翻訳 - アラビア語例文 / 入門単語 - 未解答
- العدد الأصلي ٦ له صورتان في العربية الفصحى: سِتَّة (تستعمل غالبًا مع المعدود المذكر، مثل: ستة رجال) وسِتّ (تستعمل غالبًا مع المعدود المؤنث، مثل: ست نساء).
- تخالف الأعداد من 3 إلى 10 جنس المعدود في الاستعمال القياسي؛ أما حقل gender هنا فيصف صورة العدد نفسها لا جنس المعدود.
- سَبْعَة is the cardinal numeral ‘seven’ in the form used with masculine counted nouns, e.g. سَبْعَةُ رِجَالٍ. In Arabic numeral agreement, the counterpart used with feminine counted nouns is سَبْع, which is normally treated as the other gender form rather than an inflection of this written headword.
- For numerals 3–10, the numeral is commonly in construct with a plural genitive counted noun; case appears on the numeral according to its syntactic role.
- تِسْعَة is the feminine-shaped cardinal form used with masculine counted nouns in the polarity system of numerals 3–10, e.g. تِسْعَةُ رِجالٍ.
- The masculine-shaped counterpart تِسْع is used with feminine counted nouns, e.g. تِسْعُ نِساءٍ.
- The simple cardinal ten shows gender polarity: عَشَرَة is the form used with masculine counted nouns, while عَشْر is used with feminine counted nouns.
- In counted-noun constructions, عشرة/عشر is commonly treated as construct with a plural genitive counted noun.
- Cardinal 11 is a compound numeral; in MSA both parts agree in gender with the counted noun.
- Unlike most declinable nouns, أحد عشر and إحدى عشرة are indeclinable on fatḥa in nominative, accusative, and genitive contexts.
- Cardinal 12 agrees with the counted noun in gender. The first element declines for case like a dual; the second element is indeclinable with fatḥa in standard usage.
- Compound cardinal numerals 13–19 are normally indeclinable on fatḥ in Modern Standard Arabic; the written surface form is the same for nominative, accusative, and genitive roles.
- The masculine-counted form is ثَلاثَةَ عَشَرَ, while the feminine-counted form is ثَلاثَ عَشْرَةَ.
- The compound cardinal 14 is normally indeclinable: both parts remain built on fatḥa in nominative, accusative, and genitive positions.
- The counted noun following 13–19 is usually singular accusative indefinite; the unit part contrasts with the counted noun's gender.
- «خمسة عشر» is the MSA compound cardinal numeral 15 used with a masculine counted noun; the feminine-counted agreement form is «خمس عشرة».
- Compound numerals from 13 to 19 are generally indeclinable on fatḥa; nominative, accusative, and genitive syntactic functions have the same surface form.
本が6冊あります。
عندي ستة كتب.
本が6冊あります。
عندي ستة كتب.
