翻訳 - アラビア語例文 / 基礎単語 - 未解答
- وزير is a masculine noun meaning “minister”; the common broken plural is وزراء. The plural is diptotic when indefinite (genitive has fatḥa) and takes kasra when definite or in construct.
- وزارة اسم مؤنث على وزن فِعالة، وجمعه القياسي الشائع جمع مؤنث سالم: وزارات.
- في الإضافة تسقط التنوين، وفي المثنى المضاف تحذف نون المثنى: وزارتا / وزارتي.
- «مَجْلِس» اسم مذكر في العربية الفصحى بمعنى مجلس/مجلس شورى أو هيئة. جمعه الشائع «مَجَالِس» وهو جمع تكسير على صيغة منتهى الجموع؛ لذلك يُمنع من الصرف في النكرة: مَجَالِسُ في الرفع، ومَجَالِسَ في النصب والجر.
私は自分の生活に自由がほしいです。
أريد حرية في حياتي.
私は自分の生活に自由がほしいです。
أريد حرية في حياتي.
解説
私は自分の生活に自由がほしいです。
حرية
( 基本形 )
( romanization )
( 複数形 )
( table-tags )
( inflection-template )
( ar-infl-a 不定形 informal 単数形 triptote )
( ar-infl-a 定形 informal 単数形 triptote )
( ar-infl-a construct informal 単数形 triptote )
( ar-infl-a 不定形 主格 単数形 triptote )
( ar-infl-a 定形 主格 単数形 triptote )
( ar-infl-a construct 主格 単数形 triptote )
( 対格 ar-infl-a 不定形 単数形 triptote )
( 対格 ar-infl-a 定形 単数形 triptote )
( 対格 ar-infl-a construct 単数形 triptote )
( ar-infl-a 属格 不定形 単数形 triptote )
( ar-infl-a 定形 属格 単数形 triptote )
( ar-infl-a construct 属格 単数形 triptote )
( ar-infl-a 双数形 不定形 informal 単数形 triptote )
( ar-infl-a 定形 双数形 informal 単数形 triptote )
( ar-infl-a construct 双数形 informal 単数形 triptote )
( ar-infl-a 双数形 不定形 主格 単数形 triptote )
( ar-infl-a 定形 双数形 主格 単数形 triptote )
( ar-infl-a construct 双数形 主格 単数形 triptote )
( 対格 ar-infl-a 双数形 不定形 単数形 triptote )
( 対格 ar-infl-a 定形 双数形 単数形 triptote )
( 対格 ar-infl-a construct 双数形 単数形 triptote )
( ar-infl-a 双数形 属格 不定形 単数形 triptote )
( ar-infl-a 定形 双数形 属格 単数形 triptote )
( ar-infl-a construct 双数形 属格 単数形 triptote )
( 女性形 不定形 informal 複数形 sound-form )
( 定形 女性形 informal 複数形 sound-form )
( construct 女性形 informal 複数形 sound-form )
( 女性形 不定形 主格 複数形 sound-form )
( 定形 女性形 主格 複数形 sound-form )
( construct 女性形 主格 複数形 sound-form )
( 対格 女性形 不定形 複数形 sound-form )
( 対格 定形 女性形 複数形 sound-form )
( 対格 construct 女性形 複数形 sound-form )
( 女性形 属格 不定形 複数形 sound-form )
( 定形 女性形 属格 複数形 sound-form )
( construct 女性形 属格 複数形 sound-form )
私たちは自分たちの国で、すべての人に正義を望んでいます。
نريد عدالة للجميع في بلدنا.
私たちは自分たちの国で、すべての人に正義を望んでいます。
نريد عدالة للجميع في بلدنا.
