многая лета

IPA（発音記号）

フレーズ

古語

長寿、長年の繁栄、健康などを願う祝福の言葉 / 誕生日や記念日、聖職者・信徒への祝福の際に歌われる賛歌の決まり文句

英語の意味

(archaic, poetic or ecclesiastic) wish for longevity, many years (of prosperity, health, etc.)

На юбилее нашего настоятеля зазвучало искреннее пожелание: 'многая лета', приносящее надежду и радость всем присутствующим.

私たちの聖職者の記念日に、心からの祝福「どうか長生きでありますように」が響き渡り、そこに集まったすべての人々に希望と喜びをもたらしました。

At the anniversary of our rector, a heartfelt wish was spoken: 'may you live many years', bringing hope and joy to everyone present.

мно́гая ле́та

（ canonical ）

mnógaja léta

（ romanization ）