解説
本が6冊あります。
ستة
活用形
この数詞の代表的な活用・屈折形をまとめています。
| 形 | 語形 | 特徴 |
|---|---|---|
| 基数・女性形・主格 |
別形:
سِتَّةٌ
|
cardinal / feminine-form / 単数形 / 主格 / 不定形 / 語根: س د س / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: cardinal / 品詞: numeral / 母音記号付き表記: سِتَّةٌ |
| 基数・女性形・対格 |
別形:
سِتَّةً
|
cardinal / feminine-form / 単数形 / 対格 / 不定形 / 語根: س د س / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 対格 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: cardinal / 品詞: numeral / 母音記号付き表記: سِتَّةً |
| 基数・女性形・属格 |
別形:
سِتَّةٍ
|
cardinal / feminine-form / 単数形 / 属格 / 不定形 / 語根: س د س / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 属格 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: cardinal / 品詞: numeral / 母音記号付き表記: سِتَّةٍ |
| 基数・女性形・連語主格 |
別形:
سِتَّةُ
|
cardinal / feminine-form / 単数形 / 主格 / construct / 語根: س د س / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: cardinal / 品詞: numeral / 母音記号付き表記: سِتَّةُ |
| 基数・女性形・連語対格 |
別形:
سِتَّةَ
|
cardinal / feminine-form / 単数形 / 対格 / construct / 語根: س د س / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 対格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: cardinal / 品詞: numeral / 母音記号付き表記: سِتَّةَ |
| 基数・女性形・連語属格 |
別形:
سِتَّةِ
|
cardinal / feminine-form / 単数形 / 属格 / construct / 語根: س د س / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 属格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: cardinal / 品詞: numeral / 母音記号付き表記: سِتَّةِ |
| 基数・女性形・定・主格 |
別形:
السِّتَّةُ
|
cardinal / feminine-form / 単数形 / 主格 / 定形 / 語根: س د س / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: cardinal / 品詞: numeral / 母音記号付き表記: السِّتَّةُ |
| 基数・女性形・定・対格 |
別形:
السِّتَّةَ
|
cardinal / feminine-form / 単数形 / 対格 / 定形 / 語根: س د س / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 対格 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: cardinal / 品詞: numeral / 母音記号付き表記: السِّتَّةَ |
| 基数・女性形・定・属格 |
別形:
السِّتَّةِ
|
cardinal / feminine-form / 単数形 / 属格 / 定形 / 語根: س د س / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 属格 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: cardinal / 品詞: numeral / 母音記号付き表記: السِّتَّةِ |
| 基数・男性形・主格 |
別形:
سِتٌّ
|
cardinal / masculine-form / 単数形 / 主格 / 不定形 / 語根: س د س / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: cardinal / 品詞: numeral / 母音記号付き表記: سِتٌّ |
| 基数・男性形・対格 |
別形:
سِتًّا
|
cardinal / masculine-form / 単数形 / 対格 / 不定形 / 語根: س د س / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: cardinal / 品詞: numeral / 母音記号付き表記: سِتًّا |
| 基数・男性形・属格 |
別形:
سِتٍّ
|
cardinal / masculine-form / 単数形 / 属格 / 不定形 / 語根: س د س / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 属格 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: cardinal / 品詞: numeral / 母音記号付き表記: سِتٍّ |
| 基数・男性形・連語主格 |
別形:
سِتُّ
|
cardinal / masculine-form / 単数形 / 主格 / construct / 語根: س د س / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: cardinal / 品詞: numeral / 母音記号付き表記: سِتُّ |
| 基数・男性形・連語対格 |
別形:
سِتَّ
|
cardinal / masculine-form / 単数形 / 対格 / construct / 語根: س د س / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: cardinal / 品詞: numeral / 母音記号付き表記: سِتَّ |
| 基数・男性形・連語属格 |
別形:
سِتِّ
|
cardinal / masculine-form / 単数形 / 属格 / construct / 語根: س د س / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 属格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: cardinal / 品詞: numeral / 母音記号付き表記: سِتِّ |
| 基数・男性形・定・主格 |
別形:
السِّتُّ
|
cardinal / masculine-form / 単数形 / 主格 / 定形 / 語根: س د س / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: cardinal / 品詞: numeral / 母音記号付き表記: السِّتُّ |
| 基数・男性形・定・対格 |
別形:
السِّتَّ
|
cardinal / masculine-form / 単数形 / 対格 / 定形 / 語根: س د س / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: cardinal / 品詞: numeral / 母音記号付き表記: السِّتَّ |
| 基数・男性形・定・属格 |
別形:
السِّتِّ
|
cardinal / masculine-form / 単数形 / 属格 / 定形 / 語根: س د س / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 属格 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: cardinal / 品詞: numeral / 母音記号付き表記: السِّتِّ |
補足
私は本が七冊あります。
لدي سبعة كتب.
私は本が七冊あります。
لدي سبعة كتب.
