（女性名詞）語彙 / 語彙集 / レキシコン

（女性名詞）文法 / 文法書 / グラマー

（女性名詞）意味論 / 意味体系 / セマンティクス

（女性名詞）音声学 / 発音体系 / フォネティクス

（中性名詞）発音

（中性名詞）綴り

（中性名詞）翻訳

（中性名詞）意味

（女性名詞）成功 / 達成 / 勝利 / 成果 / 実績

（女性名詞）理由 / 原因 / 根拠 / 動機 / 事情

（女性名詞）質問 / 問い / 疑問 / 照会 / 問題

（女性名詞）誤り / 間違い / ミス / 過失 / エラー

（女性名詞）航空券 / チケット

（女性名詞）査証 / ビザ

（女性名詞）旅券 / パスポート

（女性名詞）税関 / 通関窓口

（女性名詞）（文書・法律などの）修正案／訂正箇所（条文・原稿・数値など） / 誤りの修正・手直し（補正） / 改訂／アメンドメント / （記事・書籍などの）訂正欄／修正注記／補遺（追記）

（女性名詞）（各種の）証明書／証明書類（在職・収入・医療など） / 照会・問い合わせへの回答（情報提供） / 案内／インフォメーション / （記事・書籍などの）参考欄／補足説明／注記（付記）

（女性名詞）（各種の）料金率／利率（税金・給与・融資など） / 賭け・勝負への掛け金（ベット） / 職位／定員枠 / （競技・取引などの）提示額／入札価格／レート（料率）

（女性名詞）（各種の）申請書／申込書類（入学・融資・登録など） / 要求・請求の提出（手続き） / 出願／エントリー / （競技・入札などの）応募欄／参加申請／登録事項

（中性名詞）授業 / 職業 / 占有

（中性名詞）建物 / 建築物 / ビル

（中性名詞）課題 / 任務 / 宿題

（中性名詞）申請（書） / 声明 / 陳述

（女性名詞）署名 / サイン / （写真・図などの）キャプション / （図版などの）説明文 / 注記

（女性名詞）原稿 / 草稿 / 手稿 / 写本 / 下書き

（女性名詞）購読 / 定期購読 / 予約 / 申し込み / 加入

（女性名詞）碑文 / 銘文 / 刻印 / 表題 / 見出し

（女性名詞）新聞 / 新聞紙 / 定期刊行物 / 日刊紙 / 報道紙

（女性名詞）アンケート / 質問票 / 申込用紙 / 記入用紙 / 調査票

（女性名詞）薬局 / 薬店 / 調剤所 / 医薬品店 / 処方箋受付

（女性名詞）硬貨 / コイン / 貨幣 / 小銭 / 金属貨幣

（女性名詞）検査 / 審査 / 検査手続き / 審査制度

（女性名詞）登録 / 登記 / 登録手続き / 登録制度

（女性名詞）証明 / 認証 / 証明手続き / 認証制度

（女性名詞）許可 / 認可 / 許可手続き / 許可制度

（中性名詞）証明 / 証明書 / 証拠

（中性名詞）許可 / 許可証 / 認可

（中性名詞）決定 / 決定書 / 判決

（中性名詞）禁止 / 禁止令 / 拒否