prefix(15)

des-

接頭辞
形態素

dis-; は分離、反転、または否定を表します。

英語の意味
dis-; expresses separation, reversal, or negation.
このボタンはなに?

会議が始まる前に不一致が顕著で、決定は先送りされた。

Before the meeting began, disagreements were significant, and decisions were postponed.

このボタンはなに?

hara-

接頭辞
活用形 複合語内 形態素

ハラギ(肉)の結合形

英語の意味
combining form of haragi (“meat”)
このボタンはなに?

ハラギ(肉)の結合形を含む語は、肉に関連する語を示します。

Words containing the combining form of 'haragi' (meat) indicate terms related to meat.

このボタンはなに?

o-

接頭辞
活用形 複合語内 形態素

「パン」の結合形

英語の意味
combining form of ogi (“bread”)
このボタンはなに?

家庭の料理人は新しい味を試した。パン-を付けたサンドイッチで、トマトとパセリが入っていた。

The home cook tried a new flavor: a sandwich using the pan- prefix, filled with tomato and parsley.

このボタンはなに?

m-

接頭辞
形態素

非生産的な表現接頭辞。

英語の意味
Non-productive expressive prefix.
このボタンはなに?

いくつかの方言では、非生産的な表現接頭辞を付けて派生した語が特有の感情的意味を与えることがあるが、その接頭辞は生産的ではない。

In some dialects, words derived with an unproductive expressive prefix can convey a distinctive emotional meaning, but that prefix is not productive.

このボタンはなに?

ma-

接頭辞
形態素

特定の意味を持たない非生産的な接頭辞。

英語の意味
Non-productive prefix without a specific meaning.
このボタンはなに?

研究者たちは、それが特定の意味を持たない非生産的な接頭辞であると指摘した。

Researchers pointed out that it is a non-productive prefix with no specific meaning.

このボタンはなに?

ata-

接頭辞
活用形 複合語内 形態素

ate(「ドア」)の結合形

英語の意味
combining form of ate (“door”)
このボタンはなに?

家の玄関のドアがもっと簡単に開くように、ドアの出入口を広げました。

They widened the doorway so the house's front door would open more easily.

このボタンはなに?

azpi-

接頭辞
形態素

サブ、インフラ、ハイポ

英語の意味
sub-, infra-, hypo-
このボタンはなに?

古い建物のサブ構造は大雨のために損傷した。

The substructure of the old building was damaged by heavy rains.

このボタンはなに?

harat-

接頭辞
別形 別形 形態素

ハラギ(「肉」)の結合形であるハラ-の別形

英語の意味
Alternative form of hara- (combining form of haragi (“meat”))
このボタンはなに?

研究者たちは、ハラ-(ハラギ「肉」の結合形であるハラ-の別形)という接頭辞が、肉に関連する概念を表すのに使われる可能性があると述べた。

Researchers said that the hara- prefix (a variant of the combining form of haragi, 'meat') could be used to express concepts related to meat.

このボタンはなに?

erla-

接頭辞
活用形 複合語内 形態素

erle(「蜂」)の結合形

英語の意味
combining form of erle (“bee”)
このボタンはなに?

女王蜂は群れの世話をし、働き蜂たちは蜜を集めるために花を訪れます。

The queen bee cares for the colony, and the worker bees visit flowers to collect honey.

このボタンはなに?

abel-

接頭辞
活用形 複合語内 形態素

abere(「牛」)の結合形

英語の意味
combining form of abere (“cattle”)
このボタンはなに?

文法書では、abere(牛)の結合形で、名詞を作るための接頭辞として特に牛を表す語に用いられていたとされています。

In the grammar book, the combining form of abere (cow) used as a prefix to form nouns was reportedly employed.

このボタンはなに?

バスク語 - 日本語

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★