検索結果- 韓国語 - 日本語
検索内容:
바르다
（…に、…に…に）紙を掛ける；接着剤で紙、布などを表面に貼り付ける / （…に、…に）覆う、漆喰、セメントで覆う；土、石膏、またはその他のそのような物質を物体の表面に付着させる / （…に）塗る、広げる、擦る、載せる；表面に水、糊、薬、化粧品などを擦り込む
（ romanization ）
（ infinitive ）
（ sequential ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ class ）
（ formal indicative non-past ）
（ indicative informal non-past ）
（ indicative informal non-past polite ）
（ formal indicative non-past polite ）
（ formal indicative past ）
（ indicative informal past ）
（ indicative informal past polite ）
（ formal indicative past polite ）
（ formal interrogative non-past ）
（ informal interrogative non-past ）
（ informal interrogative non-past polite ）
（ formal interrogative non-past polite ）
（ formal interrogative past ）
（ informal interrogative past ）
（ informal interrogative past polite ）
（ formal interrogative past polite ）
（ formal hortative ）
（ hortative informal ）
（ hortative informal polite ）
（ formal hortative polite ）
（ formal imperative ）
（ imperative informal ）
（ imperative informal polite ）
（ formal imperative polite ）
（ assertive formal ）
（ assertive informal ）
（ assertive informal polite ）
（ assertive formal polite ）
（ causative formal ）
（ causative informal ）
（ causative informal polite ）
（ causative formal polite ）
（ contrastive formal ）
（ contrastive informal ）
（ contrastive informal polite ）
（ conjunctive formal ）
（ conditional formal ）
（ conditional informal ）
（ formal motive-form ）
（ formal noun-from-verb ）
（ informal noun-from-verb ）
（ formal noun-from-verb past ）
（ informal noun-from-verb past ）
（ determiner formal past ）
（ determiner formal present ）
（ determiner formal future ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ class ）
（ formal indicative non-past ）
（ indicative informal non-past ）
（ indicative informal non-past polite ）
（ indicative informal non-past polite ）
（ formal indicative non-past polite ）
（ formal indicative past ）
（ indicative informal past ）
（ indicative informal past polite ）
（ formal indicative past polite ）
（ formal interrogative non-past ）
（ informal interrogative non-past ）
（ informal interrogative non-past polite ）
（ informal interrogative non-past polite ）
（ formal interrogative non-past polite ）
（ formal interrogative past ）
（ informal interrogative past ）
（ informal interrogative past polite ）
（ formal interrogative past polite ）
（ formal imperative ）
（ imperative informal ）
（ imperative informal polite ）
（ formal imperative polite ）
（ assertive formal ）
（ assertive informal ）
（ assertive informal polite ）
（ assertive formal polite ）
（ causative formal ）
（ causative informal ）
（ causative informal polite ）
（ causative formal polite ）
（ contrastive formal ）
（ contrastive informal ）
（ contrastive informal polite ）
（ conjunctive formal ）
（ conditional formal ）
（ conditional informal ）
（ formal motive-form ）
（ formal noun-from-verb ）
（ informal noun-from-verb ）
（ formal noun-from-verb past ）
（ informal noun-from-verb past ）
（ determiner formal past ）
（ determiner formal present ）
（ determiner formal future ）
바르다
(古語) 硬化する; 凝固する / (古語) 固くなる
（ romanization ）
（ infinitive ）
（ sequential ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ class ）
（ formal indicative non-past ）
（ indicative informal non-past ）
（ indicative informal non-past polite ）
（ formal indicative non-past polite ）
（ formal indicative past ）
（ indicative informal past ）
（ indicative informal past polite ）
（ formal indicative past polite ）
（ formal interrogative non-past ）
（ informal interrogative non-past ）
（ informal interrogative non-past polite ）
（ formal interrogative non-past polite ）
（ formal interrogative past ）
（ informal interrogative past ）
（ informal interrogative past polite ）
（ formal interrogative past polite ）
（ assertive formal ）
（ assertive informal ）
（ assertive informal polite ）
（ assertive formal polite ）
（ causative formal ）
（ causative informal ）
（ causative informal polite ）
（ causative formal polite ）
（ contrastive formal ）
（ contrastive informal ）
（ contrastive informal polite ）
（ conjunctive formal ）
（ conditional formal ）
（ conditional informal ）
（ formal noun-from-verb ）
（ informal noun-from-verb ）
（ formal noun-from-verb past ）
（ informal noun-from-verb past ）
（ determiner informal present ）
（ determiner future informal ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ class ）
（ indicative non-past ）
