spin merchant（政治家や企業などの情報操作や広報）とは - 英語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索内容:

spin merchant

Synonym of spin doctor

日本語の意味

政治家や企業などの情報操作や広報戦略において、イメージや説明を巧みに操作する専門家、すなわち『スピン・ドクター』の同義語として使われる。

The campaign hired a notorious spin merchant to salvage the candidate's image after the debate.

その選挙運動は、討論会後に候補者のイメージを立て直すために悪名高いスピンドクターを雇った。

活用形複数形

plural of spin merchant

原形: spin merchant

日本語の意味

これは「spin merchant」の複数形です。

The spin merchants tried to reshape the narrative after the scandal, but the facts kept coming to light.

スキャンダルの後、宣伝工作員たちは話の流れを作り替えようとしたが、事実は次々と明るみに出た。

Webで検索する