検索結果- ベンガル語 - 日本語

নাম

IPA(発音記号)
名詞

名前 / 名称 / 評判

英語の意味
name
このボタンはなに?

私のお気に入りの作家の名前は কবির であり、彼は数多くの心温まる物語を書いています。

My favorite writer's name is কবির, who has written numerous heart-touching stories.

このボタンはなに?
関連語

romanization

objective

objective

genitive

locative name

table-tags

inflection-template

indefinite nominative

indefinite objective

indefinite objective

indefinite objective

indefinite objective

genitive indefinite

indefinite locative

indefinite locative

definite nominative singular

definite nominative singular

colloquial definite nominative singular

definite formal nominative singular

definite nominative plural

definite nominative plural

colloquial definite nominative plural

definite formal nominative plural

definite objective singular

definite objective singular

colloquial definite objective singular

definite formal objective singular

definite objective plural

definite objective plural

colloquial definite objective plural

definite formal objective plural

definite genitive singular

definite genitive singular

colloquial definite genitive singular

definite formal genitive singular

definite genitive plural

definite genitive plural

colloquial definite genitive plural

definite formal genitive plural

definite locative singular

definite locative singular

definite locative singular

definite locative singular

colloquial definite locative singular

definite formal locative singular

definite locative plural

definite locative plural

definite locative plural

definite locative plural

colloquial definite locative plural

definite formal locative plural

আপনার নাম কী?

フレーズ

お名前は何ですか?

英語の意味
what is your name?
このボタンはなに?

私は新しいので、「お名前は何ですか?」と尋ねました。

I'm new, so I asked, 'What is your name?'

このボタンはなに?

তোর নাম কী

IPA(発音記号)
フレーズ
親称形

(非公式) 君の名前は何? / (くだけた表現で) お前の名前は?

英語の意味
(informal) what is your name?
このボタンはなに?

柔らかな夕方の光の中で、道端に立っていた友人の一人が急に、『君の名前は何?』と尋ねた。

In the soft evening light, while standing by the roadside, one of my friends suddenly asked, 'What is your name?'

このボタンはなに?
関連語

romanization

আপনার নাম কী

IPA(発音記号)
フレーズ
丁寧形

(フォーマル) あなたのお名前は何ですか?

英語の意味
(formal) what is your name?
このボタンはなに?

自己紹介の瞬間、先生は教室で「あなたの名前は何ですか?」と尋ねました。

At the moment of introduction, the teacher asked in the classroom, 'What is your name?'

このボタンはなに?
関連語

romanization

তোমার নাম কী

IPA(発音記号)
フレーズ
親称

(知り合いに対して)あなたの名前は何ですか? / 君の名前は何? / お名前は?

英語の意味
(familiar) what is your name?
このボタンはなに?

学校で新しい友達と知り合う際に、私は素直に尋ねました、『あなたの名前は何ですか?』

While getting acquainted with new friends at school, I simply asked, 'What is your name?'

このボタンはなに?
関連語

romanization

নামহীন

IPA(発音記号)
形容詞

名前のない

英語の意味
nameless
このボタンはなに?

名前のない村の人々はとても友好的です。

The people of the nameless village are very friendly.

このボタンはなに?
関連語

romanization

comparative

superlative

নামা

IPA(発音記号)
動詞

降りる/降下する

英語の意味
to get down/descend
このボタンはなに?

私はバスから降りる。

I get off the bus.

