verb(2980)

התכווץ

動詞
ヒトパエル

縮む / 収縮する

英語の意味
to shrink, to contract
このボタンはなに?

セーターは熱い洗濯の後で縮んだ。

The sweater shrank after the hot wash.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

מיעט

動詞
ピエル形

短くする / 縮める

英語の意味
to shorten
このボタンはなに?

マネージャーは時間通りに終わらせるために会議の時間を短くした。

The manager shortened the meeting's duration to finish on time.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

ביים

動詞
ピエル形

演出する / 製作する

英語の意味
to stage, to produce
このボタンはなに?

監督はその舞台を入念に演出し、俳優たちは舞台上で安心して演じることができた。

The director carefully directed the play, and the actors were able to perform on stage with confidence.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

פקק

動詞
パアル態

コルクで塞ぐ / コルクを詰める

英語の意味
to cork
このボタンはなに?

彼はビンをコルクで栓をした。

He corked the bottle with a cork stopper.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

שאל

動詞
パアル態

質問する、尋ねる / 借りる

英語の意味
to ask (a question), to query / to borrow (an item)
このボタンはなに?

先生は生徒たちに難しい質問をした。

The teacher asked the students a difficult question.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

future

participle passive

passive

table-tags

inflection-template

feminine first-person masculine past singular

feminine first-person masculine past plural

masculine past second-person singular

feminine past second-person singular

masculine past plural second-person

feminine past plural second-person

masculine past singular third-person

feminine past singular third-person

feminine masculine past plural third-person

masculine present singular

feminine present singular

masculine plural present

feminine plural present

feminine first-person future masculine singular

feminine first-person future masculine plural

future masculine second-person singular

feminine future second-person singular

future masculine plural second-person

feminine future plural second-person

future masculine singular third-person

feminine future singular third-person

future masculine plural third-person

feminine future plural third-person

imperative masculine singular

feminine imperative singular

imperative masculine plural

feminine imperative plural

גר

動詞
聖書ヘブライ語 パアル態

襲撃する / 攻撃する / 襲う

英語の意味
to assail
このボタンはなに?

真夜中に、彼は予告なしに村を襲撃した。

At midnight, he attacked the village without warning.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

Biblical-Hebrew

table-tags

inflection-template

feminine first-person masculine past singular

feminine first-person masculine past plural

masculine past second-person singular

feminine past second-person singular

masculine past plural second-person

feminine past plural second-person

masculine past singular third-person

feminine past singular third-person

feminine masculine past plural third-person

masculine present singular

feminine present singular

masculine plural present

feminine plural present

feminine first-person future masculine singular

feminine first-person future masculine plural

future masculine second-person singular

feminine future second-person singular

future masculine plural second-person

feminine future plural second-person

feminine future plural second-person

future masculine singular third-person

feminine future singular third-person

future masculine plural third-person

feminine future plural third-person

feminine future plural third-person

imperative masculine singular

feminine imperative singular

imperative masculine plural

feminine imperative plural

feminine imperative plural

הכניס

動詞
ヒフィル態 他動詞

(誰かや何かを)中に入れる、入れさせる / 持ち込む / 取り入れる、受け入れる / 送り入れる

英語の意味
(transitive) To bring in, take in, send in, or otherwise cause (someone or something) to be inside something. / (transitive) To let in, allow in, admit.
このボタンはなに?

彼は出かける前に本をかばんに入れた。

He put the book into the bag before he left.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

passive

passive

table-tags

inflection-template

feminine first-person masculine past singular

feminine first-person masculine past plural

masculine past second-person singular

feminine past second-person singular

masculine past plural second-person

feminine past plural second-person

masculine past singular third-person

feminine past singular third-person

feminine masculine past plural third-person

masculine present singular

feminine present singular

masculine plural present

feminine plural present

feminine first-person future masculine singular

feminine first-person future masculine plural

future masculine second-person singular

feminine future second-person singular

future masculine plural second-person

feminine future plural second-person

future masculine singular third-person

feminine future singular third-person

future masculine plural third-person

feminine future plural third-person

imperative masculine singular

feminine imperative singular

imperative masculine plural

feminine imperative plural

חפף

動詞
パアル態

髪を洗う / 重なり合う

英語の意味
To wash (one's hair). / To overlap
このボタンはなに?

昨日の朝、彼は仕事に出かける前に髪を洗った。

Yesterday morning he washed his hair before leaving for work.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

עשה כביסה

動詞
パアル態

洗濯する

英語の意味
to do laundry
このボタンはなに?

昨日、父は洗濯をして、服は清潔でさわやかな香りがしました。

Yesterday, Dad did the laundry and the clothes smelled clean and fresh.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

תבע

IPA(発音記号)
動詞
パアル態

要求する / 訴える / 請求する / 起訴する / 主張する

英語の意味
to demand / to sue; to charge, to prosecute / to claim
このボタンはなに?

原告は川の汚染に対して会社に損害賠償を要求した。

The plaintiff demanded compensation from the company for polluting the river.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

feminine first-person masculine past singular

feminine first-person masculine past plural

masculine past second-person singular

feminine past second-person singular

masculine past plural second-person

feminine past plural second-person

masculine past singular third-person

feminine past singular third-person

feminine masculine past plural third-person

masculine present singular

feminine present singular

masculine plural present

feminine plural present

feminine first-person future masculine singular

feminine first-person future masculine plural

future masculine second-person singular

feminine future second-person singular

future masculine plural second-person

feminine future plural second-person

future masculine singular third-person

feminine future singular third-person

future masculine plural third-person

feminine future plural third-person

imperative masculine singular

feminine imperative singular

imperative masculine plural

feminine imperative plural

ヘブライ語 - 日本語

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★