учи матчасть

IPA（発音記号）

フレーズ

口語

(口語) 本を開く; RTFM / RTFM（説明書をちゃんと読め）のニュアンスを持つ口語表現 / 勉強し直せ、基礎からちゃんと学べという皮肉・きつめの助言

英語の意味

(colloquial) crack a book; RTFM

Чтобы сдать экзамен на отлично, учи матчасть и уделяй внимание каждой мелочи.

試験に満点を取るためには、本を徹底的に勉強して、細部にまで気を配る必要がある。

To ace the exam, crack a book and pay attention to every detail.

учи́ матча́сть

（ canonical ）

učí matčástʹ

（ romanization ）