意味 - アラビア語(選択問題) / 基礎単語 - 未解答
- حبيب is a masculine human noun meaning 'beloved' or 'boyfriend'. Common broken plurals include أحباء, أحبة, and أحباب; أحبّاء is often treated as diptote when indefinite, hence accusative/genitive أحبّاءَ without tanwīn. The feminine counterpart حبيبة is not included because the requested entry is masculine.
(女性名詞)女性写真家 / 女性カメラマン / 写真を撮る女性
مصورة
(女性名詞)女性写真家 / 女性カメラマン / 写真を撮る女性
مصورة
解説
(女性名詞)女性写真家 / 女性カメラマン / 写真を撮る女性
مصورة
( 基本形 )
( romanization )
( table-tags )
( inflection-template )
( ar-infl-a 不定形 informal 単数形 triptote )
( ar-infl-a 定形 informal 単数形 triptote )
( ar-infl-a construct informal 単数形 triptote )
( ar-infl-a 不定形 主格 単数形 triptote )
( ar-infl-a 定形 主格 単数形 triptote )
( ar-infl-a construct 主格 単数形 triptote )
( 対格 ar-infl-a 不定形 単数形 triptote )
( 対格 ar-infl-a 定形 単数形 triptote )
( 対格 ar-infl-a construct 単数形 triptote )
( ar-infl-a 属格 不定形 単数形 triptote )
( ar-infl-a 定形 属格 単数形 triptote )
( ar-infl-a construct 属格 単数形 triptote )
(男性名詞)国外居住者 / 在外居住者 / 駐在員 / 移住者 / 祖国を離れて暮らす人
مغترب
(男性名詞)国外居住者 / 在外居住者 / 駐在員 / 移住者 / 祖国を離れて暮らす人
مغترب
解説
(男性名詞)国外居住者 / 在外居住者 / 駐在員 / 移住者 / 祖国を離れて暮らす人
(女性名詞)国外居住者(女性) / 国外移住者(女性) / 祖国を離れて暮らす女性 / 在外者(女性)
مغتربة
(女性名詞)国外居住者(女性) / 国外移住者(女性) / 祖国を離れて暮らす女性 / 在外者(女性)
مغتربة
解説
(女性名詞)国外居住者(女性) / 国外移住者(女性) / 祖国を離れて暮らす女性 / 在外者(女性)
(男性名詞)男やもめ / 寡夫
أرمل
(男性名詞)男やもめ / 寡夫
أرمل
解説
(男性名詞)男やもめ / 寡夫
أرمل
( 基本形 )
( romanization )
( 複数形 )
( 複数形 )
( 女性形 )
( table-tags )
( inflection-template )
( diptote 不定形 informal 男性形 単数形 )
( 定形 diptote informal 男性形 単数形 )
( construct diptote informal 男性形 単数形 )
( ar-infl-a 女性形 不定形 informal 単数形 triptote )
( ar-infl-a 定形 女性形 informal 単数形 triptote )
( ar-infl-a construct 女性形 informal 単数形 triptote )
( diptote 不定形 男性形 主格 単数形 )
( 定形 diptote 男性形 主格 単数形 )
( construct diptote 男性形 主格 単数形 )
( ar-infl-a 女性形 不定形 主格 単数形 triptote )
( ar-infl-a 定形 女性形 主格 単数形 triptote )
( ar-infl-a construct 女性形 主格 単数形 triptote )
( 対格 diptote 不定形 男性形 単数形 )
( 対格 定形 diptote 男性形 単数形 )
( 対格 construct diptote 男性形 単数形 )
( 対格 ar-infl-a 女性形 不定形 単数形 triptote )
( 対格 ar-infl-a 定形 女性形 単数形 triptote )
( 対格 ar-infl-a construct 女性形 単数形 triptote )
( diptote 属格 不定形 男性形 単数形 )
( 定形 diptote 属格 男性形 単数形 )
( construct diptote 属格 男性形 単数形 )
( ar-infl-a 女性形 属格 不定形 単数形 triptote )
( ar-infl-a 定形 女性形 属格 単数形 triptote )
( ar-infl-a construct 女性形 属格 単数形 triptote )
( diptote 双数形 不定形 informal 男性形 単数形 )
( 定形 diptote 双数形 informal 男性形 単数形 )
( construct diptote 双数形 informal 男性形 単数形 )
( ar-infl-a 双数形 女性形 不定形 informal 単数形 triptote )
( ar-infl-a 定形 双数形 女性形 informal 単数形 triptote )
( ar-infl-a construct 双数形 女性形 informal 単数形 triptote )
( diptote 双数形 不定形 男性形 主格 単数形 )
( 定形 diptote 双数形 男性形 主格 単数形 )
( construct diptote 双数形 男性形 主格 単数形 )
( ar-infl-a 双数形 女性形 不定形 主格 単数形 triptote )
( ar-infl-a 定形 双数形 女性形 主格 単数形 triptote )
( ar-infl-a construct 双数形 女性形 主格 単数形 triptote )