解説
私は本が七冊あります。
سبعة
活用形
この数詞の代表的な活用・屈折形をまとめています。
| 形 | 語形 | 特徴 |
|---|---|---|
| 基数・主格(男性名詞に用いる) |
別形:
سَبْعَةُ
|
cardinal / construct / 主格 / feminine-form / counts-masculine / 語根: س ب ع / 語型: فَعْلَة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: cardinal / 品詞: numeral / 母音記号付き表記: سَبْعَةُ |
| 基数・対格(男性名詞に用いる) |
別形:
سَبْعَةَ
|
cardinal / construct / 対格 / feminine-form / counts-masculine / 語根: س ب ع / 語型: فَعْلَة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 対格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: cardinal / 品詞: numeral / 母音記号付き表記: سَبْعَةَ |
| 基数・属格(男性名詞に用いる) |
別形:
سَبْعَةِ
|
cardinal / construct / 属格 / feminine-form / counts-masculine / 語根: س ب ع / 語型: فَعْلَة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 属格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: cardinal / 品詞: numeral / 母音記号付き表記: سَبْعَةِ |
| 基数・主格不定 |
別形:
سَبْعَةٌ
|
cardinal / 不定形 / 主格 / feminine-form / counts-masculine / 語根: س ب ع / 語型: فَعْلَة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: cardinal / 品詞: numeral / 母音記号付き表記: سَبْعَةٌ |
| 基数・対格不定 |
別形:
سَبْعَةً
|
cardinal / 不定形 / 対格 / feminine-form / counts-masculine / 語根: س ب ع / 語型: فَعْلَة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 対格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: cardinal / 品詞: numeral / 母音記号付き表記: سَبْعَةً |
| 基数・属格不定 |
別形:
سَبْعَةٍ
|
cardinal / 不定形 / 属格 / feminine-form / counts-masculine / 語根: س ب ع / 語型: فَعْلَة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 属格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: cardinal / 品詞: numeral / 母音記号付き表記: سَبْعَةٍ |
| 基数・定冠詞付き主格 |
別形:
السَّبْعَةُ
|
cardinal / 定形 / 主格 / feminine-form / 語根: س ب ع / 語型: فَعْلَة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: cardinal / 品詞: numeral / 母音記号付き表記: السَّبْعَةُ |
| 基数・定冠詞付き対格 |
別形:
السَّبْعَةَ
|
cardinal / 定形 / 対格 / feminine-form / 語根: س ب ع / 語型: فَعْلَة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 対格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: cardinal / 品詞: numeral / 母音記号付き表記: السَّبْعَةَ |
| 基数・定冠詞付き属格 |
別形:
السَّبْعَةِ
|
cardinal / 定形 / 属格 / feminine-form / 語根: س ب ع / 語型: فَعْلَة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 属格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: cardinal / 品詞: numeral / 母音記号付き表記: السَّبْعَةِ |
| 副詞的対格 |
別形:
سَبْعًا
سبعةً
|
cardinal / adverbial / 対格 / feminine-form / 語根: س ب ع / 語型: فَعْلَة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 対格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: cardinal_adverbial / 品詞: numeral / 母音記号付き表記: سَبْعًا |
補足
本が八冊あります。
لدي ثمانية كتب.
本が八冊あります。
لدي ثمانية كتب.
