タガログ語（フィリピン語）例文 - 翻訳 / 基礎単語 - 未解答
Siya ay humingi ng tulong sa guro.
彼は先生に助けを求めました。
Siya ay humingi ng tulong sa guro.
彼は先生に助けを求めました。
解説
彼は先生に助けを求めました。
humingi
（ 基本形 ）
（ completive ）
（ progressive ）
（ contemplative ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ root ）
（ 不定詞 root trigger-actor ）
（ completive root trigger-actor ）
（ progressive trigger-actor ）
（ dialectal progressive trigger-actor ）
（ contemplative trigger-actor ）
（ contemplative dialectal trigger-actor ）
（ completive formal 過去形 past-recent trigger-actor ）
（ completive 過去形 past-recent trigger-actor ）
（ 不定詞 root trigger-object ）
（ completive root trigger-object ）
（ progressive trigger-object ）
（ dialectal progressive trigger-object ）
（ contemplative trigger-object ）
（ contemplative dialectal trigger-object ）
（ completive 過去形 past-recent trigger-object ）
（ directional 不定詞 root ）
（ completive directional root ）
（ directional progressive ）
（ dialectal directional progressive ）
（ contemplative directional ）
（ contemplative dialectal directional ）
（ completive directional 過去形 past-recent ）
（ 不定詞 root trigger-locative ）
（ completive root trigger-locative ）
（ progressive trigger-locative ）
（ progressive trigger-locative ）
（ contemplative trigger-locative ）
（ contemplative trigger-locative ）
（ completive 過去形 past-recent trigger-locative ）
（ benefactive 不定詞 root ）
（ benefactive completive root ）
（ benefactive progressive ）
（ benefactive contemplative ）
（ benefactive completive 過去形 past-recent ）
（ 不定詞 root trigger-instrument ）
（ completive root trigger-instrument ）
（ progressive trigger-instrument ）
（ contemplative trigger-instrument ）
（ completive 過去形 past-recent trigger-instrument ）
（ 不定詞 root trigger-causative ）
（ completive root trigger-causative ）
（ formal progressive trigger-causative ）
（ progressive trigger-causative ）
（ contemplative formal trigger-causative ）
（ contemplative trigger-causative ）
（ completive 過去形 past-recent trigger-causative ）
（ emphatic 不定詞 rare root trigger-causative ）
（ completive emphatic rare root trigger-causative ）
（ emphatic progressive rare trigger-causative ）
（ contemplative emphatic rare trigger-causative ）
（ completive emphatic 過去形 past-recent rare trigger-causative ）
（ 不定詞 root trigger-measurement ）
（ completive root trigger-measurement ）
（ progressive trigger-measurement ）
（ contemplative trigger-measurement ）
（ completive 過去形 past-recent trigger-measurement ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ 不定詞 trigger-actor ）
（ completive trigger-actor ）
（ progressive trigger-actor ）
（ contemplative trigger-actor ）
（ completive formal 過去形 past-recent trigger-actor ）
（ completive 過去形 past-recent trigger-actor ）
（ completive 過去形 past-recent trigger-actor ）
（ completive 過去形 past-recent trigger-actor ）
（ actor-secondary 不定詞 ）
（ actor-secondary completive ）
（ actor-secondary progressive ）
（ actor-secondary progressive ）
（ actor-secondary contemplative ）
（ actor-secondary contemplative ）
（ actor-secondary completive 過去形 past-recent ）
（ 不定詞 trigger-object ）
（ completive trigger-object ）
（ progressive trigger-object ）
（ progressive trigger-object ）
（ contemplative trigger-object ）
（ contemplative trigger-object ）
（ completive 過去形 past-recent trigger-object ）
（ directional 不定詞 ）
（ completive directional ）
（ directional progressive ）
（ directional progressive ）
（ contemplative directional ）
（ contemplative directional ）
（ completive directional 過去形 past-recent ）
（ benefactive 不定詞 ）
（ benefactive completive ）
（ benefactive formal progressive ）
（ benefactive progressive ）
（ benefactive contemplative formal ）
（ benefactive contemplative ）
（ benefactive completive 過去形 past-recent ）
（ 不定詞 trigger-causative ）
（ completive trigger-causative ）
（ formal progressive trigger-causative ）
（ progressive trigger-causative ）
（ contemplative formal trigger-causative ）
