interfix（2）

و

形態素

接頭辞。「ニスバ形容詞」を作るために短い語幹と語尾「-iyy」の間に挿入される要素。例：لُغَوِيّ（言語的）など。

英語の意味

interfix used in forming nisba (relative) adjectives, particularly with short bases, inserted between the base noun and the ending ِـيّ (-iyy), e.g. لُغَوِيّ (luḡawiyy, “linguistic”), based on لُغَة (luḡa, “language”), or ثَانَوِيّ (ṯānawiyy, “secondary”), based on ثَانٍ (ṯānin, “second”).

このボタンはなに？

ركز الباحث على التحليل اللُّغَوِيّ للنص القديم.

Google翻訳 / DeepL翻訳

研究者は古代のテキストの言語学的分析に焦点を当てた。

The researcher focused on the linguistic analysis of the ancient text.

このボタンはなに？

詳細

ان

間辞

形態素

ニスバ (関係) 形容詞を作る際に，語幹と接尾辞 ـِيّ (-iyy) の間に入る間置要素。例：أَنَانِيّ（利己的）は أَنَا（私）＋ ان ＋ ـِيّ から成る。 / 形態論上の接中辞として，語の派生に用いられる要素。

英語の意味

Interfix used in forming nisba (relative) adjectives, inserted between the base noun and the ending ـِيّ (-iyy), e.g. أَنَانِيّ (ʔanāniyy, “selfish”), based on أَنَا (ʔanā) or عَلْمَانِيّ (ʕalmāniyy, “worldly, secular”), based on عَالَم (ʕālam, “world”).