しぶしぶ同意することを表す表現 / いやいやながら了承するニュアンス
しょうがない、手伝うよ。でも一度だけだよ。
Fine, I'll help you, but only once.
またね / また後で会おう
手伝ってくれてありがとう、またね！
Thank you for your help; see you later!
愛してる / あなたを愛しています / 大好き
彼が「とても愛してる」と言ったとき、私の心臓は速く打ち、涙が目にあふれた。
When he said "I love you very much", my heart raced and tears filled my eyes.
ああ、残念だ（悲しみや嘆きを表す間投詞）
ああ、車の中に鍵を忘れてしまって、今はドアを開けられない。
Ah, I forgot the key inside the car and now I can't open the door.
ああ（悲しみや悔恨、嘆きを表す感嘆詞）
ああ、重要な書類を忘れてしまい、今どうすればいいかわからない。
Ah, I forgot the important documents and now I don't know what to do.
さようなら
さようなら。行って夢を実現させてください。
ああ（嘆きを表す間投詞として用いられる） / 残念ながら（状況への嘆きを示す）
ああ、私の家が燃えてしまって、どうすればいいかわかりません。
Ah, my house burned down and I don't know what to do.
ようこそ
ようこそ私たちの家へ。ここに来てくださって嬉しいです。
Welcome to our home; we are happy that you are here.
おやすみなさい
別れる前に、彼女は微笑んで「おやすみなさい」と言った。
Before they parted, she smiled and said, "Good night."
お願いします
お願いします、火曜日の試験の準備を手伝ってください。
Please, help me prepare for Tuesday's exam.
アカウントを持っていませんか？ 新規登録
アカウントを持っていますか？ ログイン
DiQt（ディクト）
無料
★★★★★★★★★★