解説
私たちは自分たちの国で、すべての人に正義を望んでいます。
عدالة
( 基本形 )
( romanization )
( table-tags )
( inflection-template )
( ar-infl-a 不定形 informal 単数形 triptote )
( ar-infl-a 定形 informal 単数形 triptote )
( ar-infl-a construct informal 単数形 triptote )
( ar-infl-a 不定形 主格 単数形 triptote )
( ar-infl-a 定形 主格 単数形 triptote )
( ar-infl-a construct 主格 単数形 triptote )
( 対格 ar-infl-a 不定形 単数形 triptote )
( 対格 ar-infl-a 定形 単数形 triptote )
( 対格 ar-infl-a construct 単数形 triptote )
( ar-infl-a 属格 不定形 単数形 triptote )
( ar-infl-a 定形 属格 単数形 triptote )
( ar-infl-a construct 属格 単数形 triptote )
(タップまたはEnterキー)
نريد مساواة بين جميع الطلاب في المدرسة.
私たちは学校で、すべての生徒の間の平等を望んでいます。
نريد مساواة بين جميع الطلاب في المدرسة.
私たちは学校で、すべての生徒の間の平等を望んでいます。
نريد مساواة بين جميع الطلاب في المدرسة.
解説
私たちは学校で、すべての生徒の間の平等を望んでいます。
مساواة
( 基本形 )
( romanization )
( table-tags )
( inflection-template )
( ar-infl-ah 不定形 informal 単数形 triptote )
( ar-infl-ah 定形 informal 単数形 triptote )
( ar-infl-ah construct informal 単数形 triptote )
( ar-infl-ah 不定形 主格 単数形 triptote )
( ar-infl-ah 定形 主格 単数形 triptote )
( ar-infl-ah construct 主格 単数形 triptote )
( 対格 ar-infl-ah 不定形 単数形 triptote )
( 対格 ar-infl-ah 定形 単数形 triptote )
( 対格 ar-infl-ah construct 単数形 triptote )
( ar-infl-ah 属格 不定形 単数形 triptote )
( ar-infl-ah 定形 属格 単数形 triptote )
( ar-infl-ah construct 属格 単数形 triptote )
兄は町の新しい政党に入りました。
انضمَّ أخي إلى حزب جديد في المدينة.
兄は町の新しい政党に入りました。
انضمَّ أخي إلى حزب جديد في المدينة.
解説
私は昨日、テレビで教育大臣を見ました。
رأيت وزير التعليم في التلفاز أمس.
私は昨日、テレビで教育大臣を見ました。
رأيت وزير التعليم في التلفاز أمس.
解説
私は昨日、テレビで教育大臣を見ました。
وزير
活用形
この名詞の代表的な活用・屈折形をまとめています。
| 形 | 語形 | 特徴 |
|---|---|---|
| 単数・主格 |
別形:
وَزِيرٌ
|
単数形 / 男性形 / 不定形 / 主格 / 語根: و ز ر / 語型: فعيل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: وَزِيرٌ |
| 単数・対格 |
別形:
وَزِيرًا
|
単数形 / 男性形 / 不定形 / 対格 / 語根: و ز ر / 語型: فعيل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: وَزِيرًا |
| 単数・属格 |
別形:
وَزِيرٍ
|
単数形 / 男性形 / 不定形 / 属格 / 語根: و ز ر / 語型: فعيل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 属格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: وَزِيرٍ |
| 定単数・主格 |
別形:
الوَزِيرُ
|
単数形 / 男性形 / 定形 / 主格 / 語根: و ز ر / 語型: فعيل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الوَزِيرُ |
| 定単数・対格 |
別形:
الوَزِيرَ
|
単数形 / 男性形 / 定形 / 対格 / 語根: و ز ر / 語型: فعيل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الوَزِيرَ |
| 定単数・属格 |
別形:
الوَزِيرِ
|
単数形 / 男性形 / 定形 / 属格 / 語根: و ز ر / 語型: فعيل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 属格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الوَزِيرِ |
| 単数・属格構成 |
別形:
وَزِيرُ
|
単数形 / 男性形 / construct / 主格 / 語根: و ز ر / 語型: فعيل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: وَزِيرُ |
| 双数・主格 |
別形:
وَزِيرَانِ
|
双数形 / 男性形 / 不定形 / 主格 / 語根: و ز ر / 語型: فعيلان / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 双数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: وَزِيرَانِ |
| 双数・対/属格 |
