最終更新日：2025/08/23
正解を見る
摘む、摘み取る（花や果物を） / 引きちぎる / 台無しにする、破壊する、挫折させる、混乱させる（例えば、計画、仕事） / ねじ切る（糸を） / 発散させる（に）
編集履歴（0）
元となった辞書の項目
сорвать
IPA（発音記号）
動詞
花や果物などを摘む、もぎ取る / 引きちぎる、もぎ取る / 計画や仕事などを台無しにする、挫折させる、混乱させる / 糸などをねじ切る / 鬱憤・感情などを発散させる
英語の意味
to pick, to pluck (flowers or fruits) / to tear off / to ruin, to destroy, to frustrate, to derange (e.g. a plan, work) / to wrench off (thread) / to vent (upon)
（ canonical ）
（ romanization ）
（ imperfective ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ class ）
（ infinitive perfective ）
（ active participle present ）
（ active participle past ）
（ participle passive present ）
（ participle passive past ）
（ adverbial participle present ）
（ adverbial participle past ）
（ adverbial participle past ）
（ first-person present singular ）
（ first-person future singular ）
（ present second-person singular ）
（ future second-person singular ）
（ present singular third-person ）
（ future singular third-person ）
（ first-person plural present ）
（ first-person future plural ）
（ plural present second-person ）
（ future plural second-person ）
（ plural present third-person ）
（ future plural third-person ）
（ imperative singular ）
（ imperative plural ）
（ masculine past singular ）
（ masculine past plural ）
（ feminine past singular ）
（ feminine past plural ）
（ neuter past singular ）
（ neuter past plural ）