（ indicative informal non-past ）
（ indicative non-past polite ）
（ indicative non-past polite ）
（ formal indicative non-past ）
（ indicative past ）
（ indicative informal past ）
（ indicative past polite ）
（ formal indicative past ）
（ interrogative non-past ）
（ informal interrogative non-past ）
（ interrogative non-past polite ）
（ interrogative non-past polite ）
（ formal interrogative non-past ）
（ interrogative past ）
（ informal interrogative past ）
（ interrogative past polite ）
（ formal interrogative past ）
（ assertive ）
（ assertive informal ）
（ assertive polite ）
（ assertive formal ）
（ causative ）
（ causative informal ）
（ causative polite ）
（ causative formal ）
（ contrastive ）
（ contrastive informal ）
（ contrastive polite ）
（ conjunctive ）
（ conditional ）
（ conditional informal ）
（ noun-from-verb ）
（ informal noun-from-verb ）
（ noun-from-verb past ）
（ informal noun-from-verb past ）
（ determiner informal present ）
（ determiner future informal ）
바르다
(…을) 皮をむく、皮を剥ぐ; 中身を取り出すために皮、殻、または外層を取り除く / (…을) 骨を抜く、骨を抜く; 骨に付いている肉を取り除く、魚の骨を取り除く
（ romanization ）
（ infinitive ）
（ sequential ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ class ）
（ formal indicative non-past ）
（ indicative informal non-past ）
（ indicative informal non-past polite ）
（ formal indicative non-past polite ）
（ formal indicative past ）
（ indicative informal past ）
（ indicative informal past polite ）
（ formal indicative past polite ）
（ formal interrogative non-past ）
（ informal interrogative non-past ）
（ informal interrogative non-past polite ）
（ formal interrogative non-past polite ）
（ formal interrogative past ）
（ informal interrogative past ）
（ informal interrogative past polite ）
（ formal interrogative past polite ）
（ formal hortative ）
（ hortative informal ）
（ hortative informal polite ）
（ formal hortative polite ）
（ formal imperative ）
（ imperative informal ）
（ imperative informal polite ）
（ formal imperative polite ）
（ assertive formal ）
（ assertive informal ）
（ assertive informal polite ）
（ assertive formal polite ）
（ causative formal ）
（ causative informal ）
（ causative informal polite ）
（ causative formal polite ）
（ contrastive formal ）
（ contrastive informal ）
（ contrastive informal polite ）
（ conjunctive formal ）
（ conditional formal ）
（ conditional informal ）
（ formal motive-form ）
（ formal noun-from-verb ）
（ informal noun-from-verb ）
（ formal noun-from-verb past ）
（ informal noun-from-verb past ）
（ determiner formal past ）
（ determiner formal present ）
（ determiner formal future ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ class ）
（ formal indicative non-past ）
（ indicative informal non-past ）
（ indicative informal non-past polite ）
（ indicative informal non-past polite ）
（ formal indicative non-past polite ）
（ formal indicative past ）
（ indicative informal past ）
（ indicative informal past polite ）
（ formal indicative past polite ）
（ formal interrogative non-past ）
（ informal interrogative non-past ）
（ informal interrogative non-past polite ）
（ informal interrogative non-past polite ）
（ formal interrogative non-past polite ）
（ formal interrogative past ）
（ informal interrogative past ）
（ informal interrogative past polite ）
（ formal interrogative past polite ）
（ formal imperative ）
（ imperative informal ）
（ imperative informal polite ）
（ formal imperative polite ）
（ assertive formal ）
（ assertive informal ）
（ assertive informal polite ）
（ assertive formal polite ）
（ causative formal ）
（ causative informal ）
（ causative informal polite ）
（ causative formal polite ）
（ contrastive formal ）
（ contrastive informal ）
（ contrastive informal polite ）
（ conjunctive formal ）
（ conditional formal ）
（ conditional informal ）
（ formal motive-form ）
（ formal noun-from-verb ）
（ informal noun-from-verb ）
（ formal noun-from-verb past ）
（ informal noun-from-verb past ）
（ determiner formal past ）
（ determiner formal present ）
（ determiner formal future ）
바르다
（北朝鮮）珍しい、不十分、めったに遭遇しない
（ romanization ）
（ infinitive ）
（ sequential ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ class ）
（ formal indicative non-past ）
（ indicative informal non-past ）
（ indicative informal non-past polite ）
（ formal indicative non-past polite ）
（ formal indicative past ）
（ indicative informal past ）
（ indicative informal past polite ）
（ formal indicative past polite ）
（ formal interrogative non-past ）