別形:
وَزِيرَيْنِ
|
双数形 / 男性形 / 不定形 / accusative_genitive / 語根: و ز ر / 語型: فعيلين / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: accusative/genitive / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 双数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: وَزِيرَيْنِ |
| 定双数・主格 |
別形:
الوَزِيرَانِ
|
双数形 / 男性形 / 定形 / 主格 / 語根: و ز ر / 語型: فعيلان / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 双数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الوَزِيرَانِ |
| 定双数・対/属格 |
別形:
الوَزِيرَيْنِ
|
双数形 / 男性形 / 定形 / accusative_genitive / 語根: و ز ر / 語型: فعيلين / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: accusative/genitive / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 双数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الوَزِيرَيْنِ |
| 双数・構成主格 |
別形:
وَزِيرَا
|
双数形 / 男性形 / construct / 主格 / 語根: و ز ر / 語型: فعيلا / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: 双数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: وَزِيرَا |
| 双数・構成対/属格 |
別形:
وَزِيرَيْ
|
双数形 / 男性形 / construct / accusative_genitive / 語根: و ز ر / 語型: فعيلي / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: accusative/genitive / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: 双数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: وَزِيرَيْ |
| 複数・主格 |
別形:
وُزَرَاءُ
|
複数形 / 男性形 / broken_plural / 不定形 / 主格 / 語根: و ز ر / 語型: فعلاء / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: وُزَرَاءُ |
| 複数・対/属格 |
別形:
وُزَرَاءَ
|
複数形 / 男性形 / broken_plural / 不定形 / accusative_genitive / 語根: و ز ر / 語型: فعلاء / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: accusative/genitive / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: وُزَرَاءَ |
| 定複数・主格 |
別形:
الوُزَرَاءُ
|
複数形 / 男性形 / broken_plural / 定形 / 主格 / 語根: و ز ر / 語型: فعلاء / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الوُزَرَاءُ |
| 定複数・対格 |
別形:
الوُزَرَاءَ
|
複数形 / 男性形 / broken_plural / 定形 / 対格 / 語根: و ز ر / 語型: فعلاء / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الوُزَرَاءَ |
| 定複数・属格 |
別形:
الوُزَرَاءِ
|
複数形 / 男性形 / broken_plural / 定形 / 属格 / 語根: و ز ر / 語型: فعلاء / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 属格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الوُزَرَاءِ |
| 複数・構成主格 |
別形:
وُزَرَاءُ
|
複数形 / 男性形 / broken_plural / construct / 主格 / 語根: و ز ر / 語型: فعلاء / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: broken_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: وُزَرَاءُ |
| 複数・構成対/属格 |
別形:
وُزَرَاءِ
|
複数形 / 男性形 / broken_plural / construct / accusative_genitive / 語根: و ز ر / 語型: فعلاء / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: accusative/genitive / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: broken_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: وُزَرَاءِ |
補足
教育省は町の中心にあります。
تقع وزارة التعليم في وسط المدينة.
教育省は町の中心にあります。
تقع وزارة التعليم في وسط المدينة.