（ contemplative trigger-causative ）
（ completive 過去形 past-recent trigger-causative ）
（ 不定詞 trigger-locative ）
（ completive trigger-locative ）
（ formal progressive trigger-locative ）
（ progressive trigger-locative ）
（ contemplative formal trigger-locative ）
（ contemplative trigger-locative ）
（ completive 過去形 past-recent trigger-locative ）
（ 不定詞 trigger-locative ）
（ completive trigger-locative ）
（ progressive trigger-locative ）
（ contemplative trigger-locative ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ 不定詞 trigger-actor ）
（ completive trigger-actor ）
（ formal progressive trigger-actor ）
（ progressive trigger-actor ）
（ contemplative formal trigger-actor ）
（ contemplative trigger-actor ）
（ 不定詞 trigger-actor ）
（ completive trigger-actor ）
（ formal progressive trigger-actor ）
（ progressive trigger-actor ）
（ contemplative formal trigger-actor ）
（ contemplative trigger-actor ）
（ 不定詞 trigger-object ）
（ completive trigger-object ）
（ progressive trigger-object ）
（ contemplative trigger-object ）
（ directional 不定詞 ）
（ completive directional ）
（ directional progressive ）
（ contemplative directional ）
（ benefactive 不定詞 ）
（ benefactive completive ）
（ benefactive progressive ）
（ benefactive contemplative ）
（ 不定詞 trigger-causative ）
（ completive trigger-causative ）
（ formal progressive trigger-causative ）
（ progressive trigger-causative ）
（ progressive trigger-causative ）
（ contemplative formal trigger-causative ）
（ contemplative trigger-causative ）
（ contemplative trigger-causative ）
（ 不定詞 trigger-causative ）
（ completive trigger-causative ）
（ progressive trigger-causative ）
（ contemplative trigger-causative ）
（ 不定詞 trigger-locative ）
（ completive trigger-locative ）
（ formal progressive trigger-locative ）
（ progressive trigger-locative ）
（ contemplative formal trigger-locative ）
（ contemplative trigger-locative ）
（ 不定詞 trigger-actor ）
（ completive trigger-actor ）
（ formal progressive trigger-actor ）
（ progressive trigger-actor ）
（ contemplative formal trigger-actor ）
（ contemplative trigger-actor ）
（ actor-secondary 不定詞 ）
（ actor-secondary completive ）
（ actor-secondary formal progressive ）
（ actor-secondary progressive ）
（ actor-secondary contemplative formal ）
（ actor-secondary contemplative ）
（ 不定詞 trigger-object ）
（ completive trigger-object ）
（ formal progressive trigger-object ）
（ progressive trigger-object ）
（ progressive trigger-object ）
（ contemplative formal trigger-object ）
（ contemplative trigger-object ）
（ contemplative trigger-object ）
（ directional 不定詞 ）
（ completive directional ）
（ directional formal progressive ）
（ directional progressive ）
（ contemplative directional formal ）
（ contemplative directional ）
（ benefactive 不定詞 ）
（ benefactive completive ）
（ benefactive formal progressive ）
（ benefactive progressive ）
（ benefactive progressive ）
（ benefactive contemplative formal ）
（ benefactive contemplative ）
（ benefactive contemplative ）
（ 不定詞 trigger-causative ）
（ completive trigger-causative ）
（ formal progressive trigger-causative ）
（ progressive trigger-causative ）
（ progressive trigger-causative ）
（ contemplative formal trigger-causative ）
（ contemplative trigger-causative ）
（ contemplative trigger-causative ）
（ 不定詞 trigger-locative ）
（ completive trigger-locative ）
（ formal progressive trigger-locative ）
（ progressive trigger-locative ）
（ contemplative formal trigger-locative ）
（ contemplative trigger-locative ）
（ 不定詞 trigger-locative ）
（ completive trigger-locative ）
（ progressive trigger-locative ）
（ contemplative trigger-locative ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ direct 不定詞 ）
（ completive direct ）
（ direct progressive ）
（ contemplative direct ）
（ indirect 不定詞 ）
（ completive indirect ）
（ indirect progressive ）
（ contemplative indirect ）
（タップまたはEnterキー）
アナに、明日プレゼントを受け取ってくださいと伝えてください。
Pakisabi kay Ana na tanggapin ang regalo bukas.
