たちはあきらめるしかなかった。

After trying every solution, nothing works, and we had to give up.