検索結果- 韓国語 - 日本語

検索内容:

주머니

Google翻訳 / DeepL翻訳

주머니

IPA（発音記号）

[t͡ɕumʌ̹ni]

名詞

比喩的用法

袋、サック、ポーチ / 호주머니 (ホジュメオニ、「ポケット」の同義語) / 何かが豊富にある人 / ポーチ（カンガルーなどの袋のある動物の）

英語の意味

bag, sack, pouch / Synonym of 호주머니 (hojumeoni, “pocket”) / someone with an abundance of something / pouch (of a pouched animal, such as a kangaroo)

このボタンはなに？

어머니께서 시장에서 사온 과일을 주머니에 넣어주셨어요 .

Google翻訳 / DeepL翻訳

母が市場で買った果物をバッグに入れてくれました.

My mother put the fruits she bought at the market into a bag.

このボタンはなに？

詳細

비단 주머니

IPA（発音記号）

[ˈpi(ː)da̠n t͡ɕumʌ̹ni]

名詞

比喩的用法

（比喩的に）策略の袋; 狡猾な大計画

英語の意味

(figurative) bag of tricks; cunning masterplan

このボタンはなに？

그는 어려운 상황을 해결하기 위해 자신의 비단 주머니를 꺼내기 시작했다 .

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は困難な状況を解決するために、自分の秘策袋を取り出し始めた。

He began to pull out his bag of tricks to resolve the difficult situation.

このボタンはなに？

詳細

주머니칼

IPA（発音記号）

[t͡ɕumʌ̹nikʰa̠ɭ]

名詞

ペンナイフ、ポケットナイフ

英語の意味

penknife, pocketknife

このボタンはなに？

캠핑 준비 중에 잃어버린 주머니칼을 찾아 대야 했다 .

Google翻訳 / DeepL翻訳

キャンプの準備中に失くしたポケットナイフを探さなければならなかった。

While preparing for camping, I had to look for the lost pocketknife.

このボタンはなに？

詳細