( 対格 diptote 双数形 不定形 男性形 単数形 )
( 対格 定形 diptote 双数形 男性形 単数形 )
( 対格 construct diptote 双数形 男性形 単数形 )
( 対格 ar-infl-a 双数形 女性形 不定形 単数形 triptote )
( 対格 ar-infl-a 定形 双数形 女性形 単数形 triptote )
( 対格 ar-infl-a construct 双数形 女性形 単数形 triptote )
( diptote 双数形 属格 不定形 男性形 単数形 )
( 定形 diptote 双数形 属格 男性形 単数形 )
( construct diptote 双数形 属格 男性形 単数形 )
( ar-infl-a 双数形 女性形 属格 不定形 単数形 triptote )
( ar-infl-a 定形 双数形 女性形 属格 単数形 triptote )
( ar-infl-a construct 双数形 女性形 属格 単数形 triptote )
( ar-infl-a broken-form diptote 不定形 informal 男性形 複数形 triptote )
( ar-infl-a broken-form diptote 不定形 informal 男性形 複数形 triptote )
( ar-infl-a broken-form 定形 diptote informal 男性形 複数形 triptote )
( ar-infl-a broken-form 定形 diptote informal 男性形 複数形 triptote )
( ar-infl-a broken-form construct diptote informal 男性形 複数形 triptote )
( ar-infl-a broken-form construct diptote informal 男性形 複数形 triptote )
( 女性形 不定形 informal 複数形 sound-form )
( 定形 女性形 informal 複数形 sound-form )
( construct 女性形 informal 複数形 sound-form )
( ar-infl-a broken-form diptote 不定形 男性形 主格 複数形 triptote )
( ar-infl-a broken-form diptote 不定形 男性形 主格 複数形 triptote )
( ar-infl-a broken-form 定形 diptote 男性形 主格 複数形 triptote )
( ar-infl-a broken-form 定形 diptote 男性形 主格 複数形 triptote )
( ar-infl-a broken-form construct diptote 男性形 主格 複数形 triptote )
( ar-infl-a broken-form construct diptote 男性形 主格 複数形 triptote )
( 女性形 不定形 主格 複数形 sound-form )
( 定形 女性形 主格 複数形 sound-form )
( construct 女性形 主格 複数形 sound-form )
( 対格 ar-infl-a broken-form diptote 不定形 男性形 複数形 triptote )
( 対格 ar-infl-a broken-form diptote 不定形 男性形 複数形 triptote )
( 対格 ar-infl-a broken-form 定形 diptote 男性形 複数形 triptote )
( 対格 ar-infl-a broken-form 定形 diptote 男性形 複数形 triptote )
( 対格 ar-infl-a broken-form construct diptote 男性形 複数形 triptote )
( 対格 ar-infl-a broken-form construct diptote 男性形 複数形 triptote )
( 対格 女性形 不定形 複数形 sound-form )
( 対格 定形 女性形 複数形 sound-form )
( 対格 construct 女性形 複数形 sound-form )
( ar-infl-a broken-form diptote 属格 不定形 男性形 複数形 triptote )
( ar-infl-a broken-form diptote 属格 不定形 男性形 複数形 triptote )
( ar-infl-a broken-form 定形 diptote 属格 男性形 複数形 triptote )
( ar-infl-a broken-form 定形 diptote 属格 男性形 複数形 triptote )
( ar-infl-a broken-form construct diptote 属格 男性形 複数形 triptote )
( ar-infl-a broken-form construct diptote 属格 男性形 複数形 triptote )
( 女性形 属格 不定形 複数形 sound-form )
( 定形 女性形 属格 複数形 sound-form )
( construct 女性形 属格 複数形 sound-form )
(女性名詞)未亡人 / 寡婦
أرملة
(女性名詞)未亡人 / 寡婦
أرملة
解説
(女性名詞)未亡人 / 寡婦
أرملة
( 基本形 )
( romanization )
( 男性形 )
( table-tags )
( inflection-template )
( ar-infl-a 不定形 informal 単数形 triptote )
( ar-infl-a 定形 informal 単数形 triptote )
( ar-infl-a construct informal 単数形 triptote )
( ar-infl-a 不定形 主格 単数形 triptote )
( ar-infl-a 定形 主格 単数形 triptote )
( ar-infl-a construct 主格 単数形 triptote )
( 対格 ar-infl-a 不定形 単数形 triptote )
( 対格 ar-infl-a 定形 単数形 triptote )
( 対格 ar-infl-a construct 単数形 triptote )
( ar-infl-a 属格 不定形 単数形 triptote )
