以下の解説は、「would rather」の使い方をより詳しく、わかりやすくまとめたものです。例文を挙げながら説明していくので、参考にしてください。

1. 助動詞とは？

まず、助動詞 (auxiliary verb) とは、動詞の前に置かれてその動詞の意味を補助したり、時制・態・話し手の気持ちなどを表したりする働きをもつ語です。

例:

• can (～できる)
  


• will (～するつもりだ)
  


• should (～すべき)
  


• must (～しなければならない)

これに対して、would rather は「～するほうがいい」「むしろ～したい」という気持ちや好みを表すときによく使われる表現です。

2. 「would rather」の基本的な形

「would rather」は、以下のような形で使われることが多いです。

would rather + 動詞の原形

「動詞の原形」とは、たとえば “run” (走る), “eat” (食べる), “go” (行く) のように、辞書に載っている最も基本的な形です。

3. 「would rather」の意味と使い方

「would rather」は、話し手がある行為を好むこと、あるいはどちらかと言えば～したいという気持ちを表すときに使われます。日本語では「むしろ～したい」「～するほうがいい」「～したいくらいだ」といったニュアンスに近いです。

例文

1. I would rather run than walk.
   
   (私は歩くよりも走るほうがいい。)

   
   
   • would rather run が「むしろ走りたい」というニュアンスを出しています。
     
   
   
   • than walk で、比較の対象が「歩く」ことだとわかります。
   
   



2. I’d rather eat at home tonight.
   
   (今夜は家で食べたいな。)

   
   
   • I would rather を短縮して I’d rather と書くこともよくあります。
   
   



3. Would you rather stay home or go out?
   
   (家にいたいですか、それとも外出したいですか？)

   
   
   • 質問文でも同じ形を保ち、相手の好みを尋ねています。
   
   

4. 否定形の使い方

「would rather」で否定したいときは、「would rather not + 動詞の原形」 の形を使います。

例文

• I would rather not talk about it.
  
  (そのことについてはむしろ話したくありません。)
  


• She’d rather not stay up late.
  
  (彼女はむしろ夜更かししたくないと思っている。)

5. 「than」と組み合わせるとき

「would rather A than B」の形にすると、「BするよりむしろAしたい」という意味をはっきり伝えられます。

例文

• I would rather go out than stay home.
  
  (家にいるより外出したい。)
  


• He would rather play video games than do his homework.
  
  (彼は宿題をするよりビデオゲームをしたいと思っている。)

6. 会話でのニュアンス

「would rather」は比較的カジュアルな会話からフォーマルな文章まで幅広く使えますが、「むしろ～したい」 というニュアンスが強いです。丁寧に「したい」と述べるときには “would like to” を使うことも多いですが、好みや比較を強調したいときは「would rather」が非常に便利です。

7. まとめ

• 「would rather」は、好みや選択を示すときによく登場する表現。
  


• 形は「would rather + 動詞の原形」で、否定形は「would rather not + 動詞の原形」。
  


• 「AよりもむしろBしたい」のように比較したい場合は「would rather A than B」の形が使える。
  

「would rather」を使うと、自分の好みや気持ちを特に強調して伝えられるので、ぜひ覚えて使ってみてください。