prefix（13）

接頭辞「キロ-」は千を意味します。例えば、キログラムは1000グラムに相当します。

As a prefix, "kilo-" means a thousand; for example, a kilogram equals 1000 grams.

彼らのプロジェクトはチーム全員に追加の努力を必要とした。

Their project required additional effort from the whole team.

地元の農業産業は持続可能な取り組みに投資して、収穫量を増やし費用を削減しています。

The local agricultural industry is investing in sustainable practices to increase yields and reduce costs.

試料には分析に十分な約5ミリグラムの粉末が含まれていた。

The sample contained 5 milligrams of powder, enough for analysis.

経営陣を説得しようとしたすべての徒労に終わる試みは無駄に終わった。

All doomed-to-fail attempts to convince the management proved futile.

大きな失敗の後、彼女は自分の動機を理解するために長い自己分析を行った。

After the major failure, she conducted a long self-analysis to understand her motives.

試料には多くのマイクロ生物が含まれており、強力な顕微鏡でしか観察できませんでした。

The sample contained many microorganisms that could only be observed under a powerful microscope.

船は夕暮れに岸に向かって近づき、船員たちは着岸の準備をした。

The ship moved toward the shore at sunset, and the sailors prepared to dock.

ブルガリア語では、接頭辞「〜から（離れて）」はしばしば「離れる」という意味を表し、動詞の意味を変えます。

In Bulgarian, the prefix meaning 'away from' often indicates moving away and changes the meaning of a verb.

ブルガリア語では、接頭辞「不-」がしばしば否定を表します。

In Bulgarian, the prefix dis- often expresses negation.