( ar-infl-a 定形 属格 単数形 triptote )
( ar-infl-a construct 属格 単数形 triptote )
(男性名詞)孤児 / みなしご
يتيم
(男性名詞)孤児 / みなしご
يتيم
解説
(女性名詞)孤児(女性) / みなしご(女の子)
يتيمة
(女性名詞)孤児(女性) / みなしご(女の子)
يتيمة
解説
(女性名詞)孤児(女性) / みなしご(女の子)
يتيمة
( 基本形 )
( romanization )
( 複数形 )
( 男性形 )
( table-tags )
( inflection-template )
( ar-infl-a 不定形 informal 単数形 triptote )
( ar-infl-a 定形 informal 単数形 triptote )
( ar-infl-a construct informal 単数形 triptote )
( ar-infl-a 不定形 主格 単数形 triptote )
( ar-infl-a 定形 主格 単数形 triptote )
( ar-infl-a construct 主格 単数形 triptote )
( 対格 ar-infl-a 不定形 単数形 triptote )
( 対格 ar-infl-a 定形 単数形 triptote )
( 対格 ar-infl-a construct 単数形 triptote )
( ar-infl-a 属格 不定形 単数形 triptote )
( ar-infl-a 定形 属格 単数形 triptote )
( ar-infl-a construct 属格 単数形 triptote )
( ar-infl-a 双数形 不定形 informal 単数形 triptote )
( ar-infl-a 定形 双数形 informal 単数形 triptote )
( ar-infl-a construct 双数形 informal 単数形 triptote )
( ar-infl-a 双数形 不定形 主格 単数形 triptote )
( ar-infl-a 定形 双数形 主格 単数形 triptote )
( ar-infl-a construct 双数形 主格 単数形 triptote )
( 対格 ar-infl-a 双数形 不定形 単数形 triptote )
( 対格 ar-infl-a 定形 双数形 単数形 triptote )
( 対格 ar-infl-a construct 双数形 単数形 triptote )
( ar-infl-a 双数形 属格 不定形 単数形 triptote )
( ar-infl-a 定形 双数形 属格 単数形 triptote )
( ar-infl-a construct 双数形 属格 単数形 triptote )
( 女性形 不定形 informal 複数形 sound-form )
( 定形 女性形 informal 複数形 sound-form )
( construct 女性形 informal 複数形 sound-form )
( 女性形 不定形 主格 複数形 sound-form )
( 定形 女性形 主格 複数形 sound-form )
( construct 女性形 主格 複数形 sound-form )
( 対格 女性形 不定形 複数形 sound-form )
( 対格 定形 女性形 複数形 sound-form )
( 対格 construct 女性形 複数形 sound-form )
( 女性形 属格 不定形 複数形 sound-form )
( 定形 女性形 属格 複数形 sound-form )
( construct 女性形 属格 複数形 sound-form )
(男性名詞)恋人(男性) / 愛する人 / 彼氏
حبيب
(男性名詞)恋人(男性) / 愛する人 / 彼氏
حبيب
解説
(男性名詞)恋人(男性) / 愛する人 / 彼氏
حبيب
活用形
この名詞の代表的な活用・屈折形をまとめています。
| 形 | 語形 | 特徴 |
|---|---|---|
| 単数主格 |
別形:
حَبِيبٌ
|
単数形 / 男性形 / 不定形 / 主格 / 語根: ح ب ب / 語型: فعيل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: basic / 品詞: noun / 母音記号付き表記: حَبِيبٌ |
| 単数対格 |
別形:
حَبِيبًا
|
単数形 / 男性形 / 不定形 / 対格 / 語根: ح ب ب / 語型: فعيل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: basic / 品詞: noun / 母音記号付き表記: حَبِيبًا |
| 単数属格 |
別形:
حَبِيبٍ
|
単数形 / 男性形 / 不定形 / 属格 / 語根: ح ب ب / 語型: فعيل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 属格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: basic / 品詞: noun / 母音記号付き表記: حَبِيبٍ |
| 定単数主格 |
別形:
الحَبِيبُ
|
単数形 / 男性形 / 定形 / 主格 / 語根: ح ب ب / 語型: فعيل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: with_article / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الحَبِيبُ |
| 定単数対格 |
別形:
الحَبِيبَ
|
単数形 / 男性形 / 定形 / 対格 / 語根: ح ب ب / 語型: فعيل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: with_article / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الحَبِيبَ |
| 定単数属格 |
別形:
الحَبِيبِ
|
