forms nouns and adjectives implying relation or association / forms nouns and adjectives indicating possession of or having a property or quality / forms feminine nouns and adjectives

このボタンはなに？

বন্ধু-ঈ সম্পর্ক আমাদের জীবনে আনন্দ ও সমর্থন যোগায়।

Google翻訳 / DeepL翻訳

友人-的な関係は私たちの生活に喜びと支援をもたらします。

The friend-like relationship brings joy and support to our lives.

このボタンはなに？

詳細

-ই

IPA（発音記号）

/i/

接尾辞

強調助詞形態素

名詞から形容詞と動作主名詞を形成する / 一部の女性名詞を形成する

英語の意味

forms adjectives and agent nouns from nouns / forms some feminine nouns

このボタンはなに？

সে একজন লেখক-ই, যিনি রোমাঞ্চকর উপন্যাস লিখে সকলের মন জয় করেছেন।

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は、本当に、誰もが心を奪われるスリリングな小説を書いた作家です。

He is truly an author who has won everyone's heart with his thrilling novels.

このボタンはなに？

詳細

-টা

接尾辞

形態素

ベンガル語の接尾辞「-টা」は、口語的な定冠詞として名詞に付き、「その〜」「例の〜」といった特定の一つを指す用法を表す。

英語の意味

the; the singular definite article, attached to the ends of words in informal and colloquial usage

このボタンはなに？

আমার বইটা খুব আকর্ষণীয়।

Google翻訳 / DeepL翻訳

私の本はとても魅力的です。

My book is very attractive.

このボタンはなに？

詳細

関連語

-ṭa

（ romanization ）

詳細

-তা

IPA（発音記号）

/t̪a/

接尾辞

形態素

名詞を作る接尾辞（性質・状態など）

英語の意味

-ness, -ity

このボタンはなに？

প্রকৃতির -তা আমাদের জীবনে অগাধ আনন্দ ও শান্তি প্রদান করে।

Google翻訳 / DeepL翻訳

自然の-さは私たちの生活に計り知れない喜びと平和をもたらします。

The -ness of nature provides us with immense joy and peace in our life.

このボタンはなに？

詳細

関連語

-ta

（ romanization ）

詳細

-টি

接尾辞

形態素

正式な用法では単語の末尾に付けられる単数形の定冠詞

英語の意味

the; the singular definite article, attached to the ends of words in formal usage

このボタンはなに？

আমার বইটি খুবই রঙিন ও আকর্ষণীয়।

Google翻訳 / DeepL翻訳

私の本はとてもカラフルで魅力的です。

My book is very colorful and attractive.

このボタンはなに？

詳細

関連語

-ṭi

（ romanization ）

詳細

-ও

接尾辞

形態素

また

英語の意味

too, also

このボタンはなに？

আমি-ও বই পড়তে ভালবাসি।

Google翻訳 / DeepL翻訳

私も本を読むのが好きです。

I, too, love reading books.

このボタンはなに？

詳細

関連語

-o

（ alternative ）

詳細

-হীন

IPA（発音記号）

/ɦin/

接尾辞

形態素

欠如した / 〜のない / 不足した

英語の意味

Suffix appended to nouns to create adjectives, indicating a lack of; -less

このボタンはなに？

তার মন্তব্য সততা-হীন ছিল।

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼のコメントは誠実さを欠いていました。

His remark was lacking in honesty.

このボタンはなに？

詳細

関連語

-hin

（ romanization ）

詳細

-এরা

接尾辞

形態素

the; 子音と短母音ôで終わる有生名詞の複数形の定冠詞

英語の意味

the; the plural definite article for animate nouns ending in consonants and the short vowel ô

このボタンはなに？

আমাদের স্কুলের ছাত্র-এরা একসাথে মাঠে খেলছে।

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちの学校の生徒たちは一緒にグラウンドで遊んでいます。

The school's students are playing together on the field.

このボタンはなに？

詳細

関連語

-era

（ romanization ）

詳細

রা

接尾辞

形態素

定冠詞「the」 / 母音で終わる有生名詞に付いて複数形を作る接尾辞

英語の意味

the; the plural definite article for animate nouns ending in vowels

このボタンはなに？

ছেলেরা পার্কে খেলা করছে।

Google翻訳 / DeepL翻訳

少年たちは公園で遊んでいます。

The boys are playing in the park.

このボタンはなに？

詳細

関連語

（ romanization ）

詳細

suffix（40）

-অনীয়

-ঈ

-ই

-টা

-তা

-টি

-ও

-হীন

-এরা

রা

ベンガル語 - 日本語

ログイン / 新規登録

アプリをダウンロード！

suffix（40）

-অনীয়

-ঈ

-ই

-টা

-তা

-টি

-ও

-হীন

-এরা

রা

ベンガル語 - 日本語

ログイン / 新規登録

ログイン

──── or ────

新規登録

──── or ────

アプリをダウンロード！