解説
本が八冊あります。
ثمانية
( 基本形 )
( romanization )
( 女性形 )
( table-tags )
( inflection-template )
( ar-infl-a 不定形 informal 男性形 単数形 triptote )
( ar-infl-a 定形 informal 男性形 単数形 triptote )
( ar-infl-a construct informal 男性形 単数形 triptote )
( ar-infl-in diptote 女性形 不定形 informal 単数形 triptote )
( ar-infl-in 定形 diptote 女性形 informal 単数形 triptote )
( ar-infl-in construct diptote 女性形 informal 単数形 triptote )
( ar-infl-a 不定形 男性形 主格 単数形 triptote )
( ar-infl-a 定形 男性形 主格 単数形 triptote )
( ar-infl-a construct 男性形 主格 単数形 triptote )
( ar-infl-in diptote 女性形 不定形 主格 単数形 triptote )
( ar-infl-in 定形 diptote 女性形 主格 単数形 triptote )
( ar-infl-in construct diptote 女性形 主格 単数形 triptote )
( 対格 ar-infl-a 不定形 男性形 単数形 triptote )
( 対格 ar-infl-a 定形 男性形 単数形 triptote )
( 対格 ar-infl-a construct 男性形 単数形 triptote )
( 対格 ar-infl-in diptote 女性形 不定形 単数形 triptote )
( 対格 ar-infl-in diptote 女性形 不定形 単数形 triptote )
( 対格 ar-infl-in 定形 diptote 女性形 単数形 triptote )
( 対格 ar-infl-in construct diptote 女性形 単数形 triptote )
( ar-infl-a 属格 不定形 男性形 単数形 triptote )
( ar-infl-a 定形 属格 男性形 単数形 triptote )
( ar-infl-a construct 属格 男性形 単数形 triptote )
( ar-infl-in diptote 女性形 属格 不定形 単数形 triptote )
( ar-infl-in 定形 diptote 女性形 属格 単数形 triptote )
( ar-infl-in construct diptote 女性形 属格 単数形 triptote )
私は本が九冊あります。
عندي تسعة كتب.
私は本が九冊あります。
عندي تسعة كتب.
解説
私は本が九冊あります。
تسعة
活用形
この数詞の代表的な活用・屈折形をまとめています。
| 形 | 語形 | 特徴 |
|---|---|---|
| 基数・女性形・主格 |
別形:
تِسْعَةٌ
|
cardinal / feminine-form / 単数形 / 主格 / 不定形 / standalone / 語根: ت س ع / 語型: فِعْلَة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: cardinal / 品詞: numeral / 母音記号付き表記: تِسْعَةٌ |
| 基数・女性形・対格 |
別形:
تِسْعَةً
|
cardinal / feminine-form / 単数形 / 対格 / 不定形 / standalone / 語根: ت س ع / 語型: فِعْلَة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 対格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: cardinal / 品詞: numeral / 母音記号付き表記: تِسْعَةً |
| 基数・女性形・属格 |
別形:
تِسْعَةٍ
|
cardinal / feminine-form / 単数形 / 属格 / 不定形 / standalone / 語根: ت س ع / 語型: فِعْلَة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 属格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: cardinal / 品詞: numeral / 母音記号付き表記: تِسْعَةٍ |
| 基数・女性形・構成主格 |
別形:
تِسْعَةُ
|
cardinal / feminine-form / construct / 主格 / 語根: ت س ع / 語型: فِعْلَة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: cardinal / 品詞: numeral / 母音記号付き表記: تِسْعَةُ |
| 基数・女性形・構成対格 |
別形:
تِسْعَةَ
|
cardinal / feminine-form / construct / 対格 / 語根: ت س ع / 語型: فِعْلَة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 対格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: cardinal / 品詞: numeral / 母音記号付き表記: تِسْعَةَ |
| 基数・女性形・構成属格 |
別形:
تِسْعَةِ
|
cardinal / feminine-form / construct / 属格 / 語根: ت س ع / 語型: فِعْلَة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 属格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: cardinal / 品詞: numeral / 母音記号付き表記: تِسْعَةِ |
| 基数・女性形・定主格 |
別形:
التِّسْعَةُ
|
cardinal / feminine-form / 定形 / 主格 / 語根: ت س ع / 語型: فِعْلَة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: cardinal / 品詞: numeral / 母音記号付き表記: التِّسْعَةُ |
| 基数・女性形・定対格 |
別形:
التِّسْعَةَ
|
cardinal / feminine-form / 定形 / 対格 / 語根: ت س ع / 語型: فِعْلَة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 対格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: cardinal / 品詞: numeral / 母音記号付き表記: التِّسْعَةَ |
| 基数・女性形・定属格 |
別形:
التِّسْعَةِ
|
cardinal / feminine-form / 定形 / 属格 / 語根: ت س ع / 語型: فِعْلَة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 属格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: cardinal / 品詞: numeral / 母音記号付き表記: التِّسْعَةِ |
| 基数・男性形・主格 |
別形:
تِسْعٌ
|
cardinal / masculine-form / 単数形 / 主格 / 不定形 / standalone / 語根: ت س ع / 語型: فِعْل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: cardinal / 品詞: numeral / 母音記号付き表記: تِسْعٌ |
