検索結果- 韓国語 - 日本語

IPA(発音記号)
名詞
口語

虐待、侮辱的な発言 / 叱責 / 手間、努力、労働 / 恥、屈辱、不名誉

英語の意味
abuse, insulting remark / scolding, reprimand / trouble, effort, labour / shame, humiliation, disgrace
このボタンはなに?

会議中に突然上司が暴言を吐き出し、皆を困惑させました。

During the meeting, the boss suddenly blurted out an abusive remark, embarrassing everyone.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hanja

IPA(発音記号)
接尾辞
形態素

欲望、貪欲、情欲

英語の意味
desire, greed, lust
このボタンはなに?

彼は果てしない権力欲のせいで全てを失った.

He lost everything because of his endless lust for power.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hanja

욕심쟁이

IPA(発音記号)
名詞

欲深い人、けち、強欲な根性

英語の意味
a greedy person, cheapskate, greedy guts
このボタンはなに?

その強欲な人はすでに持っているものに満足せず、常にさらに多くのものを望んでいる.

The greedy person is never satisfied with what they already have and always desires more.

このボタンはなに?
関連語

romanization

없는 자리에서는 나라님 욕도 한다

ことわざ

人は他人の陰口を言うのが好きで、他人の悪口を言うのが好きである

英語の意味
People like to talk behind the backs of others; people like to speak badly of others
このボタンはなに?

彼は誰にでも笑顔を見せるが、いないところでは陰で人の悪口を言う。

He smiles at everyone, but he talks behind people's backs.

このボタンはなに?
関連語

욕설

IPA(発音記号)
名詞

汚い言葉

英語の意味
swear word; profanity
このボタンはなに?

彼は困難な状況で悪口を使って感情を表現した。

He expressed his emotions by using swear words in a difficult situation.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hanja

욕망

IPA(発音記号)
名詞

欲望、情欲、食欲、渇望

英語の意味
desire, lust, appetite, craving
このボタンはなに?

彼は欲望に従い、絶えず挑戦し、自分の夢を叶えるために努力した。

He constantly challenges himself by following his desire, working hard to fulfill his dreams.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hanja

욕조

IPA(発音記号)
名詞

お風呂、浴槽

英語の意味
bath, bathtub
このボタンはなに?

夕方、私はリラックスするために浴槽に浸かった。

At dusk, I immersed myself in the bathtub for a relaxing experience.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hanja

욕심

IPA(発音記号)
名詞

貪欲

英語の意味
greed
このボタンはなに?

貪欲は時に私たちの判断を曇らせることがある.

Greed sometimes clouds our judgment.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hanja

욕하다

IPA(発音記号)
動詞
自動詞 他動詞

(他動詞または自動詞)(口頭で)虐待する;呪う;(相手に)誓う

英語の意味
(transitive or intransitive) to abuse (verbally); to curse; to swear (at)
このボタンはなに?

彼は怒ると、相手に対して「口汚く罵る」と叫ぶことがある。

Whenever he gets angry, he tends to shout 'to verbally abuse' at the other person.

このボタンはなに?
関連語

romanization

infinitive

infinitive

sequential

table-tags

inflection-template

class

formal indicative non-past

indicative informal non-past

indicative informal non-past polite

formal indicative non-past polite

formal indicative past

indicative informal past

indicative informal past polite

formal indicative past polite

formal interrogative non-past

informal interrogative non-past

informal interrogative non-past polite

formal interrogative non-past polite

formal interrogative past

informal interrogative past

informal interrogative past polite

formal interrogative past polite

formal hortative

hortative informal

hortative informal polite

formal hortative polite

formal imperative

formal imperative

imperative informal

imperative informal polite

formal imperative polite

assertive formal

assertive informal

assertive informal polite

assertive formal polite

causative formal

causative informal

causative informal

causative informal polite

causative formal polite

contrastive formal

contrastive informal

contrastive informal polite

conjunctive formal

conditional formal

conditional informal

conditional informal

formal motive-form

formal noun-from-verb

informal noun-from-verb

formal noun-from-verb past

formal noun-from-verb past

informal noun-from-verb past

informal noun-from-verb past

determiner formal past

determiner formal present

determiner formal future

table-tags

inflection-template

class

formal indicative non-past

indicative informal non-past

indicative informal non-past polite

indicative informal non-past polite

formal indicative non-past polite

formal indicative past

indicative informal past

indicative informal past polite

formal indicative past polite

formal interrogative non-past

informal interrogative non-past

informal interrogative non-past polite

informal interrogative non-past polite

formal interrogative non-past polite

formal interrogative past

informal interrogative past

informal interrogative past polite

formal interrogative past polite

formal imperative

imperative informal

imperative informal polite

formal imperative polite

assertive formal

assertive informal

assertive informal polite

assertive formal polite

causative formal

causative informal

causative informal polite

causative formal polite

contrastive formal

contrastive informal

contrastive informal polite

conjunctive formal

conditional formal

conditional informal

formal motive-form

formal noun-from-verb

informal noun-from-verb

formal noun-from-verb past

informal noun-from-verb past

determiner formal past

determiner formal present

determiner formal future

욕실

IPA(発音記号)
名詞

浴室

英語の意味
bathroom
このボタンはなに?

浴室はきれいです。

The bathroom is clean.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hanja

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★