解説
教育省は町の中心にあります。
وزارة
活用形
この名詞の代表的な活用・屈折形をまとめています。
| 形 | 語形 | 特徴 |
|---|---|---|
| 単数主格(不定) |
別形:
وِزارَةٌ
|
単数形 / 女性形 / 不定形 / 主格 / 語根: و-ز-ر / 語型: فِعالة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: case_form / 品詞: noun / 母音記号付き表記: وِزارةٌ |
| 単数対格(不定) |
別形:
وِزارَةً
|
単数形 / 女性形 / 不定形 / 対格 / 語根: و-ز-ر / 語型: فِعالة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 対格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: case_form / 品詞: noun / 母音記号付き表記: وِزارةً |
| 単数属格(不定) |
別形:
وِزارَةٍ
|
単数形 / 女性形 / 不定形 / 属格 / 語根: و-ز-ر / 語型: فِعالة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 属格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: case_form / 品詞: noun / 母音記号付き表記: وِزارةٍ |
| 単数主格(定) |
別形:
الوِزارَةُ
|
単数形 / 女性形 / 定形 / 主格 / 語根: و-ز-ر / 語型: فِعالة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: case_form / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الوِزارةُ |
| 単数対格(定) |
別形:
الوِزارَةَ
|
単数形 / 女性形 / 定形 / 対格 / 語根: و-ز-ر / 語型: فِعالة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 対格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: case_form / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الوِزارةَ |
| 単数属格(定) |
別形:
الوِزارَةِ
|
単数形 / 女性形 / 定形 / 属格 / 語根: و-ز-ر / 語型: فِعالة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 属格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: case_form / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الوِزارةِ |
| 単数主格(属格構成) |
別形:
وِزارَةُ
|
単数形 / 女性形 / construct / 主格 / 語根: و-ز-ر / 語型: فِعالة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: construct_form / 品詞: noun / 母音記号付き表記: وِزارةُ |
| 単数対格(属格構成) |
別形:
وِزارَةَ
|
単数形 / 女性形 / construct / 対格 / 語根: و-ز-ر / 語型: فِعالة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 対格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: construct_form / 品詞: noun / 母音記号付き表記: وِزارةَ |
| 単数属格(属格構成) |
別形:
وِزارَةِ
|
単数形 / 女性形 / construct / 属格 / 語根: و-ز-ر / 語型: فِعالة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 属格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: construct_form / 品詞: noun / 母音記号付き表記: وِزارةِ |
| 双数主格(不定) |
別形:
وِزارَتانِ
|
双数形 / 女性形 / 不定形 / 主格 / 語根: و-ز-ر / 語型: فِعالتان / 数: 双数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 双数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: وِزارتانِ |
| 双数対格・属格(不定) |
別形:
وِزارَتَيْنِ
|
双数形 / 女性形 / 不定形 / 対格 / 属格 / 語根: و-ز-ر / 語型: فِعالتين / 数: 双数形 / 性: 女性形 / 格: accusative/genitive / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 双数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: وِزارتينِ |
| 双数主格(定) |
別形:
الوِزارَتانِ
|
双数形 / 女性形 / 定形 / 主格 / 語根: و-ز-ر / 語型: فِعالتان / 数: 双数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 双数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الوِزارتانِ |
| 双数対格・属格(定) |
別形:
الوِزارَتَيْنِ
|
双数形 / 女性形 / 定形 / 対格 / 属格 / 語根: و-ز-ر / 語型: فِعالتين / 数: 双数形 / 性: 女性形 / 格: accusative/genitive / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 双数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الوِزارتينِ |
| 双数主格(属格構成) |
別形:
وِزارَتا
|
双数形 / 女性形 / construct / 主格 / 語根: و-ز-ر / 語型: فِعالَتا / 数: 双数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: dual_construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: وِزارتا |
| 双数対格・属格(属格構成) |
別形:
وِزارَتَي
|
双数形 / 女性形 / construct / 対格 / 属格 / 語根: و-ز-ر / 語型: فِعالَتَي / 数: 双数形 / 性: 女性形 / 格: accusative/genitive / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: dual_construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: وِزارتي |
| 複数主格(不定) |
別形:
وِزاراتٌ
|
複数形 / 女性形 / sound_plural / 不定形 / 主格 / 語根: و-ز-ر / 語型: فِعالات / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: sound_feminine_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: وِزاراتٌ |
| 複数対格・属格(不定) |
別形:
وِزاراتٍ
|
複数形 / 女性形 / sound_plural / 不定形 / 対格 / 属格 / 語根: و-ز-ر / 語型: فِعالات / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: accusative/genitive / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: sound_feminine_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: وِزاراتٍ |
| 複数主格(定) |
別形:
الوِزاراتُ
|
複数形 / 女性形 / sound_plural / 定形 / 主格 / 語根: و-ز-ر / 語型: فِعالات / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: sound_feminine_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الوِزاراتُ |
| 複数対格・属格(定) |
別形:
الوِزاراتِ
|
複数形 / 女性形 / sound_plural / 定形 / 対格 / 属格 / 語根: و-ز-ر / 語型: فِعالات / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: accusative/genitive / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: sound_feminine_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الوِزاراتِ |
| 複数主格(属格構成) |
別形:
وِزاراتُ
|
複数形 / 女性形 / sound_plural / construct / 主格 / 語根: و-ز-ر / 語型: فِعالات / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: plural_construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: وِزاراتُ |
| 複数対格・属格(属格構成) |
別形:
وِزاراتِ
|
複数形 / 女性形 / sound_plural / construct / 対格 / 属格 / 語根: و-ز-ر / 語型: فِعالات / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: accusative/genitive / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: plural_construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: وِزاراتِ |
補足
学校には生徒を助ける評議会があります。
يوجد مجلس في المدرسة لمساعدة الطلاب.
