ничтоже сумняшеся

IPA（発音記号）

副詞

皮肉的用法

（聖書的または皮肉的に）一点の疑いもなく、何の疑問も抱かず、（軽率な行為をしながら）何の揺らぎもない

英語の意味

(biblical or ironic) without a shadow of a doubt; asking no question; nothing wavering (while committing a rash act)

Он ничтоже сумняшеся приступил к выполнению своего божественного предназначения.

彼は疑う余地なく、自らの神聖な使命を遂行し始めた。

He, without a shadow of a doubt, began fulfilling his divine destiny.

ничто́же сумня́шеся

（ canonical ）

ničtóže sumnjášesja

（ romanization ）