このボタンはなに?
関連語

romanization

table-tags

inflection-template

noun-from-verb

noun-from-verb

infinitive

infinitive

participle progressive

participle progressive

conditional participle

conditional participle

participle perfect

participle perfect

habitual participle

habitual participle

table-tags

inflection-template

first-person plural present

first-person plural present

impolite present second-person

impolite present second-person

present second-person

present second-person

error-unrecognized-form present

error-unrecognized-form present

error-unrecognized-form polite present

formal polite present second-person

error-unrecognized-form polite present

formal polite present second-person

continuative first-person plural present

continuative first-person plural present

continuative impolite present second-person

continuative impolite present second-person

continuative present second-person

continuative present second-person

continuative error-unrecognized-form present

continuative error-unrecognized-form present

continuative error-unrecognized-form polite present

continuative formal polite present second-person

continuative error-unrecognized-form polite present

continuative formal polite present second-person

first-person perfect plural present

first-person perfect plural present

impolite perfect present second-person

impolite perfect present second-person

perfect present second-person

perfect present second-person

error-unrecognized-form perfect present

error-unrecognized-form perfect present

error-unrecognized-form perfect polite present

formal perfect polite present second-person

error-unrecognized-form perfect polite present

formal perfect polite present second-person

first-person past plural

first-person past plural

impolite past second-person

impolite past second-person

past second-person

past second-person

error-unrecognized-form past

error-unrecognized-form past

error-unrecognized-form past polite

formal past polite second-person

error-unrecognized-form past polite

formal past polite second-person

continuative first-person past plural

continuative first-person past plural

continuative impolite past second-person

continuative impolite past second-person

continuative past second-person

continuative past second-person

continuative error-unrecognized-form past

continuative error-unrecognized-form past

continuative error-unrecognized-form past polite

continuative formal past polite second-person

continuative error-unrecognized-form past polite

continuative formal past polite second-person

first-person past perfect plural

first-person past perfect plural

impolite past perfect second-person

impolite past perfect second-person

past perfect second-person

past perfect second-person

error-unrecognized-form past perfect

error-unrecognized-form past perfect

error-unrecognized-form past perfect polite

formal past perfect polite second-person

error-unrecognized-form past perfect polite

formal past perfect polite second-person

conditional first-person habitual past plural

conditional first-person habitual past plural

conditional habitual impolite past second-person

conditional habitual impolite past second-person

conditional habitual impolite past second-person

conditional habitual past second-person

conditional habitual past second-person

conditional error-unrecognized-form habitual past

conditional error-unrecognized-form habitual past

conditional error-unrecognized-form habitual past polite

conditional formal habitual past polite second-person

conditional error-unrecognized-form habitual past polite

conditional formal habitual past polite second-person

first-person future plural

first-person future plural

future impolite second-person

future impolite second-person

future second-person

future second-person

error-unrecognized-form future

error-unrecognized-form future

error-unrecognized-form future polite

formal future polite second-person

error-unrecognized-form future polite

formal future polite second-person

নামানো

IPA(発音記号)
動詞

下げる / 降ろす / ダウンロードする / 落とす / 荷降ろしする

英語の意味
to lower, to bring down / to download / to drop off / to unload
このボタンはなに?

医者は患者の高血圧を下げるために薬の投与量を下げることを確実にしました。

The doctor has ensured that the dosage of the medicine is being lowered to reduce the patient's high blood pressure.

このボタンはなに?
関連語

romanization

table-tags

inflection-template

noun-from-verb

noun-from-verb

infinitive

infinitive

participle progressive

participle progressive

conditional participle

conditional participle

participle perfect

participle perfect

habitual participle

habitual participle

table-tags

inflection-template

first-person plural present

first-person plural present

impolite present second-person

impolite present second-person

present second-person

present second-person

error-unrecognized-form present

error-unrecognized-form present

error-unrecognized-form polite present

formal polite present second-person

error-unrecognized-form polite present

formal polite present second-person

continuative first-person plural present

continuative first-person plural present

continuative impolite present second-person

continuative impolite present second-person

continuative present second-person

continuative present second-person

continuative error-unrecognized-form present

continuative error-unrecognized-form present

continuative error-unrecognized-form polite present

continuative formal polite present second-person

continuative error-unrecognized-form polite present

continuative formal polite present second-person

first-person perfect plural present

first-person perfect plural present

impolite perfect present second-person

impolite perfect present second-person

perfect present second-person

perfect present second-person

error-unrecognized-form perfect present

error-unrecognized-form perfect present

error-unrecognized-form perfect polite present

formal perfect polite present second-person

error-unrecognized-form perfect polite present

formal perfect polite present second-person

first-person past plural

first-person past plural

impolite past second-person

impolite past second-person

past second-person

past second-person

error-unrecognized-form past

error-unrecognized-form past

error-unrecognized-form past polite

formal past polite second-person

error-unrecognized-form past polite

formal past polite second-person

continuative first-person past plural

continuative first-person past plural

continuative impolite past second-person

continuative impolite past second-person

continuative past second-person

continuative past second-person

continuative error-unrecognized-form past

continuative error-unrecognized-form past

continuative error-unrecognized-form past polite

continuative formal past polite second-person

continuative error-unrecognized-form past polite

continuative formal past polite second-person

first-person past perfect plural

first-person past perfect plural

impolite past perfect second-person

impolite past perfect second-person

past perfect second-person

past perfect second-person

error-unrecognized-form past perfect

error-unrecognized-form past perfect

error-unrecognized-form past perfect polite

formal past perfect polite second-person

error-unrecognized-form past perfect polite

formal past perfect polite second-person

conditional first-person habitual past plural

conditional first-person habitual past plural

conditional habitual impolite past second-person

conditional habitual impolite past second-person

conditional habitual past second-person

conditional habitual past second-person

conditional error-unrecognized-form habitual past

conditional error-unrecognized-form habitual past

conditional error-unrecognized-form habitual past polite

conditional formal habitual past polite second-person

conditional error-unrecognized-form habitual past polite

conditional formal habitual past polite second-person

first-person future plural

first-person future plural

future impolite second-person

future impolite second-person

future second-person

future second-person

error-unrecognized-form future

error-unrecognized-form future

error-unrecognized-form future polite

formal future polite second-person

error-unrecognized-form future polite

formal future polite second-person

নামাজ

IPA(発音記号)
名詞

(イスラム教)礼拝、サラート、ナマーズ

英語の意味
(Islam) namaz, salat
このボタンはなに?

金曜日の朝、すべてのムスリムはモスクに集まり、サラートを行います。

On Friday morning, all Muslims gather at the mosque and perform namaz.

このボタンはなに?
関連語

romanization

table-tags

inflection-template

indefinite nominative

indefinite objective

indefinite objective

indefinite objective

indefinite objective

genitive indefinite

indefinite locative

definite nominative singular

definite nominative singular

colloquial definite nominative singular

definite formal nominative singular

definite nominative plural

definite nominative plural

colloquial definite nominative plural

definite formal nominative plural

definite objective singular

definite objective singular

colloquial definite objective singular

definite formal objective singular

definite objective plural

definite objective plural

colloquial definite objective plural

definite formal objective plural

definite genitive singular

definite genitive singular

colloquial definite genitive singular

definite formal genitive singular

definite genitive plural

definite genitive plural

colloquial definite genitive plural

definite formal genitive plural

definite locative singular

definite locative singular

definite locative singular

definite locative singular

colloquial definite locative singular

definite formal locative singular

definite locative plural

definite locative plural

definite locative plural

definite locative plural

colloquial definite locative plural

definite formal locative plural

-নামা

IPA(発音記号)
接尾辞
形態素

手紙 / 文書 / 証書 / 書面による許可 / 歴史 / 年代記 / 物語

英語の意味
letter; writing; deed. / written authorization. / history; chronicle; narrative.
このボタンはなに?

私は今日、オフィスから重要な手紙を受け取りました。

I have received an important letter from the office today.

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★