検索結果- パンジャブ語 - 日本語

ਗੱਡੀ

IPA(発音記号)
名詞

カート(手押しの車両) / 馬車(人や荷物を運ぶための車両) / 自動車・車(一般的な乗り物) / 列車(鉄道の車両) / その他の乗り物(幅広い意味での車両全般)

英語の意味
cart, carriage, coach / car, automobile / train / any vehicle
このボタンはなに?

朝、道端のブリキ製の手押し車の上にお菓子が並べられていた。

In the morning, sweets were displayed on a tin handcart by the roadside.

このボタンはなに?
関連語

romanization

Shahmukhi

table-tags

inflection-template

direct singular

direct plural

oblique singular

oblique plural

singular vocative

plural vocative

ablative singular

ablative plural

locative singular

locative plural

instrumental singular

instrumental plural

ਗੱਡੀਏ

名詞
活用形 単数形 呼格

‘ਗੱਡੀ’(ガッディ)の呼びかけ単数形、すなわち、対象に呼びかける際に用いられる形です。

英語の意味
vocative singular of ਗੱਡੀ (gaḍḍī)
このボタンはなに?

ガッディー、道路に子どもが立っているから止まってください。

Gaddi, there's a child standing in the road; please stop.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ਗੱਡੀਆਂ

名詞
直格 活用形 複数形 斜格

提供された英語の説明は単語の意味ではなく、活用形についての説明をしています。具体的には、『ਗੱਡੀਆਂ』は名詞『ਗੱਡੀ』の複数形を示しており、日本語では『ガッディー』の複数形(例:車両が複数)となる可能性があります。

英語の意味
inflection of ਗੱਡੀ (gaḍḍī): / inflection of ਗੱਡੀ (gaḍḍī):
このボタンはなに?

道路に多くの車が止まっていたため、渋滞が発生しました。

Many cars were parked on the road, which caused a traffic jam.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ਗੱਡੀਓ

名詞
活用形 複数形 呼格

「ਗੱਡੀ」の呼びかけ複数形、つまり呼びかけ(話しかけるときに用いる形)の複数形です。

英語の意味
vocative plural of ਗੱਡੀ (gaḍḍī)
このボタンはなに?

車たちよ、速度を落として道路では安全に走行しなさい。

Cars, slow down and drive safely on the road.

このボタンはなに?
関連語

romanization

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★