intj(76)

مرحبا

IPA(発音記号)
間投詞

こんにちは

英語の意味
hello
このボタンはなに?

こんにちは。お元気ですか?

Hello, how are you?

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

السلام عليكم

IPA(発音記号)
間投詞

平安あれ。良い一日を。こんにちは。万歳、サラーム・アライクム、アサラーム・アライクム

英語の意味
peace be upon you; good day; hello; hail, salaam alaikum, assalamu alaikum
このボタンはなに?

ゲストが家に入ると、ホストは『peace be upon you』と言って迎えました。

When the guest entered the house, the host welcomed him by saying: peace be upon you.

このボタンはなに?
関連語

يا جميل

IPA(発音記号)
間投詞

エジプト方言と密接な関連がある愛情表現であり、他の方言でも模倣される。

英語の意味
A term of endearment, heavily associated with the Egyptian dialect and thereby mimicked in other dialects.
このボタンはなに?

ああ、美しい人よ、あなたの笑顔で毎日が明るくなります。

Oh, beautiful one, you make every day bright with your smile.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

تالله

IPA(発音記号)
間投詞

神にかけて!

英語の意味
by God!
このボタンはなに?

たしかに!今日の夕日は、言葉では表現できないほど魅力的でした。

By God! Today's sunset was enchantingly beautiful beyond words.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

عيد ميلاد سعيد

IPA(発音記号)
間投詞

お誕生日おめでとう!

英語の意味
happy birthday!
このボタンはなに?

今日の祝いの席で、私は大声で「誕生日おめでとう」と叫び、この喜びを分かち合うすべての人に温かい挨拶を送りました。

In our celebration today, I shouted loudly, saying "happy birthday", and sent my warm greetings to everyone sharing this joy.

このボタンはなに?
関連語

مساء الخير

IPA(発音記号)
間投詞

こんばんは

英語の意味
good evening
このボタンはなに?

こんばんは、あなたの一日はどうでしたか?

Good evening, how was your day?

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

أليس كذلك

IPA(発音記号)
間投詞

そうじゃないですか、そうですよね(確認や同意を求める表現)

英語の意味
isn't it?, isn't it so?
このボタンはなに?

今日は天気が素晴らしいですね、そうでしょう?

The weather is beautiful today, isn't it?

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

خلاص

IPA(発音記号)
間投詞
口語

やめて / もういい / 以上 / 終わり

英語の意味
(colloquial) enough! that's it! / (colloquial) cut it out! stop it! / (colloquial) done! finished! over!
このボタンはなに?

長い無益な議論の末、部長は「もう十分だ!」と叫び、会議を素早く終わらせた。

After a long period of fruitless debate, the manager shouted: 'Enough!' and ended the meeting quickly.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

ترى

間投詞

言ってみれば…、私は…と思うのですが(はい / いいえで答える質問の前に付き、يَا (yā) の後に続くこともあります)

英語の意味
say..., I wonder... (precedes a yes-or-no question, sometimes follows يَا (yā))
このボタンはなに?

ねえ、今夜のパーティーに来ますか?

Say, will you come to the party tonight?

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

لا سمح الله

間投詞

神よ、ごめんなさい

英語の意味
God forbid
このボタンはなに?

私は友人と恐ろしい交通事故について話しており、神よ、願わくば、同じようなことが二度と起こらないようにと祈りました。

I was talking with my friend about a terrible car accident, God forbid, and we prayed that such an event would never happen again.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

アラビア語 - 日本語

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★