1. 基本情報と概要

単語: execute

品詞: 動詞 (verb)

CEFRレベル: B2（中上級）

意味（英語）:

“to carry out or perform a planned action; to put into effect; to carry out a death sentence.”

意味（日本語）:

「実行する・実施する・処刑する」という意味です。

たとえば、計画を実行したり、プログラムを実行したり、法律的に処刑を行うなどの文脈で使われる単語です。フォーマルな文脈や法律・ビジネスでもよく登場します。

活用形:

• 現在形: execute (三人称単数: executes)


• 過去形: executed


• 過去分詞: executed


• 現在分詞: executing

他の品詞形:

• 名詞: execution (実行、処刑、執行)


• 形容詞（派生語）: executive (経営幹部の、実行力のある)
  
  例: “executive officer” (経営幹部)

2. 語構成と詳細な意味

語構成:

• 接頭語：ex-（ラテン語由来で「外へ」や「完全に」などの意味を持つ）
  


• 語幹：-sequi（ラテン語の sequi「従う」から）
  


• 接尾形：-ute（過去分詞形に相当）

もともとは「最後まで追いかけて実行する」というようなニュアンスを持つ語構成です。

派生語や類縁語:

• execution (名詞: 実行、処刑)


• executive (名詞/形容詞: 役員、経営幹部/実行力のある)


• executor (名詞: 執行人、遺言執行者)


• executable (形容詞/名詞: 実行可能な、または実行ファイル)

よく使われるコロケーション（共起表現）や関連フレーズ（10個）:

1. execute a plan（計画を実行する）
   


2. execute a task（タスクを実行する）
   


3. execute an order（命令を執行する）
   


4. execute code（コードを実行する）
   


5. execute a strategy（戦略を実行する）
   


6. be executed by hanging（絞首刑で処刑される）
   


7. execute a will（遺言を執行する）
   


8. execute a contract（契約を締結する・履行する）
   


9. execute perfectly（完璧に実行する）
   


10. fully execute（完全に実行する）

3. 語源とニュアンス

語源:
ラテン語の“exsequi” (ex- + sequi)「最後まで追いかける」がもとになっています。

そこから「成し遂げる・遂行する」という意味が生まれ、英語の中世期に “execute” として定着しました。

ニュアンス:

• 「計画・命令・プログラムを実行する」という、比較的フォーマルでしっかりした行動を表すニュアンスがあります。
  


• また「処刑する」という厳しい意味で用いられる場合もあり、法的文脈だと深刻さを伴う単語です。
  


• ビジネスシーンでは「計画や契約を実行する」という意味でよく使われます。

使用時の注意:

• 口語では「execute a plan」と言うよりも「carry out a plan」のほうがカジュアルに聞こえる場合があります。
  


• 「処刑する」という文脈では、非常にフォーマルで重い響きがあるので、使う状況に注意が必要です。

4. 文法的な特徴と構文

文法上のポイント:

• 他動詞 (transitive verb) ですので、「execute + 目的語」で使われます。
  
  例: “They decided to execute the plan.”
  


• 「処刑する」という意味でも他動詞として使われ、直接目的語に人をとります。
  
  例: “They executed the prisoner.”

一般的な構文:

• execute + 名詞 (execute a plan / execute code)
  


• be executed (受け身[処刑される/実行される]の形)


• execute + on + 課題/契約 (ビジネス文書上で見られる表現)

フォーマル/カジュアル:

• 「execute」は少しフォーマル／ビジネスライクな響きがあります。
  


• カジュアルには “carry out,” “do,” “implement” がよく使われます。

5. 実例と例文

以下に日常会話・ビジネス・学術的な文脈それぞれでの例文を示します。

日常会話での例文

1. “I need to execute this recipe step by step.”
   
   （このレシピを一歩ずつ実行しなきゃ。）
   


2. “He executed his morning routine quickly and left for work.”
   
