検索結果- 韓国語 - 日本語

IPA(発音記号)
名詞

睡眠、昼寝

英語の意味
sleep, nap
このボタンはなに?

私は短い眠りをとることが健康に良いと思います。

I think taking a short nap is good for your health.

このボタンはなに?
関連語

romanization

잠적

IPA(発音記号)
名詞

失踪、逃亡 / 不可解な

英語の意味
disappearance, abscondment / cryptic
このボタンはなに?

容疑者の突然の失踪により、警察は捜査に困難を抱えることとなった。

Due to the suspect's sudden disappearance, the police encountered difficulties in the investigation.

このボタンはなに?
関連語

romanization

잠적

IPA(発音記号)
名詞

失踪

英語の意味
disappearance
このボタンはなに?

彼の失踪は皆を混乱させた。

His disappearance left everyone in confusion.

このボタンはなに?
関連語

romanization

잠적

IPA(発音記号)
名詞

孤独

英語の意味
solitude / loneliness
このボタンはなに?

忙しい都会生活の中でも、彼は孤独の静けさを味わい、自分の内面で平和を見つけた。

Even amidst the busy city life, he found inner peace by savoring the tranquility of solitude.

このボタンはなに?
関連語

romanization

잠결

IPA(発音記号)
名詞

眠っている; 睡眠

英語の意味
being asleep; sleep
このボタンはなに?

眠っている間に昔の思い出を振り返り、笑顔になった。

I smiled as I recalled past memories while being asleep.

このボタンはなに?
関連語

romanization

잠바

IPA(発音記号)
名詞

ジャンパー(ウールのセーターまたはプルオーバー)

英語の意味
jumper (woolen sweater or pullover)
このボタンはなに?

おばあちゃんが編んでくれたウールのセーターは冬の間ずっと私に大きな心の支えだった。

The wool jumper my grandmother knitted for me was a great comfort to me throughout the winter.

このボタンはなに?
関連語

romanization

잠을 청하다

フレーズ
慣用表現

眠ろうとする;眠りに落ちる

英語の意味
to try and fall asleep; to lull oneself to sleep
このボタンはなに?

夜遅く、すべての仕事を忘れてベッドに横たわり、眠ろうとしました。

Late at night, having put aside all my tasks, I lay in bed to try and fall asleep.

このボタンはなに?
関連語

romanization

잠이 들다

IPA(発音記号)
動詞
慣用表現

(慣用句) 眠りに落ちる、眠る、居眠りする

英語の意味
(idiomatic) to fall asleep, go to sleep, nod off
このボタンはなに?

長い一日を終えた後、私はソファーに横になり、静かにくつろぎながら眠りに落ちる。

After a long day, I lie on the sofa, quietly relaxing until I fall asleep.

このボタンはなに?
関連語

romanization

infinitive

sequential

table-tags

inflection-template

class

formal indicative non-past

indicative informal non-past

indicative informal non-past polite

formal indicative non-past polite

formal indicative past

indicative informal past

indicative informal past polite

formal indicative past polite

formal interrogative non-past

informal interrogative non-past

informal interrogative non-past polite

formal interrogative non-past polite

formal interrogative past

informal interrogative past

informal interrogative past polite

formal interrogative past polite

formal hortative

hortative informal

hortative informal polite

formal hortative polite

formal imperative

imperative informal

imperative informal polite

formal imperative polite

assertive formal

assertive informal

assertive informal polite

assertive formal polite

causative formal

causative informal

causative informal polite

causative formal polite

contrastive formal

contrastive informal

contrastive informal polite

conjunctive formal

conditional formal

conditional informal

formal motive-form

formal noun-from-verb

informal noun-from-verb

formal noun-from-verb past

informal noun-from-verb past

determiner formal past

determiner formal present

determiner formal future

table-tags

inflection-template

class

formal indicative non-past

indicative informal non-past

indicative informal non-past polite

indicative informal non-past polite

formal indicative non-past polite

formal indicative past

indicative informal past

indicative informal past polite

formal indicative past polite

formal interrogative non-past

informal interrogative non-past

informal interrogative non-past polite

informal interrogative non-past polite

formal interrogative non-past polite

formal interrogative past

informal interrogative past

informal interrogative past polite

formal interrogative past polite

formal imperative

imperative informal

imperative informal polite

formal imperative polite

assertive formal

assertive informal

assertive informal polite

assertive formal polite

causative formal

causative informal

causative informal polite

causative formal polite

contrastive formal

contrastive informal

contrastive informal polite

conjunctive formal

conditional formal

conditional informal

formal motive-form

formal noun-from-verb

informal noun-from-verb

formal noun-from-verb past

informal noun-from-verb past

determiner formal past

determiner formal present

determiner formal future

잠재력

IPA(発音記号)
名詞
可能法

潜在的

英語の意味
potential
このボタンはなに?

企業は従業員が自分の潜在能力を最大限に発揮できるよう支援するべきだ。

A company should support its employees so they can fully realize their potential.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hanja

잠간

IPA(発音記号)
副詞

北朝鮮の標準語「잠깐(ジャムカン、「しばらく」)」の綴り。

英語の意味
North Korea standard spelling of 잠깐 (jamkkan, “for a moment”).
このボタンはなに?

彼は一瞬ためらいながら状況を見極めた。

He hesitated for a moment as he assessed the situation.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hanja

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★