phrase（13）

私の名前は… / 私は〜といいます（自己紹介の言い出し）

英語の意味

my name is...

ຂ້ອຍ ຊື່ ສຸດທ້າຍ , ຂ້ອຍ ມາ ຈາກ ລາວ .

Google翻訳 / DeepL翻訳

私の名前はFinallyです。ラオス出身です。

My name is Finally, I'm from Laos.

詳細

関連語

khööj syy ...

（ romanization ）

詳細

ຂ້ອຍບໍ່ເຂົ້າໃຈ

わかりません

英語の意味

I don't understand

ຂ້ອຍ ບໍ່ ເຂົ້າໃຈ ກະລຸນາ ອະທິບາຍ .

Google翻訳 / DeepL翻訳

わかりません。説明してください。

I don't understand. Please explain.

詳細

ຂ້ອຍຮັກເຈົ້າ

IPA（発音記号）

[kʰɔːj˧˩.hak̚˧.t͡ɕaw˥˨]

愛してます

英語の意味

I love you

ໃນ ຄວາມ ຫຼາຍ ຄວາມຄິດ , ຂ້ອຍ ຮັກ ເຈົ້າ ແລ້ວ ເພາະວ່າ ຄວາມສຸກ ຂອງ ພວກເຮົາ ມີ ຄວາມສອດຄ່ອຍ .

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちの幸せはいろいろな意味で絡み合っているから、私はあなたを愛しています。

In many ways, I love you because our happiness is intertwined.

詳細

関連語

khööj hak cao

（ romanization ）

詳細

ຈັງໃດ

IPA（発音記号）

[t͡ɕaŋ˩(˧).daj˩(˧)]

調子はどう？（カジュアル）

英語の意味

What's up? (informal)

ສະບາຍດີ ! ຈັງໃດ ບໍ ?

Google翻訳 / DeepL翻訳

こんにちはお元気ですか？

Hello! How are you?

詳細

関連語

chang dai

（ romanization ）

詳細

ຄຳອ່ວຍພອນປີໃໝ່

IPA（発音記号）

[kʰam˧˥.ʔuːə̯j˧.pʰɔːn˧˥.piː˩(˧).maj˧]

あけましておめでとう！

英語の意味

happy New Year!

ໃນ ງານ ປີໃໝ່ ຢ່າງ ສຸດ , ພວກເຮົາ ໄດ້ ເພີ່ມ ພະຍາຍາມ ໃຫ້ ຄວາມສຸກ ຜ່ານ ຄຳອ່ວຍພອນ ປີໃໝ່ ເພື່ອ ຕ້ອນຮັບ ປະໂຫຍດ ໃໝ່ .

Google翻訳 / DeepL翻訳

新年を迎えるにあたり、私たちは新たな恩恵を歓迎するため、新年のご挨拶を通じて幸せを広めるべく一層の努力を重ねてまいりました。

On the occasion of the New Year, we have made an extra effort to spread happiness through New Year's greetings to welcome new benefits.

詳細

関連語

kham ʼuāi phǭn pī mai

（ romanization ）

詳細

ທ່ານຊື່ຫຍັງ?

お名前は何ですか？

英語の意味

what is your name?

ສະບາຍດີ ! ທ່ານ ຊື່ ຫຍັງ ?

Google翻訳 / DeepL翻訳

こんにちは。お名前は何ですか？

Hello! What is your name?

詳細

ຊ່ວຍເວົ້າອີກຄັ້ງ

もう一度言ってください

英語の意味

please say it again

ຂ້ອຍ ຟັງ ບໍ່ ໄດ້ , ຊ່ວຍ ເວົ້ອີກ ຄັ້ງ .

Google翻訳 / DeepL翻訳

よく聞こえませんでした。もう一度言ってください。

I couldn't hear. Please say it again.

詳細

ຄ່ອຍໆໄດ້ບໍ?

ゆっくりでもいいですか？ / ゆっくりで大丈夫ですか？

英語の意味

can you speak slowly?

ຂ້ອຍ ສາມາດ ເຮັດ ຊ້າໆ ຄ່ອຍໆ ໄດໍ ?

Google翻訳 / DeepL翻訳

私がゆっくりしてもいいですか？

Can I do it slowly?

詳細

ຈັກໂມງ

IPA（発音記号）

[t͡ɕak̚˧˥.moːŋ˧˥]

今何時ですか？ / 何時ですか？

英語の意味

what time is it?

ຂ້ອຍ ມີ ຄວາມ ສົນໃຈ ຕິດຕາມ , ຈັກ ໂມງ ແມ່ນ ຫຍັງ ?

Google翻訳 / DeepL翻訳

フォローに興味があるのですが、何時ですか？

I'm interested in following, what time is it?

詳細

関連語

cak moong

（ romanization ）

詳細

ຊື່ຂອງຂ້ອຍ

私の名前

英語の意味

my name is ...

ຊື່ ຂອງ ຂ້ອຍ ແມ່ນ ນານາ .

Google翻訳 / DeepL翻訳

私の名前はナナです。

My name is Nana.