単数形 / 男性形 / 定形 / 属格 / 語根: ح ب ب / 語型: فعيل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 属格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: with_article / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الحَبِيبِ |
| 単数連語形 |
別形:
حَبِيبُ
حَبِيبَ
حَبِيبِ
|
単数形 / 男性形 / construct / 語根: ح ب ب / 語型: فعيل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: حَبِيبُ / حَبِيبَ / حَبِيبِ |
| 双数主格 |
別形:
حَبِيبَانِ
|
双数形 / 男性形 / 不定形 / 主格 / 語根: ح ب ب / 語型: فعيلان / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 双数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: حَبِيبَانِ |
| 双数対格/属格 |
別形:
حَبِيبَيْنِ
|
双数形 / 男性形 / 不定形 / accusative_genitive / 語根: ح ب ب / 語型: فعيلين / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: accusative/genitive / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 双数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: حَبِيبَيْنِ |
| 定双数主格 |
別形:
الحَبِيبَانِ
|
双数形 / 男性形 / 定形 / 主格 / 語根: ح ب ب / 語型: فعيلان / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: dual_with_article / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الحَبِيبَانِ |
| 定双数対格/属格 |
別形:
الحَبِيبَيْنِ
|
双数形 / 男性形 / 定形 / accusative_genitive / 語根: ح ب ب / 語型: فعيلين / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: accusative/genitive / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: dual_with_article / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الحَبِيبَيْنِ |
| 双数連語形主格 |
別形:
حَبِيبَا
|
双数形 / 男性形 / construct / 主格 / 語根: ح ب ب / 語型: فعيلا / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: dual_construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: حَبِيبَا |
| 双数連語形対格/属格 |
別形:
حَبِيبَيْ
|
双数形 / 男性形 / construct / accusative_genitive / 語根: ح ب ب / 語型: فعيلي / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: accusative/genitive / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: dual_construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: حَبِيبَيْ |
| 複数主格 |
別形:
أَحِبَّاءُ
|
複数形 / 男性形 / broken_plural / 不定形 / 主格 / 語根: ح ب ب / 語型: أفعال / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: أَحِبَّاءُ |
| 複数対格 |
別形:
أَحِبَّاءَ
|
複数形 / 男性形 / broken_plural / 不定形 / 対格 / 語根: ح ب ب / 語型: أفعال / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: أَحِبَّاءَ |
| 複数属格 |
別形:
أَحِبَّاءَ
|
複数形 / 男性形 / broken_plural / 不定形 / 属格 / 語根: ح ب ب / 語型: أفعال / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 属格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: أَحِبَّاءَ |
| 定複数主格 |
別形:
الأَحِبَّاءُ
|
複数形 / 男性形 / broken_plural / 定形 / 主格 / 語根: ح ب ب / 語型: الأفعال / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken_plural_with_article / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الأَحِبَّاءُ |
| 定複数対格 |
別形:
الأَحِبَّاءَ
|
複数形 / 男性形 / broken_plural / 定形 / 対格 / 語根: ح ب ب / 語型: الأفعال / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken_plural_with_article / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الأَحِبَّاءَ |