学校には生徒を助ける評議会があります。
يوجد مجلس في المدرسة لمساعدة الطلاب.
解説
学校には生徒を助ける評議会があります。
مجلس
活用形
この名詞の代表的な活用・屈折形をまとめています。
| 形 | 語形 | 特徴 |
|---|---|---|
| 単数・主格 |
別形:
مَجْلِسٌ
|
単数形 / 不定形 / 主格 / 語根: ج-ل-س / 語型: مَفْعِل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: مَجْلِسٌ |
| 単数・対格 |
別形:
مَجْلِسًا
|
単数形 / 不定形 / 対格 / 語根: ج-ل-س / 語型: مَفْعِل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: مَجْلِسًا |
| 単数・属格 |
別形:
مَجْلِسٍ
|
単数形 / 不定形 / 属格 / 語根: ج-ل-س / 語型: مَفْعِل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 属格 / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: مَجْلِسٍ |
| 定冠詞付き単数・主格 |
別形:
المَجْلِسُ
|
単数形 / 定形 / 主格 / 語根: ج-ل-س / 語型: مَفْعِل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: absolute / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: المَجْلِسُ |
| 定冠詞付き単数・対格 |
別形:
المَجْلِسَ
|
単数形 / 定形 / 対格 / 語根: ج-ل-س / 語型: مَفْعِل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / state: absolute / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: المَجْلِسَ |
| 定冠詞付き単数・属格 |
別形:
المَجْلِسِ
|
単数形 / 定形 / 属格 / 語根: ج-ل-س / 語型: مَفْعِل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 属格 / state: absolute / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: المَجْلِسِ |
| 単数・属格構造・主格 |
別形:
مَجْلِسُ
|
単数形 / construct / 主格 / 語根: ج-ل-س / 語型: مَفْعِل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: singular_construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: مَجْلِسُ |
| 双数・主格 |
別形:
مَجْلِسَانِ
|
双数形 / 不定形 / 主格 / 語根: ج-ل-س / 語型: مَفْعِل / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 双数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: مَجْلِسَانِ |
| 双数・対/属格 |
別形:
مَجْلِسَيْنِ
|
双数形 / 不定形 / accusative_genitive / 語根: ج-ل-س / 語型: مَفْعِل / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: accusative/genitive / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 双数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: مَجْلِسَيْنِ |
| 定冠詞付き双数・主格 |
別形:
المَجْلِسَانِ
|
双数形 / 定形 / 主格 / 語根: ج-ل-س / 語型: مَفْعِل / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: absolute / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 双数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: المَجْلِسَانِ |
| 定冠詞付き双数・対/属格 |
別形:
المَجْلِسَيْنِ
|
双数形 / 定形 / accusative_genitive / 語根: ج-ل-س / 語型: مَفْعِل / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: accusative/genitive / state: absolute / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 双数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: المَجْلِسَيْنِ |
| 双数・属格構造・主格 |
別形:
مَجْلِسَا
|
双数形 / construct / 主格 / 語根: ج-ل-س / 語型: مَفْعِل / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: dual_construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: مَجْلِسَا |
| 双数・属格構造・対/属格 |
別形:
مَجْلِسَيْ
|
双数形 / construct / accusative_genitive / 語根: ج-ل-س / 語型: مَفْعِل / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: accusative/genitive / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: dual_construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: مَجْلِسَيْ |
| 複数・主格 |
別形:
مَجَالِسُ
|