アナに、明日プレゼントを受け取ってくださいと伝えてください。
Pakisabi kay Ana na tanggapin ang regalo bukas.
アナに、明日プレゼントを受け取ってくださいと伝えてください。
解説
アナに、明日プレゼントを受け取ってくださいと伝えてください。
（タップまたはEnterキー）
出かける前に携帯電話を充電する必要があります。
Kailangan kong mag-charge ng cellphone bago umalis.
出かける前に携帯電話を充電する必要があります。
Kailangan kong mag-charge ng cellphone bago umalis.
出かける前に携帯電話を充電する必要があります。
解説
出かける前に携帯電話を充電する必要があります。
（タップまたはEnterキー）
アナはほこりのせいでくしゃみをしました。
Bumahing si Ana dahil sa alikabok.
アナはほこりのせいでくしゃみをしました。
Bumahing si Ana dahil sa alikabok.
アナはほこりのせいでくしゃみをしました。
解説
アナはほこりのせいでくしゃみをしました。
bumahing
（ 基本形 ）
（ completive ）
（ progressive ）
（ contemplative ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ root ）
（ 不定詞 root trigger-actor ）
（ completive root trigger-actor ）
（ progressive trigger-actor ）
（ dialectal progressive trigger-actor ）
（ contemplative trigger-actor ）
（ contemplative dialectal trigger-actor ）
（ completive formal 過去形 past-recent trigger-actor ）
（ completive 過去形 past-recent trigger-actor ）
（ directional 不定詞 root ）
（ completive directional root ）
（ directional progressive ）
（ dialectal directional progressive ）
（ contemplative directional ）
（ contemplative dialectal directional ）
（ completive directional 過去形 past-recent ）
（ 不定詞 root trigger-locative ）
（ completive root trigger-locative ）
（ progressive trigger-locative ）
（ progressive trigger-locative ）
（ contemplative trigger-locative ）
（ contemplative trigger-locative ）
（ completive 過去形 past-recent trigger-locative ）
（ benefactive 不定詞 root ）
（ benefactive completive root ）
（ benefactive progressive ）
（ benefactive contemplative ）
（ benefactive completive 過去形 past-recent ）
（ 不定詞 root trigger-instrument ）
（ completive root trigger-instrument ）
（ progressive trigger-instrument ）
（ contemplative trigger-instrument ）
（ completive 過去形 past-recent trigger-instrument ）
（ 不定詞 root trigger-causative ）
（ completive root trigger-causative ）
（ formal progressive trigger-causative ）
（ progressive trigger-causative ）
（ contemplative formal trigger-causative ）
（ contemplative trigger-causative ）
（ completive 過去形 past-recent trigger-causative ）
（ emphatic 不定詞 rare root trigger-causative ）
（ completive emphatic rare root trigger-causative ）
（ emphatic progressive rare trigger-causative ）
（ contemplative emphatic rare trigger-causative ）
（ completive emphatic 過去形 past-recent rare trigger-causative ）
（ 不定詞 root trigger-measurement ）
（ completive root trigger-measurement ）
（ progressive trigger-measurement ）
（ contemplative trigger-measurement ）
（ completive 過去形 past-recent trigger-measurement ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ 不定詞 trigger-actor ）
（ completive trigger-actor ）
（ progressive trigger-actor ）
（ contemplative trigger-actor ）
（ completive formal 過去形 past-recent trigger-actor ）
（ completive 過去形 past-recent trigger-actor ）
（ completive 過去形 past-recent trigger-actor ）
