to scan in images of the pages, then convert the images into an approximation of the text on the pages.

I packed my lunch in a container.

Age discrimination is illegal and retirement is mandatory in only a few occupations.

She showed a brave face despite her fear.

carmaker : a business engaged in the manufacture of automobiles

For this reason, the credibility of the book's authors rests on the credibility of their sources.

The meal includes dessert as well as beverage.

The fireworks display was spectacular.

(5) If prepayment of expenses prescribed in the preceding paragraph is not made, the rehabilitation court shall dismiss without prejudice the request for valuation.

dextral individuals exhibit dominance of the right hand and eye

When converting 1 mole of ice into water, and 1 mole of water into steam, which requires more energy?

I am obliged to help my friend move to a new apartment.

Famous Shotoku koban and Shotoku chogin were issued based on the proposal by Arai to the government, and this caused deflation.

Conservation is important for preserving our natural resources.

What I looked up to in Shota was not his 'strength'. It was his heroic courage to put his life on the line to carry out his convictions.

He repeatedly checked the mountain of related documents.

He demonstrated new vacuum cleaners.

Investors couldn’t find any arbitrage opportunities today.

I can only speculate about what happened.

Shogatsu is also said to be a milepost for the trip to the other world (this is otherwise kadomatsu [a decoration for the new year made of pine branches, etc.] is a milestone for the trip to the other world) and both of the sayings have the following phrase as their latter half: it should be celebrated and should not be.

Article 5 (1) In cases where the Land Lease Right Holder requests the renewal of the contract in cases where the duration of the Land Lease Right expires, limited to cases where there is a building, in addition to cases pursuant to the provisions of the preceding Article, the contract shall be deemed to have been renewed with the same conditions as those of the prior contract; provided, however, that this shall not apply when the Lessor makes an objection without delay.

The cleric performed a healing ritual on the injured soldier.

an incumbent geological formation

They shot down two enemy planes during the raid.

Collaboration is key to success.

the date for the invasion is certain

(4) The term bid rigging etc. in this Act shall mean, in respect of conclusion of agreements by the government, local governments or specified corporations (hereinafter referred to as government, etc.) for the sale and purchase, lease, contract, etc., with a counter party to be chosen by auction or other competitive means (hereinafter referred to as bidding, etc.), the acts in violation of the provision of Article 3 or Article 8, paragraph 1, item 1 of the Act on the Prohibition of Private Monopolization and Maintenance of Fair Trade (Act No. 54 of 1947), through such practices that a entrepreneur wishing to participate in the bidding decides in conjunction with other entrepreneurs the successful bidder or the successful bid price, or the trade association makes an entrepreneur wishing to participate in the said bidding do the said acts.

The hurricane caused disastrous damage to the coastal towns.

Given the fact that a single-member constituency system was likely to result in the formation of a large-and-powerful political party, Yamagata figured that he could conciliate the national diet if the constituency system were changed from a single-member to a large constituency system and small factions were fragmented.

The lawsuit remains undecided.