複数形 / broken / 不定形 / 主格 / 語根: ج-ل-س / 語型: مَفَاعِل / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: مَجَالِسُ |
| 複数・対/属格 |
別形:
مَجَالِسَ
|
複数形 / broken / 不定形 / accusative_genitive / 語根: ج-ل-س / 語型: مَفَاعِل / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: accusative/genitive / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: مَجَالِسَ |
| 定冠詞付き複数・主格 |
別形:
المَجَالِسُ
|
複数形 / broken / 定形 / 主格 / 語根: ج-ل-س / 語型: مَفَاعِل / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: absolute / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: المَجَالِسُ |
| 定冠詞付き複数・対格 |
別形:
المَجَالِسَ
|
複数形 / broken / 定形 / 対格 / 語根: ج-ل-س / 語型: مَفَاعِل / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / state: absolute / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: المَجَالِسَ |
| 定冠詞付き複数・属格 |
別形:
المَجَالِسِ
|
複数形 / broken / 定形 / 属格 / 語根: ج-ل-س / 語型: مَفَاعِل / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 属格 / state: absolute / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: المَجَالِسِ |
| 複数・属格構造・主格 |
別形:
مَجَالِسُ
|
複数形 / broken / construct / 主格 / 語根: ج-ل-س / 語型: مَفَاعِل / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: broken_plural_construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: مَجَالِسُ |
| 複数・属格構造・属格 |
別形:
مَجَالِسِ
|
複数形 / broken / construct / 属格 / 語根: ج-ل-س / 語型: مَفَاعِل / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 属格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: broken_plural_construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: مَجَالِسِ |
補足
私は学校で自分の国の政治を勉強しています。
أدرس سياسة بلدي في المدرسة.
私は学校で自分の国の政治を勉強しています。
أدرس سياسة بلدي في المدرسة.
解説
私は学校で自分の国の政治を勉強しています。
سياسة
( 基本形 )
( romanization )
( 複数形 )
( table-tags )
( inflection-template )
( ar-infl-a 不定形 informal 単数形 triptote )
( ar-infl-a 定形 informal 単数形 triptote )
( ar-infl-a construct informal 単数形 triptote )
( ar-infl-a 不定形 主格 単数形 triptote )
( ar-infl-a 定形 主格 単数形 triptote )
( ar-infl-a construct 主格 単数形 triptote )
( 対格 ar-infl-a 不定形 単数形 triptote )
( 対格 ar-infl-a 定形 単数形 triptote )
( 対格 ar-infl-a construct 単数形 triptote )
( ar-infl-a 属格 不定形 単数形 triptote )
( ar-infl-a 定形 属格 単数形 triptote )
( ar-infl-a construct 属格 単数形 triptote )
( ar-infl-a 双数形 不定形 informal 単数形 triptote )
( ar-infl-a 定形 双数形 informal 単数形 triptote )
( ar-infl-a construct 双数形 informal 単数形 triptote )
( ar-infl-a 双数形 不定形 主格 単数形 triptote )
( ar-infl-a 定形 双数形 主格 単数形 triptote )
( ar-infl-a construct 双数形 主格 単数形 triptote )
( 対格 ar-infl-a 双数形 不定形 単数形 triptote )
( 対格 ar-infl-a 定形 双数形 単数形 triptote )
( 対格 ar-infl-a construct 双数形 単数形 triptote )
( ar-infl-a 双数形 属格 不定形 単数形 triptote )
( ar-infl-a 定形 双数形 属格 単数形 triptote )
( ar-infl-a construct 双数形 属格 単数形 triptote )
( 女性形 不定形 informal 複数形 sound-form )
( 定形 女性形 informal 複数形 sound-form )
( construct 女性形 informal 複数形 sound-form )
( 女性形 不定形 主格 複数形 sound-form )
( 定形 女性形 主格 複数形 sound-form )
( construct 女性形 主格 複数形 sound-form )
( 対格 女性形 不定形 複数形 sound-form )
( 対格 定形 女性形 複数形 sound-form )
( 対格 construct 女性形 複数形 sound-form )
( 女性形 属格 不定形 複数形 sound-form )
( 定形 女性形 属格 複数形 sound-form )
( construct 女性形 属格 複数形 sound-form )
私の国の経済はゆっくり成長しています。
اقتصاد بلدي ينمو ببطء.
