読む / 読ませる / 朗読する

印刷する / 書き取らせる / 口述する

送信する / 送らせる / 配達する

翻訳する / 訳させる / 通訳する

バックアップする / 予備を作る / 控えを取る

削除する / 消去する / 取り除く

更新する / 改訂する / 新しくする

復元する / 回復する / 元に戻す

更新する / 新しくする / 刷新する / 改める / 延長する

削除する / 消す / 取り除く / 抹消する / 省略する

翻訳する / 訳す / 通訳する / 言い換える / 解釈する

開始する / 始める / 着手する / 起動する / 発足する

降りる / 下車する / 乗り物から降りて離れる

追いつく / 間に合う / 時間に間に合って到着する

育てる / 栽培する / 成長させる

遅れる / 間に合わない / 時間に遅れて到着する

減る / 少なくなる / 不足する

増える / 多くなる / 余る

足りる / 十分である / 間に合う

遅れる / 間に合わない / 逃す

呼ぶ / 招集する / 招待する

受け取る / 受領する / 回収する

送る / 発送する / 派遣する

開く / 開封する / 公開する

走る / 駆ける / 疾走する

休む / 休息する / 休憩する

眠る / 寝る / 睡眠する

疲れる / くたびれる / 疲労する

比較する / 対照する / 見比べる

解釈する / コメントする / 論評する

翻訳する / 変換する / 訳出する

質問する / 尋ねる / 問いかける

軽くなる / 減少する / 弱まる / 縮小する

集中する / 濃くなる / 密になる / 凝縮する

分散する / 薄くなる / まばらになる / 拡散する

移動する / 離れる / 遠ざかる / 退出する

注ぐ / 流す

切る / 刻む

焼く / 炒める

こねる / 練る