最終更新日:2025/08/24
正解を見る

(下品な、動詞 посла́ть, убира́ться, пойти́, идти́ などを含む) くそったれ、消えろ、出て行け、めちゃくちゃ、クソ / (下品な) 完全に、永久に、断固として

編集履歴(0)
元となった辞書の項目

на хуй

IPA(発音記号)
副詞
包含 通例 卑語 共起

汚いスラング表現で、「くそくらえ」「消えろ」「どっか行け」「ぶっ壊れろ」「めちゃくちゃに」「完全に」「断固として」などの強い罵倒や拒絶・軽蔑を表す副詞的表現。極めて下品で攻撃的な言い回し。

英語の意味
(vulgar, including with the verbs посла́ть, убира́ться, пойти́, идти́, etc.) the fuck away, off, the fuck out, the fuck up, fucking / (vulgar) completely, permanently, decisively
このボタンはなに?

彼の振る舞いにうんざりして、彼に消え失せろと言った。

When his behavior irritated me, I told him to fuck off.

このボタンはなに?

canonical

romanization

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★