| 定複数属格 |
別形:
الأَحِبَّاءِ
|
複数形 / 男性形 / broken_plural / 定形 / 属格 / 語根: ح ب ب / 語型: الأفعال / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 属格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken_plural_with_article / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الأَحِبَّاءِ |
| 複数連語形 |
別形:
أَحِبَّاءُ
أَحِبَّاءَ
أَحِبَّاءِ
|
複数形 / 男性形 / broken_plural / construct / 語根: ح ب ب / 語型: أفعال / 数: 複数形 / 性: 男性形 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: broken_plural_construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: أَحِبَّاءُ / أَحِبَّاءَ / أَحِبَّاءِ |
| 別複数形 |
別形:
أَحِبَّة
|
複数形 / 男性形 / broken_plural / variant_plural / 語根: ح ب ب / 語型: أفعلة / 数: 複数形 / 性: 男性形 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken_plural_variant / 品詞: noun / 母音記号付き表記: أَحِبَّة |
| 別複数形 |
別形:
أَحْبَاب
|
複数形 / 男性形 / broken_plural / variant_plural / 語根: ح ب ب / 語型: أفعال / 数: 複数形 / 性: 男性形 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken_plural_variant / 品詞: noun / 母音記号付き表記: أَحْبَاب |
補足
(女性名詞)最愛の女性 / 恋人(女性) / ガールフレンド / 愛しい人(女性)
حبيبة
(女性名詞)最愛の女性 / 恋人(女性) / ガールフレンド / 愛しい人(女性)
حبيبة
解説
(女性名詞)最愛の女性 / 恋人(女性) / ガールフレンド / 愛しい人(女性)
حبيبة
( 基本形 )
( romanization )
( 複数形 )
( table-tags )
( inflection-template )
( ar-infl-a 不定形 informal 単数形 triptote )
( ar-infl-a 定形 informal 単数形 triptote )
( ar-infl-a construct informal 単数形 triptote )
( ar-infl-a 不定形 主格 単数形 triptote )
( ar-infl-a 定形 主格 単数形 triptote )
( ar-infl-a construct 主格 単数形 triptote )
( 対格 ar-infl-a 不定形 単数形 triptote )
( 対格 ar-infl-a 定形 単数形 triptote )
( 対格 ar-infl-a construct 単数形 triptote )
( ar-infl-a 属格 不定形 単数形 triptote )
( ar-infl-a 定形 属格 単数形 triptote )
( ar-infl-a construct 属格 単数形 triptote )
( ar-infl-a 双数形 不定形 informal 単数形 triptote )
( ar-infl-a 定形 双数形 informal 単数形 triptote )
( ar-infl-a construct 双数形 informal 単数形 triptote )
( ar-infl-a 双数形 不定形 主格 単数形 triptote )
( ar-infl-a 定形 双数形 主格 単数形 triptote )
( ar-infl-a construct 双数形 主格 単数形 triptote )
( 対格 ar-infl-a 双数形 不定形 単数形 triptote )
( 対格 ar-infl-a 定形 双数形 単数形 triptote )
( 対格 ar-infl-a construct 双数形 単数形 triptote )
( ar-infl-a 双数形 属格 不定形 単数形 triptote )
( ar-infl-a 定形 双数形 属格 単数形 triptote )
( ar-infl-a construct 双数形 属格 単数形 triptote )
( 女性形 不定形 informal 複数形 sound-form )
( 定形 女性形 informal 複数形 sound-form )
( construct 女性形 informal 複数形 sound-form )
( 女性形 不定形 主格 複数形 sound-form )
( 定形 女性形 主格 複数形 sound-form )
( construct 女性形 主格 複数形 sound-form )
( 対格 女性形 不定形 複数形 sound-form )
( 対格 定形 女性形 複数形 sound-form )
( 対格 construct 女性形 複数形 sound-form )
( 女性形 属格 不定形 複数形 sound-form )
( 定形 女性形 属格 複数形 sound-form )
( construct 女性形 属格 複数形 sound-form )
(男性名詞)姻戚(婚姻によってできた親族) / 義理の親族 / 姻族
نسيب
(男性名詞)姻戚(婚姻によってできた親族) / 義理の親族 / 姻族
نسيب
解説
(男性名詞)姻戚(婚姻によってできた親族) / 義理の親族 / 姻族
loading!!