検索結果- カザフ語 - 日本語

Тынышбайұлы

固有名詞

男性の父称(父親の名前を引き継いだ名前)

英語の意味
A male patronymic.
このボタンはなに?

アルマン(ティニシュバイの息子)は週末に村へ行きました。

Arman, son of Tynyshbai, went to the village over the weekend.

このボタンはなに?
関連語

romanization

тыныштық

名詞

静寂 / 落ち着き / 平和

英語の意味
silence, calmness / peace
このボタンはなに?

朝の森の静寂が私の心を落ち着かせた。

The silence of the morning forest calmed my heart.

このボタンはなに?
関連語

romanization

тыныштандыру

名詞

落ち着かせること / 静まること

英語の意味
calming down
このボタンはなに?

医師は患者を落ち着かせることを目的に呼吸法を教えた。

The doctor taught breathing exercises for the calming of the patient.

このボタンはなに?
関連語

romanization

тыныштандыру

動詞

なだめる / 落ち着かせる / 穏やかにする

英語の意味
to appease, soothe
このボタンはなに?

みんなが騒がしくしているとき、その人は小さな子どもをなだめるために優しい声で話しかけた。

When everyone was making a commotion, the person spoke in a gentle voice to calm the little child.

このボタンはなに?
関連語

romanization

Тынышбек

固有名詞

男性の個人名、男性の名前

英語の意味
a male given name
このボタンはなに?

ティニシュベクは昨日、街の図書館で新しい小説を見つけました。

Tynyshbek found a new novel at the city library yesterday.

このボタンはなに?
関連語

romanization

Тынышбайқызы

固有名詞

女性の父の名前に由来する呼称、つまり女性の父称として用いられる

英語の意味
A female patronymic.
このボタンはなに?

今年の会議で、ティニシュバイの娘は自分の研究を自信を持って発表した。

At this year's conference, Tynyshbay's daughter confidently presented her research.

このボタンはなに?
関連語

romanization

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★