元となった辞書の項目
лягавый
IPA(発音記号)
形容詞
別形
別形
比較級なし
「лягавый」は形容詞で、基底形「лега́вый」の別形です。 / 「лега́вый」は俗語・隠語として「警官の、警察の」「お巡り(に関する/のような)」という意味があります。 / また「(鳥猟用の)ポインター犬の、猟犬の」といった本来の意味から転じています。 / したがって、「лягавый」は「警察の」「お巡りの」「ポリ公の」といったニュアンスの、軽蔑的な形容表現として用いられます。
英語の意味
Alternative form of лега́вый (legávyj)
( canonical )
( romanization )
( table-tags )
( inflection-template )
( masculine nominative )
( neuter nominative )
( feminine nominative )
( nominative plural )
( genitive masculine neuter )
( feminine genitive )
( genitive plural )
( dative masculine neuter )
( dative feminine )
( dative plural )
( accusative animate masculine )
( accusative neuter )
( accusative feminine )
( accusative animate plural )
( accusative inanimate masculine )
( accusative inanimate plural )
( instrumental masculine neuter )
( feminine instrumental )
( feminine instrumental )
( instrumental plural )
( masculine neuter prepositional )
( feminine prepositional )
( plural prepositional )