Боже упаси

IPA（発音記号）

フレーズ

別形

神よ、お守りください／とんでもない／まさか／そんなことがあってはならない（強い否定や拒否、起こってほしくないことへの感嘆）

英語の意味

Alternative letter-case form of бо́же упаси́ (bóže upasí)

Помня уроки истории, я всегда говорил: 'Боже упаси', если человечество снова повторит ошибки прошлого.

歴史の教訓を心に留め、私はいつも『神よ、禁じてください』と口にしていました。もしも人類が過去の過ちを繰り返すなら。

Recalling the lessons of history, I always said 'God forbid' if humanity were to repeat the mistakes of the past.

Бо́же упаси́

（ canonical ）

Bóže upasí

（ romanization ）