検索結果- カザフ語 - 日本語

検索内容:

Сіз

Google翻訳 / DeepL翻訳

сіз

代名詞

あなた（敬語として使用される二人称単数の主語の代名詞）

英語の意味

you (second-person singular polite subject pronoun)

このボタンはなに？

сіз бүгін кешке қонаққа келе аласыз ба?

Google翻訳 / DeepL翻訳

あなた（敬語）は今晩、パーティーに来られますか？

Will you be able to come to the party this evening?

このボタンはなに？

詳細

関連語

sız

（ romanization ）

詳細

сіздер

代名詞

あなたたち / あなたがた

英語の意味

you (second-person plural polite subject pronoun)

このボタンはなに？

сіздер бүгінгі жиналысқа келе аласыздар ма?

Google翻訳 / DeepL翻訳

あなたたちは今日の会議に参加できますか？

Can you (plural) attend today's meeting?

このボタンはなに？

詳細

関連語

sızder

（ romanization ）

詳細

сізге

代名詞

与格活用形

「сіз」の与格形（dative case）。日本語では『あなたに』という意味になります。

英語の意味

dative of сіз (sız)

このボタンはなに？

Егер сізге көмек қажет болса, мен әрқашан дайынмын.

Google翻訳 / DeepL翻訳

もしあなたに助けが必要なら、私はいつでも手伝います。

If you need help, I'm always ready to help you.

このボタンはなに？

詳細

関連語

sızge

（ romanization ）

詳細

сіздің атыңыз кім

IPA（発音記号）

[sɪ̞zˌdɪ̞ŋ ˌɑtəɴəz ˈkɪ̞m]

フレーズ

あなたの名前は何ですか？

英語の意味

what is your name

このボタンはなに？

Кездесу кезінде ол маған «сіздің атыңыз кім» деп сыпайы түрде сұрады.

Google翻訳 / DeepL翻訳

初対面の場で、彼は私に「あなたの名前は何ですか？」と丁寧に尋ねました。

During the meeting, he politely asked me, "What is your name?"

このボタンはなに？

詳細

関連語

sızdıñ atyñyz kım

（ romanization ）

詳細

сіздерден

代名詞

奪格活用形

「сіздерден」は、代名詞「сіздер」のablative格であり、「あなたがたから」という起点や出発点を示す活用形です。

英語の意味

ablative of сіздер (sızder)

このボタンはなに？

Жаңа кітаптарды сіздерден алуды асыға күтемін.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私は皆さんから新しい本を受け取るのを楽しみにしています。

I am looking forward to receiving the new books from you.

このボタンはなに？

詳細

関連語

sızderden

（ romanization ）

詳細

сіздермен

代名詞

活用形具格

この単語は、代名詞「сіздер」の器格（道具・付帯の意味を表す形）です。つまり、文中では「～とともに」や「～を用いて」といった意味を示します。

英語の意味

instrumental of сіздер (sızder)

このボタンはなに？

Мен сіздермен сөйлескеніме қуаныштымын.

Google翻訳 / DeepL翻訳

皆さんと話せてうれしいです。

I'm happy to have spoken with you.

このボタンはなに？

詳細

関連語

sızdermen

（ romanization ）

詳細

сізбен

代名詞

活用形具格

『сізбен』は「сіз」の道具格（instrumental case）であり、英語の "instrumental of сіз (sız)" に相当します。 / 具体的には、対象が「あなた」となる場合、「あなたと一緒に」や「～によって」といった意味合いを示す活用形です。

英語の意味

instrumental of сіз (sız)

このボタンはなに？

Мен сізбен бірге бұл кітапты талқылағым келеді.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私はあなたと一緒にこの本について話し合いたいです。

I would like to discuss this book with you.

このボタンはなに？

詳細

関連語

sızben

（ romanization ）

詳細

сіздің

代名詞

活用形属格

あなたの（所有格：‘сіз’のジェネティブ形、相手に属する所有を示す）

英語の意味

genitive of сіз (sız)

このボタンはなに？

Мен сіздің көмегіңіз үшін алғыс айтамын.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私はあなたの助けに感謝します。

I appreciate your help.

このボタンはなに？

詳細

関連語

sızdıñ

（ romanization ）

詳細

рақмет сізге

フレーズ

ありがとう

英語の意味

thank you

このボタンはなに？

Бүгінгі кездесуге келгеніңіз үшін рақмет сізге, сіздің пікіріңіз бізге маңызды.

Google翻訳 / DeepL翻訳

本日の会議にご参加いただき、ありがとうございます。あなたのご意見は私たちにとって重要です。

Thank you for attending today's meeting; your opinion is important to us.

このボタンはなに？

詳細

関連語

raqmet sızge

（ romanization ）

詳細

сіздердің

代名詞

活用形属格

「сіздердің」は「сіздер」の所有格（genitive）の活用形であり、日本語では「あなたたちの」と表現されます。

英語の意味

genitive of сіздер (sızder)

このボタンはなに？

Мен сіздердің пікірлеріңізді жоғары бағалаймын.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私は皆さんの意見を高く評価します。

I highly value your opinions.

このボタンはなに？

詳細

関連語

sızderdıñ

（ romanization ）

詳細

Webで検索する