（ completive 過去形 past-recent trigger-actor ）
（ actor-secondary 不定詞 ）
（ actor-secondary completive ）
（ actor-secondary progressive ）
（ actor-secondary progressive ）
（ actor-secondary contemplative ）
（ actor-secondary contemplative ）
（ actor-secondary completive 過去形 past-recent ）
（ directional 不定詞 ）
（ completive directional ）
（ directional progressive ）
（ directional progressive ）
（ contemplative directional ）
（ contemplative directional ）
（ completive directional 過去形 past-recent ）
（ benefactive 不定詞 ）
（ benefactive completive ）
（ benefactive formal progressive ）
（ benefactive progressive ）
（ benefactive contemplative formal ）
（ benefactive contemplative ）
（ benefactive completive 過去形 past-recent ）
（ 不定詞 trigger-causative ）
（ completive trigger-causative ）
（ formal progressive trigger-causative ）
（ progressive trigger-causative ）
（ contemplative formal trigger-causative ）
（ contemplative trigger-causative ）
（ completive 過去形 past-recent trigger-causative ）
（ 不定詞 trigger-locative ）
（ completive trigger-locative ）
（ formal progressive trigger-locative ）
（ progressive trigger-locative ）
（ contemplative formal trigger-locative ）
（ contemplative trigger-locative ）
（ completive 過去形 past-recent trigger-locative ）
（ 不定詞 trigger-locative ）
（ completive trigger-locative ）
（ progressive trigger-locative ）
（ contemplative trigger-locative ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ 不定詞 trigger-actor ）
（ completive trigger-actor ）
（ formal progressive trigger-actor ）
（ progressive trigger-actor ）
（ contemplative formal trigger-actor ）
（ contemplative trigger-actor ）
（ 不定詞 trigger-actor ）
（ completive trigger-actor ）
（ formal progressive trigger-actor ）
（ progressive trigger-actor ）
（ contemplative formal trigger-actor ）
（ contemplative trigger-actor ）
（ directional 不定詞 ）
（ completive directional ）
（ directional progressive ）
（ contemplative directional ）
（ benefactive 不定詞 ）
（ benefactive completive ）
（ benefactive progressive ）
（ benefactive contemplative ）
（ 不定詞 trigger-causative ）
（ completive trigger-causative ）
（ formal progressive trigger-causative ）
（ progressive trigger-causative ）
（ progressive trigger-causative ）
（ contemplative formal trigger-causative ）
（ contemplative trigger-causative ）
（ contemplative trigger-causative ）
（ 不定詞 trigger-causative ）
（ completive trigger-causative ）
（ progressive trigger-causative ）
（ contemplative trigger-causative ）
（ 不定詞 trigger-locative ）
（ completive trigger-locative ）
（ formal progressive trigger-locative ）
（ progressive trigger-locative ）
（ contemplative formal trigger-locative ）
（ contemplative trigger-locative ）
（ 不定詞 trigger-actor ）
（ completive trigger-actor ）
（ formal progressive trigger-actor ）
（ progressive trigger-actor ）
（ contemplative formal trigger-actor ）
（ contemplative trigger-actor ）
（ actor-secondary 不定詞 ）
（ actor-secondary completive ）