| 基数・男性形・対格 |
別形:
تِسْعًا
|
cardinal / masculine-form / 単数形 / 対格 / 不定形 / standalone / 語根: ت س ع / 語型: فِعْل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: cardinal / 品詞: numeral / 母音記号付き表記: تِسْعًا |
| 基数・男性形・属格 |
別形:
تِسْعٍ
|
cardinal / masculine-form / 単数形 / 属格 / 不定形 / standalone / 語根: ت س ع / 語型: فِعْل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 属格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: cardinal / 品詞: numeral / 母音記号付き表記: تِسْعٍ |
| 基数・男性形・構成主格 |
別形:
تِسْعُ
|
cardinal / masculine-form / construct / 主格 / 語根: ت س ع / 語型: فِعْل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: cardinal / 品詞: numeral / 母音記号付き表記: تِسْعُ |
| 基数・男性形・構成対格 |
別形:
تِسْعَ
|
cardinal / masculine-form / construct / 対格 / 語根: ت س ع / 語型: فِعْل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: cardinal / 品詞: numeral / 母音記号付き表記: تِسْعَ |
| 基数・男性形・構成属格 |
別形:
تِسْعِ
|
cardinal / masculine-form / construct / 属格 / 語根: ت س ع / 語型: فِعْل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 属格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: cardinal / 品詞: numeral / 母音記号付き表記: تِسْعِ |
補足
ペンが十本あります。
عندي عشرة أقلام.
ペンが十本あります。
عندي عشرة أقلام.
解説
ペンが十本あります。
عشرة
活用形
この数詞の代表的な活用・屈折形をまとめています。
| 形 | 語形 | 特徴 |
|---|---|---|
| 基数10・男名詞と |
別形:
عَشَرَةُ
|
cardinal / feminine-form / 主格 / 単数形 / construct / used-with-masculine-counted-noun / 語根: ع ش ر / 語型: فَعَلَة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: cardinal / 品詞: numeral / 母音記号付き表記: عَشَرَةُ |
| 基数10・対格 |
別形:
عَشَرَةَ
|
cardinal / feminine-form / 対格 / 単数形 / construct / used-with-masculine-counted-noun / 語根: ع ش ر / 語型: فَعَلَة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 対格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: cardinal / 品詞: numeral / 母音記号付き表記: عَشَرَةَ |
| 基数10・属格 |
別形:
عَشَرَةِ
|
cardinal / feminine-form / 属格 / 単数形 / construct / used-with-masculine-counted-noun / 語根: ع ش ر / 語型: فَعَلَة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 属格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: cardinal / 品詞: numeral / 母音記号付き表記: عَشَرَةِ |
| 定冠詞付き・主格 |
別形:
العَشَرَةُ
|
cardinal / feminine-form / 主格 / 単数形 / 定形 / 語根: ع ش ر / 語型: فَعَلَة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: cardinal / 品詞: numeral / 母音記号付き表記: العَشَرَةُ |
| 定冠詞付き・対格 |
別形:
العَشَرَةَ
|
cardinal / feminine-form / 対格 / 単数形 / 定形 / 語根: ع ش ر / 語型: فَعَلَة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 対格 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: cardinal / 品詞: numeral / 母音記号付き表記: العَشَرَةَ |
| 定冠詞付き・属格 |
別形:
العَشَرَةِ
|
cardinal / feminine-form / 属格 / 単数形 / 定形 / 語根: ع ش ر / 語型: فَعَلَة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 属格 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: cardinal / 品詞: numeral / 母音記号付き表記: العَشَرَةِ |
| 基数10・女名詞と |
別形:
عَشْرُ
|
cardinal / masculine-form / 主格 / 単数形 / construct / used-with-feminine-counted-noun / 語根: ع ش ر / 語型: فَعْل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: cardinal / 品詞: numeral / 母音記号付き表記: عَشْرُ |
| 基数10・女名詞と・対格 |
別形:
عَشْرَ
|
cardinal / masculine-form / 対格 / 単数形 / construct / used-with-feminine-counted-noun / 語根: ع ش ر / 語型: فَعْل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: cardinal / 品詞: numeral / 母音記号付き表記: عَشْرَ |
| 基数10・女名詞と・属格 |
別形:
عَشْرِ
|
cardinal / masculine-form / 属格 / 単数形 / construct / used-with-feminine-counted-noun / 語根: ع ش ر / 語型: فَعْل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 属格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: cardinal / 品詞: numeral / 母音記号付き表記: عَشْرِ |
補足
私たちは十一冊の本を持っています。
لدينا أحد عشر كتابًا.
