最終更新日:2025/08/25
der Mohr hat seine Schuldigkeit getan, der Mohr kann gehen
正解を見る
(親切にしてくれたり、役に立ったり(あるいは、役に立つものを提供してくれたり)した人が、そのサービスが不要になったときに、恩知らずにも交代させられたり、解雇されたり、解雇されたりすること。)
編集履歴(0)
元となった辞書の項目
der Mohr hat seine Schuldigkeit getan, der Mohr kann gehen
ことわざ
役に立った人が用済みになると冷たく扱われたり捨てられたりすること / 利用価値がなくなると恩義を忘れて切り捨てられること / 「役目を終えた者はもういらない」という身勝手で恩知らずな態度を批判的に述べる言い方
英語の意味
(When a person who has done a favor or been helpful (or by extension a thing that has been useful) but whose services are no longer needed is ungratefully replaced, dismissed or let go.)