general retainer（弁護士のサービスに対して）とは - 英語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索内容:

general retainer

活用形複数形

plural of general retainer

原形: general retainer

日本語の意味

これは "general retainer" の複数形です。つまり、一般的な家臣や従者（使用人）など、単数形である "general retainer" の複数のものを指します。

The general retainers stood at attention as their commander entered the tent.

将軍の側近たちは、指揮官がテントに入ってくるときに整列して敬礼した。

(law) A fee paid to secure a priority of claim on a counsel's services.

日本語の意味

弁護士のサービスに対して、優先的な請求権を確保するために支払われる料金。つまり、依頼人が弁護士のサービスを先に確保するための前払い費用。

She paid a general retainer to ensure her attorney would prioritize her case.

彼女は、自分の事件が優先的に扱われるよう、弁護士の業務に対する優先的請求権を確保するための料金を支払った。