   （彼は朝のルーティンを素早くこなして仕事へ向かった。）
   


3. “We should execute our plan for the weekend trip!”
   
   （週末旅行の計画を実行しよう！）

ビジネスでの例文

1. “We need to execute the new marketing strategy before the end of this quarter.”
   
   （今期末までに新しいマーケティング戦略を実行しなければなりません。）
   


2. “The team successfully executed the project on time and within budget.”
   
   （そのチームはプロジェクトを期限内かつ予算内でうまくやり遂げました。）
   


3. “Could you execute this contract by next week?”
   
   （来週までにこの契約を締結・履行してもらえますか？）

学術的な文脈での例文

1. “The computer will execute the algorithm repeatedly until a solution is found.”
   
   （コンピュータは解が見つかるまでアルゴリズムを繰り返し実行します。）
   


2. “The study required participants to execute a set of complex tasks.”
   
   （その研究は参加者に対し、複雑なタスクを一連で実行することを求めました。）
   


3. “Scholars debated how governments should execute capital punishment.”
   
   （学者たちは政府がどのように死刑を執行すべきかについて議論しました。）

6. 類義語・反意語と比較

類義語 (Synonyms):

1. carry out（実行する）
   
   
   
   • よりカジュアルで幅広い文脈で使われる。
     
   
   


2. implement（実施する）
   
   
   
   • 略式プランや制度・システムを「導入・実施する」際に使われることが多い。
     
   
   


3. perform（行う）
   
   
   
   • 動作や演技をする、など幅の広い意味。
     
   
   


4. fulfill（実行する、果たす）
   
   
   
   • 約束や義務を「果たす」というニュアンス。
     
   
   


5. put into effect（施行する）
   
   
   
   • 政策や法律などを「正式に実施する」イメージが強い。
     
   
   

反意語 (Antonyms):

1. abandon（放棄する）
   


2. neglect（無視する、怠る）
   


3. suspend（保留にする、中断する）
   

上記の類義語はすべて「実行する」という意味合いを持ちますが、「execute」は特に「丁寧に計画をこなす」「法律や正式なプロセスに則り実行する」という重みがあります。また「処刑する」という法的・重い文脈も含む点で、他とニュアンスが異なります。

7. 発音とアクセントの特徴

発音（IPA）:

• アメリカ英語: /ˈɛksɪkjuːt/
  


• イギリス英語: /ˈɛksɪkjuːt/

アクセント（強勢）:

• 単語の最初の “ex” の部分に強勢があります: EX-e-cute /ˈɛk.sɪ.kjuːt/

よくある発音ミス:

• “ex-” の部分を「イグゼキュート」と読まないように注意 (時々 /ɪg-/ と誤る)。
  


• “-cute” の部分は /kjuːt/（キュート）としっかり発音します。

8. 学習上の注意点・よくある間違い

1. スペルミス: “excute” と “execute” を混同することがあります。真ん中の “e” を落とさないように注意。
   


2. 同音異義語との混同: “execute” と “executive” はスペルが似ていますが、意味がまったく異なります。
   


3. 意味の幅: 「実行する」だけではなく「処刑する」という強い意味があるので、誤用に注意。
   


4. 試験対策: TOEICや英検などビジネスや法律に関わる長文読解、IT関連の文脈などで出題されることが多いです。

9. 記憶に残るヒントやイメージ

• “Ex + sequi” = 「外へ＋追う」のイメージ
  
  何かを最後まで追いかけて形にする、という感覚を思い浮かべると覚えやすいです。
  


• 上達のコツ:
  
  
  
  • IT文脈で、プログラミングコードを「実行する」＝“execute a program/code”という場面でよく使うので、パソコンやITを好む方はそこから覚えると定着しやすい。
    
  
  
  • 「実行 & 処刑」という二重の意味を結びつけて、フォーマルな響きがある言葉だと意識すると忘れにくいです。
    
  
  

以上が “execute” の詳細解説です。ぜひいろいろな文脈で使ってみてください。