（男性名詞）議員（男性） / （ブラジルの）州知事 / 州知事

（男性名詞）警察官（男性） / （ブラジルの）警察署長 / 警察署長

（男性名詞）市長（男性） / （ブラジルの）市長 / 市長

（男性名詞）教師（男性） / （ブラジルの）校長 / 教師

（女性名詞）（女性の）議員

（女性名詞）（女性の）都知事

（女性名詞）（女性の）教師

（女性名詞）（女性の）市長

（男性名詞）遠い親戚（男性）

（男性名詞）隣人（男性）

（男性名詞）同僚（男性）

（男性名詞）家主（男性）

（女性名詞）隣人（女性）

（女性名詞）ある地域を統治する女王や女帝

（女性名詞）遠く離れた国の外国人女性

（女性名詞）店で働く若い女性店員

（男性名詞）交通（交通の流れ・交通量） / 交通量 / トラフィック

（男性名詞）貿易（輸出入取引） / 商取引 / ビジネス

（男性名詞）通信網 / インターネット回線 / データ通信量

（男性名詞）歩行者天国 / 歩道 / 遊歩道

（男性名詞）砂糖 / 甘味料 / 菓子

（男性名詞）信号 / 合図 / 標識

（男性名詞）建物 / 住宅 / 住居

（男性名詞）海 / 大海原 / 海洋

（女性名詞）窓 / ガラス窓

（女性名詞）机 / テーブル

（女性名詞）花束 / ブーケ

（女性名詞）看板 / プレート

（女性名詞）階段

（女性名詞）森

（女性名詞）噴水

（女性名詞）手紙

（男性名詞）吊り橋

（男性名詞）高架橋

（男性名詞）歩行者専用通路

（男性名詞）地下鉄

（女性名詞）図書館 / 書庫 / 資料室 / 文献保管所

（女性名詞）運動場 / 体育館 / スポーツ施設 / トレーニングセンター

（女性名詞）食堂 / カフェテリア / 社員食堂 / 学生食堂

（女性名詞）事務局 / 事務室 / 行政部局 / 政府の部局