町の中心にある記念碑は多くの観光客の注目を集める。

The monument in the city center attracts the attention of many tourists.

システムに重要な通知が表示されたので、私はすぐに電子メールを確認しました。

An important notification appeared in the system, so I immediately checked my email.

予防的な対策を適時講じることはリスクを減らします。

Taking preventive measures in a timely manner reduces risk.

この警告は非常に重要で、無視してはいけません。

This warning is very important and should not be ignored.

プロジェクトマネージャーは、チームに課題を期限内に完了するよう警告する必要があると言いました。

The project manager said it was necessary to warn the team to complete the tasks on time.

突然の突風が吹き、木の枝が折れてしまった。

A sudden gust blew, and a branch of the tree broke off.

オールは船のそばに置かれていて、私たちは釣りに出かけた。

The oar was lying next to the boat, and we went out to fish.

漕手は朝の練習の後、川に出た。

The rower went out onto the river after morning practice.

私たちは今日、海岸でアザラシを見ました。

We saw a seal on the coast today.

生物学者たちは北の海岸で大きなアザラシ類の群れを確認した。

Biologists detected a large group of pinnipeds on the northern coast.