私たちは十一冊の本を持っています。
لدينا أحد عشر كتابًا.
解説
私たちは十一冊の本を持っています。
أحد عشر
活用形
この数詞の代表的な活用・屈折形をまとめています。
| 形 | 語形 | 特徴 |
|---|---|---|
| 男性・主格 |
別形:
أَحَدَ عَشَرَ
|
cardinal / compound / 男性形 / 主格 / indeclinable / 語根: أ ح د + ع ش ر / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: indeclinable / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: compound cardinal / 品詞: numeral / 母音記号付き表記: أَحَدَ عَشَرَ |
| 男性・対格 |
別形:
أَحَدَ عَشَرَ
|
cardinal / compound / 男性形 / 対格 / indeclinable / 語根: أ ح د + ع ش ر / 性: 男性形 / 格: 対格 / state: indeclinable / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: compound cardinal / 品詞: numeral / 母音記号付き表記: أَحَدَ عَشَرَ |
| 男性・属格 |
別形:
أَحَدَ عَشَرَ
|
cardinal / compound / 男性形 / 属格 / indeclinable / 語根: أ ح د + ع ش ر / 性: 男性形 / 格: 属格 / state: indeclinable / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: compound cardinal / 品詞: numeral / 母音記号付き表記: أَحَدَ عَشَرَ |
| 女性・主格 |
別形:
إِحْدَى عَشْرَةَ
|
cardinal / compound / 女性形 / 主格 / indeclinable / 語根: أ ح د + ع ش ر / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: indeclinable / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: compound cardinal / 品詞: numeral / 母音記号付き表記: إِحْدَى عَشْرَةَ |
| 女性・対格 |
別形:
إِحْدَى عَشْرَةَ
|
cardinal / compound / 女性形 / 対格 / indeclinable / 語根: أ ح د + ع ش ر / 性: 女性形 / 格: 対格 / state: indeclinable / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: compound cardinal / 品詞: numeral / 母音記号付き表記: إِحْدَى عَشْرَةَ |
| 女性・属格 |
別形:
إِحْدَى عَشْرَةَ
|
cardinal / compound / 女性形 / 属格 / indeclinable / 語根: أ ح د + ع ش ر / 性: 女性形 / 格: 属格 / state: indeclinable / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: compound cardinal / 品詞: numeral / 母音記号付き表記: إِحْدَى عَشْرَةَ |
補足
私は本が十二冊あります。
عندي اثنا عشر كتابًا.
私は本が十二冊あります。
عندي اثنا عشر كتابًا.
