この薬は私の症状を和らげた。

This medicine relieved my symptoms.

この医薬品は処方箋がなければ販売されません。

These medications are dispensed only with a prescription.

安全を確保するため、すべての弾薬は保護された倉庫に保管されました。

To ensure safety, all ammunition was stored in a secured warehouse.

薬剤師は今朝、新しい薬の説明書を注意深く読みました。

The pharmacist carefully read the instructions for the new medication this morning.

医者は患者を丁寧に診察し、治療計画を立てた。

The doctor carefully examined the patient and drew up a treatment plan.

私たちの家の近くに薬局があり、すぐに行って薬を買うことができます。

There is a pharmacy near our house, so I can quickly go and buy medicine.

今日の授業は大学の大講堂で行われるので、時間どおりに来てください。

Today's class will be held in the university's main hall, so please arrive on time.

春に祖母は庭から薬用のハーブを摘み、それらから煎じ薬を作りました。

In spring my grandmother picked medicinal herbs from the garden and made a decoction from them.

大学には古い講堂がある。

There is an old lecture hall at the university.

薬局に行くときは処方箋を忘れないようにしましょう。

When you go to the pharmacy, be sure not to forget the prescription.