（ actor-secondary formal progressive ）
（ actor-secondary progressive ）
（ actor-secondary contemplative formal ）
（ actor-secondary contemplative ）
（ directional 不定詞 ）
（ completive directional ）
（ directional formal progressive ）
（ directional progressive ）
（ contemplative directional formal ）
（ contemplative directional ）
（ benefactive 不定詞 ）
（ benefactive completive ）
（ benefactive formal progressive ）
（ benefactive progressive ）
（ benefactive progressive ）
（ benefactive contemplative formal ）
（ benefactive contemplative ）
（ benefactive contemplative ）
（ 不定詞 trigger-causative ）
（ completive trigger-causative ）
（ formal progressive trigger-causative ）
（ progressive trigger-causative ）
（ progressive trigger-causative ）
（ contemplative formal trigger-causative ）
（ contemplative trigger-causative ）
（ contemplative trigger-causative ）
（ 不定詞 trigger-locative ）
（ completive trigger-locative ）
（ formal progressive trigger-locative ）
（ progressive trigger-locative ）
（ contemplative formal trigger-locative ）
（ contemplative trigger-locative ）
（ 不定詞 trigger-locative ）
（ completive trigger-locative ）
（ progressive trigger-locative ）
（ contemplative trigger-locative ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ direct 不定詞 ）
（ completive direct ）
（ direct progressive ）
（ contemplative direct ）
（ indirect 不定詞 ）
（ completive indirect ）
（ indirect progressive ）
（ contemplative indirect ）
（タップまたはEnterキー）
私は授業の活動に参加したいです。
Gusto kong makilahok sa gawain sa klase.
私は授業の活動に参加したいです。
Gusto kong makilahok sa gawain sa klase.
私は授業の活動に参加したいです。
解説
（タップまたはEnterキー）
小さな問題にすぎないから、芝居がかった態度を取らないで。
Huwag kang magdrama dahil maliit lang ang problema.
小さな問題にすぎないから、芝居がかった態度を取らないで。
Huwag kang magdrama dahil maliit lang ang problema.
小さな問題にすぎないから、芝居がかった態度を取らないで。
解説
小さな問題にすぎないから、芝居がかった態度を取らないで。
（タップまたはEnterキー）
私は遠くにいても自分の先生を見分けられます。
Kaya kong kilalanin ang guro ko kahit malayo siya.
私は遠くにいても自分の先生を見分けられます。
Kaya kong kilalanin ang guro ko kahit malayo siya.
私は遠くにいても自分の先生を見分けられます。
解説
私は遠くにいても自分の先生を見分けられます。
（タップまたはEnterキー）
学校に行く前に髪をとかさなければなりません。
Kailangan kong suklayin ang buhok ko bago pumasok sa paaralan.
学校に行く前に髪をとかさなければなりません。
Kailangan kong suklayin ang buhok ko bago pumasok sa paaralan.
学校に行く前に髪をとかさなければなりません。
解説
学校に行く前に髪をとかさなければなりません。
（タップまたはEnterキー）
私はあとでホテルにチェックインする必要があります。
Kailangan kong mag-check-in sa hotel mamaya.
私はあとでホテルにチェックインする必要があります。
Kailangan kong mag-check-in sa hotel mamaya.
私はあとでホテルにチェックインする必要があります。
解説
私はあとでホテルにチェックインする必要があります。
（タップまたはEnterキー）
あなたはマリアに謝らなければなりません。
Kailangan mong humingi ng tawad kay Maria.
あなたはマリアに謝らなければなりません。
Kailangan mong humingi ng tawad kay Maria.
あなたはマリアに謝らなければなりません。
解説
あなたはマリアに謝らなければなりません。
loading!!
基礎単語帳
入門レベルの次に覚えたい、基礎レベル（A2レベル）のフィリピン語の単語帳と例文問題集です。
キー操作
最初の問題を選択する：
Ctrl + Enter
解説を見る：Ctrl + G
フィードバックを閉じる：Esc
問題選択時
解答する：Enter
選択肢を選ぶ：↓ or ↑
問題の読み上げ：Ctrl + K
ヒントを見る： Ctrl + M
わからない： Ctrl + Y