（ informal interrogative non-past ）
（ informal interrogative non-past polite ）
（ formal interrogative non-past polite ）
（ formal interrogative past ）
（ informal interrogative past ）
（ informal interrogative past polite ）
（ formal interrogative past polite ）
（ assertive formal ）
（ assertive informal ）
（ assertive informal polite ）
（ assertive formal polite ）
（ causative formal ）
（ causative informal ）
（ causative informal polite ）
（ causative formal polite ）
（ contrastive formal ）
（ contrastive informal ）
（ contrastive informal polite ）
（ conjunctive formal ）
（ conditional formal ）
（ conditional informal ）
（ formal noun-from-verb ）
（ informal noun-from-verb ）
（ formal noun-from-verb past ）
（ informal noun-from-verb past ）
（ determiner informal present ）
（ determiner future informal ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ class ）
（ indicative non-past ）
（ indicative informal non-past ）
（ indicative non-past polite ）
（ indicative non-past polite ）
（ formal indicative non-past ）
（ indicative past ）
（ indicative informal past ）
（ indicative past polite ）
（ formal indicative past ）
（ interrogative non-past ）
（ informal interrogative non-past ）
（ interrogative non-past polite ）
（ interrogative non-past polite ）
（ formal interrogative non-past ）
（ interrogative past ）
（ informal interrogative past ）
（ interrogative past polite ）
（ formal interrogative past ）
（ assertive ）
（ assertive informal ）
（ assertive polite ）
（ assertive formal ）
（ causative ）
（ causative informal ）
（ causative polite ）
（ causative formal ）
（ contrastive ）
（ contrastive informal ）
（ contrastive polite ）
（ conjunctive ）
（ conditional ）
（ conditional informal ）
（ noun-from-verb ）
（ informal noun-from-verb ）
（ noun-from-verb past ）
（ informal noun-from-verb past ）
（ determiner informal present ）
（ determiner future informal ）
바르다
（比喩的）（…을）相手を完全に圧倒する；相手を圧倒または打ち負かす
（ romanization ）
（ infinitive ）
（ sequential ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ class ）
（ formal indicative non-past ）
（ indicative informal non-past ）
（ indicative informal non-past polite ）
（ formal indicative non-past polite ）
（ formal indicative past ）
（ indicative informal past ）
（ indicative informal past polite ）
（ formal indicative past polite ）
（ formal interrogative non-past ）
（ informal interrogative non-past ）
（ informal interrogative non-past polite ）
（ formal interrogative non-past polite ）
（ formal interrogative past ）
（ informal interrogative past ）
（ informal interrogative past polite ）
（ formal interrogative past polite ）
（ formal hortative ）
（ hortative informal ）
（ hortative informal polite ）
（ formal hortative polite ）
（ formal imperative ）
（ imperative informal ）
（ imperative informal polite ）
（ formal imperative polite ）
（ assertive formal ）
（ assertive informal ）
（ assertive informal polite ）
（ assertive formal polite ）
（ causative formal ）
（ causative informal ）
（ causative informal polite ）
（ causative formal polite ）
（ contrastive formal ）
（ contrastive informal ）
（ contrastive informal polite ）
（ conjunctive formal ）
（ conditional formal ）
（ conditional informal ）
（ formal motive-form ）
（ formal noun-from-verb ）
（ informal noun-from-verb ）
（ formal noun-from-verb past ）
（ informal noun-from-verb past ）
（ determiner formal past ）
（ determiner formal present ）
（ determiner formal future ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ class ）
（ formal indicative non-past ）
（ indicative informal non-past ）
（ indicative informal non-past polite ）
（ indicative informal non-past polite ）
（ formal indicative non-past polite ）
（ formal indicative past ）
（ indicative informal past ）
（ indicative informal past polite ）
（ formal indicative past polite ）
（ formal interrogative non-past ）
（ informal interrogative non-past ）
（ informal interrogative non-past polite ）
（ informal interrogative non-past polite ）
（ formal interrogative non-past polite ）
（ formal interrogative past ）
（ informal interrogative past ）
（ informal interrogative past polite ）
（ formal interrogative past polite ）
（ formal imperative ）
（ imperative informal ）
（ imperative informal polite ）
（ formal imperative polite ）
（ assertive formal ）
（ assertive informal ）
（ assertive informal polite ）
（ assertive formal polite ）
（ causative formal ）
（ causative informal ）
（ causative informal polite ）
（ causative formal polite ）
