暖かい夏の日に外でピクニックをしていると、私たちのテーブルの上に止まっているハエたちに気づきました.

On a warm summer day while having a picnic outside, I noticed the flies resting on our table.

庭の新鮮なキャベツの上を、キャベツバエが素早く飛び回っていました。

On the fresh cabbages in the garden, cabbage flies were rapidly flying around.

村の動物農場では、ホーンフライが大きな問題を引き起こしています。

At the animal farm in the village, horn flies are causing a major problem.

暑い夏の日には、草むらでマダニがよく見られます。

On hot summer days, ticks are frequently seen in the grass.

私たちは庭で金色のハエを観察しました。

We observed the golden flies in the garden.

庭でキャベツウリムシに気づくと、すぐに有機の殺虫剤で対策を始めました。

When I noticed the cabbage flies in my garden, I immediately began controlling them with organic insecticides.

自分の庭で、キャベツハエに害を与えないために自然な虫よけの方法を使っています。

In my own garden, I use natural insect repellent methods to avoid harming the cabbage flies.

海辺で、黄金ハエの魅力的な舞いが夕日をさらに美しくしました.

By the seaside, the mesmerizing dance of the gold flies made the sunset even more beautiful.

私たちの家の庭では、私たちのハエが楽しそうに飛んでいます。

In the garden of our house, our flies are flying cheerfully.

キッチンで料理をしている間、あなたたちのハエが迷惑な飛行をしないように虫除けを使いました。

While cooking in the kitchen, I used an insect repellent to prevent your flies' annoying flights.