解説
私は本が十二冊あります。
اثنا عشر
活用形
この数詞の代表的な活用・屈折形をまとめています。
| 形 | 語形 | 特徴 |
|---|---|---|
| 男性・主格 |
別形:
اِثْنَا عَشَرَ
|
cardinal / 男性形 / 主格 / 性: 男性形 / 格: 主格 / 連語形: いいえ / 語形の種類: cardinal / 品詞: numeral / 母音記号付き表記: اِثْنَا عَشَرَ |
| 男性・対格 |
別形:
اِثْنَيْ عَشَرَ
|
cardinal / 男性形 / 対格 / 性: 男性形 / 格: 対格 / 連語形: いいえ / 語形の種類: cardinal / 品詞: numeral / 母音記号付き表記: اِثْنَيْ عَشَرَ |
| 男性・属格 |
別形:
اِثْنَيْ عَشَرَ
|
cardinal / 男性形 / 属格 / 性: 男性形 / 格: 属格 / 連語形: いいえ / 語形の種類: cardinal / 品詞: numeral / 母音記号付き表記: اِثْنَيْ عَشَرَ |
| 女性・主格 |
別形:
اِثْنَتَا عَشْرَةَ
|
cardinal / 女性形 / 主格 / 性: 女性形 / 格: 主格 / 連語形: いいえ / 語形の種類: cardinal / 品詞: numeral / 母音記号付き表記: اِثْنَتَا عَشْرَةَ |
| 女性・対格 |
別形:
اِثْنَتَيْ عَشْرَةَ
|
cardinal / 女性形 / 対格 / 性: 女性形 / 格: 対格 / 連語形: いいえ / 語形の種類: cardinal / 品詞: numeral / 母音記号付き表記: اِثْنَتَيْ عَشْرَةَ |
| 女性・属格 |
別形:
اِثْنَتَيْ عَشْرَةَ
|
cardinal / 女性形 / 属格 / 性: 女性形 / 格: 属格 / 連語形: いいえ / 語形の種類: cardinal / 品詞: numeral / 母音記号付き表記: اِثْنَتَيْ عَشْرَةَ |
補足
私は十三歳です。
عمري ثلاثة عشر سنة.
私は十三歳です。
عمري ثلاثة عشر سنة.
解説
私は十三歳です。
ثلاثة عشر
活用形
この数詞の代表的な活用・屈折形をまとめています。
| 形 | 語形 | 特徴 |
|---|---|---|
| 男性名詞に用いる・主格 |
別形:
ثَلاثَةَ عَشَرَ
|
compound_numeral / cardinal / masculine_counted / 主格 / indeclinable / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / 連語形: いいえ / 語形の種類: cardinal_compound / 品詞: numeral / 母音記号付き表記: ثَلاثَةَ عَشَرَ |
| 男性名詞に用いる・対格 |
別形:
ثَلاثَةَ عَشَرَ
|
compound_numeral / cardinal / masculine_counted / 対格 / indeclinable / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / 連語形: いいえ / 語形の種類: cardinal_compound / 品詞: numeral / 母音記号付き表記: ثَلاثَةَ عَشَرَ |
| 男性名詞に用いる・属格 |
別形:
ثَلاثَةَ عَشَرَ
|
compound_numeral / cardinal / masculine_counted / 属格 / indeclinable / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 属格 / 連語形: いいえ / 語形の種類: cardinal_compound / 品詞: numeral / 母音記号付き表記: ثَلاثَةَ عَشَرَ |
| 女性名詞に用いる・主格 |
別形:
ثَلاثَ عَشْرَةَ
ثَلاثَةَ عَشْرَةَ
|
compound_numeral / cardinal / feminine_counted / 主格 / indeclinable / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / 連語形: いいえ / 語形の種類: cardinal_compound / 品詞: numeral / 母音記号付き表記: ثَلاثَ عَشْرَةَ |
| 女性名詞に用いる・対格 |
別形:
ثَلاثَ عَشْرَةَ
|
compound_numeral / cardinal / feminine_counted / 対格 / indeclinable / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 対格 / 連語形: いいえ / 語形の種類: cardinal_compound / 品詞: numeral / 母音記号付き表記: ثَلاثَ عَشْرَةَ |
| 女性名詞に用いる・属格 |
別形:
ثَلاثَ عَشْرَةَ
|
compound_numeral / cardinal / feminine_counted / 属格 / indeclinable / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 属格 / 連語形: いいえ / 語形の種類: cardinal_compound / 品詞: numeral / 母音記号付き表記: ثَلاثَ عَشْرَةَ |
補足
私は十四歳です。
عمري أربعة عشر سنة.
