検索結果- ベンガル語 - 日本語

-জন

IPA(発音記号)
類別詞

人を数えるときに使う類別詞 / ~人(人数を数える接尾辞)

英語の意味
The basic measure word for people.
このボタンはなに?

私は今日の午後、五人の友達と一緒に公園に行きました。

I went to the park with my five friends this afternoon.

このボタンはなに?
関連語

romanization

জন্য

IPA(発音記号)
後置詞
属格支配

ために

英語の意味
for
このボタンはなに?

私はあなたのために花を持ってきました。

I brought a flower for you.

このボタンはなに?
関連語

canonical

জনশুমারি

名詞

国勢調査

英語の意味
census
このボタンはなに?

国民の情報を収集するために、10年ごとに国勢調査が実施されます。

To collect data about the nation's people, a census is conducted every decade.

このボタンはなに?
関連語

romanization

জন্মদিন

IPA(発音記号)
名詞

誕生日

英語の意味
birthday
このボタンはなに?

今日は私の誕生日なので、とても幸せです。

Today is my birthday, so I am very happy.

このボタンはなに?
関連語

romanization

objective

objective

genitive

locative

জনপ্রিয়

形容詞

人気がある / 好かれている

英語の意味
popular, well-liked
このボタンはなに?

新しいレストランは市内で人気の料理で有名です。

The new restaurant is famous in the city for its popular dishes.

このボタンはなに?
関連語

জননী

名詞
文語

母親 / 母なる存在 / 文学的・崇高な意味での母 / 祖国・祖土を母として呼ぶときの呼称(母国)

英語の意味
(literary) mother
このボタンはなに?

母は家族に変わらぬ愛情と気遣いを示します。

The mother shows unwavering love and care for the family.

このボタンはなに?
関連語

romanization

জন্ম

IPA(発音記号)
名詞

誕生 / 出生 / 生まれること

英語の意味
birth
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

table-tags

inflection-template

indefinite nominative

indefinite objective

indefinite objective

indefinite objective

indefinite objective

genitive indefinite

indefinite locative

definite nominative singular

definite nominative singular

definite nominative plural

definite nominative plural

definite nominative plural

definite objective singular

definite objective singular

definite objective plural

definite objective plural

definite objective plural

definite genitive singular

definite genitive singular

definite genitive plural

definite genitive plural

definite genitive plural

definite locative singular

definite locative singular

definite locative singular

definite locative plural

definite locative plural

definite locative plural

definite locative plural

জন্মস্থান

IPA(発音記号)
名詞

出生地

英語の意味
birthplace
このボタンはなに?

私の出生地は美しい自然の風景と歴史的な伝統に恵まれています。

My birthplace is rich with beautiful natural scenery and historical heritage.

このボタンはなに?
関連語

romanization

জন্যে

IPA(発音記号)
後置詞
異表記 異形 属格支配

〜のために / 〜にとって / 〜に関して

英語の意味
Alternative form of জন্য (jonno)
このボタンはなに?

彼はあなたのために美しい本を購入しました。

He bought a beautiful book for you.

このボタンはなに?
関連語

canonical

শুভ জন্মদিন

IPA(発音記号)
フレーズ

誕生日を祝うときに使うあいさつのフレーズ。『お誕生日おめでとう』の意味。

英語の意味
happy birthday
このボタンはなに?

親愛なる友よ、今日はあなたの誕生日であり、私たちは皆で「お誕生日おめでとう」と言っています。

Dear friend, today is your birthday and we all say 'happy birthday' together.

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★