prep(58)

αλά

前置詞

~風に / ~の様式で / ~のやり方で

英語の意味
in the style of, in the manner of
このボタンはなに?

彼女はたっぷりのオリーブオイルと新鮮なレモンで、ギリシャ風に魚を調理した。

She cooked the fish in Greek style, with plenty of olive oil and fresh lemon.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ασ'

IPA(発音記号)
前置詞
略語 別形 短縮形

放っておく / そのままにする / 離す

英語の意味
Contraction of άσε (áse, “let, leave”).
このボタンはなに?

心配しないで、子どもたちを放っておいて遊ばせれば、きっとうまくやれると分かるよ。

このボタンはなに?
関連語

romanization

εντός

IPA(発音記号)
前置詞
属格支配

~の中に / 内部に / 内側に

英語の意味
within
このボタンはなに?

図書館の中に古い地図を見つけました。

Inside the library, we found an old map.

このボタンはなに?
関連語

romanization

μέχρι

IPA(発音記号)
前置詞

~まで(ある時点や範囲の終わりを示す) / 〜に至る(限界や到達点を表現する)

英語の意味
until, till, til, 'til / until, as far as
このボタンはなに?

プロジェクトを終わらせるために、夜の9時まで働きます。

I will work until nine o'clock in the evening to finish the project.

このボタンはなに?
関連語

romanization

συν

IPA(発音記号)
前置詞
対格支配

一緒に / 共に / 合わせて

英語の意味
plus
このボタンはなに?

私たちは祖父と一緒に夕焼けの中を歩き、彼の話を思い出しました。

We walked in the sunset with our grandfather and remembered his stories.

このボタンはなに?
関連語

romanization

διά

IPA(発音記号)
前置詞

〜によって / 〜のために / 〜を通して

英語の意味
by, for, through
このボタンはなに?

援助は国際協力によって届いた。

The aid arrived through international cooperation.

このボタンはなに?
関連語

romanization

παρά

前置詞
対格支配

〜にもかかわらず / 〜に反して

英語の意味
despite, in spite of
このボタンはなに?

絶え間ない雨にもかかわらず、私たちは公園に行きました。

Despite the persistent rain, we went to the park.

このボタンはなに?
関連語

romanization

μετά

IPA(発音記号)
前置詞
対格支配 属格支配

(目的語が目的格の場合)~の後に、後で / (目的語が属格の場合)~と共に、一緒に / (目的語が属格の場合)~の様子で、~の状態で

英語の意味
(with accusative): after / (with genitive): with (accompanying) / (with genitive): with (manner)
このボタンはなに?

私たちは学校の後に博物館に行きます。

We will go to the museum after school.

このボタンはなに?
関連語

romanization

σ'

前置詞
略語 別形 短縮形

「〜に」(目的地や到達点を示す) / 「〜へ」(移動の方向を示す)

英語の意味
Contraction of σε (se, “to, at”).
このボタンはなに?

私たちは昨日飛行機で移動して、エーゲ海の小さな島に着陸しました。

We flew yesterday and landed on a small island in the Aegean.

このボタンはなに?
関連語

alternative

εις

IPA(発音記号)
前置詞
古風

〜へ(方向や到達点を示す)

英語の意味
(dated) to
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

ギリシャ語 - 日本語

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★