私は十四歳です。
عمري أربعة عشر سنة.
解説
私は十四歳です。
أربعة عشر
活用形
この数詞の代表的な活用・屈折形をまとめています。
| 形 | 語形 | 特徴 |
|---|---|---|
| 男性名詞用・基数 |
別形:
أَرْبَعَةَ عَشَرَ
اربعة عشر
|
compound_numeral / cardinal / masculine_counted / all_cases / indeclinable / 性: 男性形 / state: indeclinable / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: cardinal_compound / 品詞: numeral / 母音記号付き表記: أَرْبَعَةَ عَشَرَ |
| 女性名詞用・基数 |
別形:
أَرْبَعَ عَشْرَةَ
اربع عشرة
|
compound_numeral / cardinal / feminine_counted / all_cases / indeclinable / 性: 女性形 / state: indeclinable / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: cardinal_compound / 品詞: numeral / 母音記号付き表記: أَرْبَعَ عَشْرَةَ |
補足
私は本が十五冊あります。
عندي خمسة عشر كتابًا.
私は本が十五冊あります。
عندي خمسة عشر كتابًا.
解説
私は本が十五冊あります。
خمسة عشر
活用形
この数詞の代表的な活用・屈折形をまとめています。
| 形 | 語形 | 特徴 |
|---|---|---|
| 基数・男性名詞用 |
別形:
خَمْسَةَ عَشَرَ
|
cardinal / compound / masculine-counted / all-cases / indeclinable / 語根: خ م س / ع ش ر / 数: 単数形 / 性: 男性形 / state: indeclinable / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: cardinal / 品詞: numeral / 母音記号付き表記: خَمْسَةَ عَشَرَ |
| 基数・女性名詞用 |
別形:
خَمْسَ عَشْرَةَ
|
cardinal / compound / feminine-counted / all-cases / indeclinable / 語根: خ م س / ع ش ر / 数: 単数形 / 性: 女性形 / state: indeclinable / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: cardinal / 品詞: numeral / 母音記号付き表記: خَمْسَ عَشْرَةَ |
| 定・男性名詞用 |
別形:
الْخَمْسَةَ عَشَرَ
|
cardinal / compound / masculine-counted / 定形 / all-cases / indeclinable / 語根: خ م س / ع ش ر / 数: 単数形 / 性: 男性形 / state: indeclinable / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: cardinal / 品詞: numeral / 母音記号付き表記: الْخَمْسَةَ عَشَرَ |
| 定・女性名詞用 |
別形:
الْخَمْسَ عَشْرَةَ
|
cardinal / compound / feminine-counted / 定形 / all-cases / indeclinable / 語根: خ م س / ع ش ر / 数: 単数形 / 性: 女性形 / state: indeclinable / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: cardinal / 品詞: numeral / 母音記号付き表記: الْخَمْسَ عَشْرَةَ |
| 主格相当 |
別形:
خَمْسَةَ عَشَرَ
|
cardinal / compound / 主格 / same-form / 語根: خ م س / ع ش ر / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: indeclinable / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: cardinal / 品詞: numeral / 母音記号付き表記: خَمْسَةَ عَشَرَ |
| 対格相当 |
別形:
خَمْسَةَ عَشَرَ
|
cardinal / compound / 対格 / same-form / 語根: خ م س / ع ش ر / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / state: indeclinable / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: cardinal / 品詞: numeral / 母音記号付き表記: خَمْسَةَ عَشَرَ |
| 属格相当 |
別形:
خَمْسَةَ عَشَرَ
|
cardinal / compound / 属格 / same-form / 語根: خ م س / ع ش ر / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 属格 / state: indeclinable / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: cardinal / 品詞: numeral / 母音記号付き表記: خَمْسَةَ عَشَرَ |
補足
loading!!