私の国の経済はゆっくり成長しています。
اقتصاد بلدي ينمو ببطء.
解説
私の国の経済はゆっくり成長しています。
اقتصاد
( 基本形 )
( romanization )
( table-tags )
( inflection-template )
( 不定形 informal 単数形 triptote )
( 定形 informal 単数形 triptote )
( construct informal 単数形 triptote )
( 不定形 主格 単数形 triptote )
( 定形 主格 単数形 triptote )
( construct 主格 単数形 triptote )
( 対格 不定形 単数形 triptote )
( 対格 定形 単数形 triptote )
( 対格 construct 単数形 triptote )
( 属格 不定形 単数形 triptote )
( 定形 属格 単数形 triptote )
( construct 属格 単数形 triptote )
コーヒーの貿易はこの町で重要です。
تجارة القهوة مهمة في هذه المدينة.
コーヒーの貿易はこの町で重要です。
تجارة القهوة مهمة في هذه المدينة.
解説
コーヒーの貿易はこの町で重要です。
تجارة
( 基本形 )
( romanization )
( 双数形 )
( 複数形 )
( table-tags )
( inflection-template )
( ar-infl-a 不定形 informal 単数形 triptote )
( ar-infl-a 定形 informal 単数形 triptote )
( ar-infl-a construct informal 単数形 triptote )
( ar-infl-a 不定形 主格 単数形 triptote )
( ar-infl-a 定形 主格 単数形 triptote )
( ar-infl-a construct 主格 単数形 triptote )
( 対格 ar-infl-a 不定形 単数形 triptote )
( 対格 ar-infl-a 定形 単数形 triptote )
( 対格 ar-infl-a construct 単数形 triptote )
( ar-infl-a 属格 不定形 単数形 triptote )
( ar-infl-a 定形 属格 単数形 triptote )
( ar-infl-a construct 属格 単数形 triptote )
( ar-infl-a 双数形 不定形 informal 単数形 triptote )
( ar-infl-a 定形 双数形 informal 単数形 triptote )
( ar-infl-a construct 双数形 informal 単数形 triptote )
( ar-infl-a 双数形 不定形 主格 単数形 triptote )
( ar-infl-a 定形 双数形 主格 単数形 triptote )
( ar-infl-a construct 双数形 主格 単数形 triptote )
( 対格 ar-infl-a 双数形 不定形 単数形 triptote )
( 対格 ar-infl-a 定形 双数形 単数形 triptote )
( 対格 ar-infl-a construct 双数形 単数形 triptote )
( ar-infl-a 双数形 属格 不定形 単数形 triptote )
( ar-infl-a 定形 双数形 属格 単数形 triptote )
( ar-infl-a construct 双数形 属格 単数形 triptote )
( 女性形 不定形 informal 複数形 sound-form )
( 定形 女性形 informal 複数形 sound-form )
( construct 女性形 informal 複数形 sound-form )
( 女性形 不定形 主格 複数形 sound-form )
( 定形 女性形 主格 複数形 sound-form )
( construct 女性形 主格 複数形 sound-form )
( 対格 女性形 不定形 複数形 sound-form )
( 対格 定形 女性形 複数形 sound-form )
( 対格 construct 女性形 複数形 sound-form )
( 女性形 属格 不定形 複数形 sound-form )
( 定形 女性形 属格 複数形 sound-form )
( construct 女性形 属格 複数形 sound-form )
loading!!