（ contrastive formal ）
（ contrastive informal ）
（ contrastive informal polite ）
（ conjunctive formal ）
（ conditional formal ）
（ conditional informal ）
（ formal motive-form ）
（ formal noun-from-verb ）
（ informal noun-from-verb ）
（ formal noun-from-verb past ）
（ informal noun-from-verb past ）
（ determiner formal past ）
（ determiner formal present ）
（ determiner formal future ）
바르다
まっすぐ、直立、直立する。曲がったり湾曲したりしない。 / 正しい。言葉や行動が社会規範に従う。 / 正しく、正直、率直である。事実と一致する。 / 正しい（方向） / 太陽のように明るい。
（ romanization ）
（ infinitive ）
（ sequential ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ class ）
（ formal indicative non-past ）
（ indicative informal non-past ）
（ indicative informal non-past polite ）
（ formal indicative non-past polite ）
（ formal indicative past ）
（ indicative informal past ）
（ indicative informal past polite ）
（ formal indicative past polite ）
（ formal interrogative non-past ）
（ informal interrogative non-past ）
（ informal interrogative non-past polite ）
（ formal interrogative non-past polite ）
（ formal interrogative past ）
（ informal interrogative past ）
（ informal interrogative past polite ）
（ formal interrogative past polite ）
（ assertive formal ）
（ assertive informal ）
（ assertive informal polite ）
（ assertive formal polite ）
（ causative formal ）
（ causative informal ）
（ causative informal polite ）
（ causative formal polite ）
（ contrastive formal ）
（ contrastive informal ）
（ contrastive informal polite ）
（ conjunctive formal ）
（ conditional formal ）
（ conditional informal ）
（ formal noun-from-verb ）
（ informal noun-from-verb ）
（ formal noun-from-verb past ）
（ informal noun-from-verb past ）
（ determiner informal present ）
（ determiner future informal ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ class ）
（ indicative non-past ）
（ indicative informal non-past ）
（ indicative non-past polite ）
（ indicative non-past polite ）
（ formal indicative non-past ）
（ indicative past ）
（ indicative informal past ）
（ indicative past polite ）
（ formal indicative past ）
（ interrogative non-past ）
（ informal interrogative non-past ）
（ interrogative non-past polite ）
（ interrogative non-past polite ）
（ formal interrogative non-past ）
（ interrogative past ）
（ informal interrogative past ）
（ interrogative past polite ）
（ formal interrogative past ）
（ assertive ）
（ assertive informal ）
（ assertive polite ）
（ assertive formal ）
（ causative ）
（ causative informal ）
（ causative polite ）
（ causative formal ）
（ contrastive ）
（ contrastive informal ）
（ contrastive polite ）
（ conjunctive ）
（ conditional ）
（ conditional informal ）
（ noun-from-verb ）
（ informal noun-from-verb ）
（ noun-from-verb past ）
（ informal noun-from-verb past ）
（ determiner informal present ）
（ determiner future informal ）
바르다
速い、何かを行うのに短時間しかかからない / 時系列で基準や比較よりも進んでいる
（ romanization ）
（ infinitive ）
（ sequential ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ class ）
（ formal indicative non-past ）
（ indicative informal non-past ）
（ indicative informal non-past polite ）
（ formal indicative non-past polite ）
（ formal indicative past ）
（ indicative informal past ）
（ indicative informal past polite ）
（ formal indicative past polite ）
（ formal interrogative non-past ）
（ informal interrogative non-past ）
（ informal interrogative non-past polite ）
（ formal interrogative non-past polite ）
（ formal interrogative past ）
（ informal interrogative past ）
（ informal interrogative past polite ）
（ formal interrogative past polite ）
（ assertive formal ）
（ assertive informal ）
（ assertive informal polite ）
（ assertive formal polite ）
（ causative formal ）
（ causative informal ）
（ causative informal polite ）
（ causative formal polite ）
（ contrastive formal ）
（ contrastive informal ）
（ contrastive informal polite ）
（ conjunctive formal ）
（ conditional formal ）
（ conditional informal ）
（ formal noun-from-verb ）
（ informal noun-from-verb ）
（ formal noun-from-verb past ）
（ informal noun-from-verb past ）
（ determiner informal present ）
（ determiner future informal ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ class ）
（ indicative non-past ）
（ indicative informal non-past ）
（ indicative non-past polite ）
（ indicative non-past polite ）
（ formal indicative non-past ）
（ indicative past ）
（ indicative informal past ）
（ indicative past polite ）
（ formal indicative past ）
（ interrogative non-past ）
（ informal interrogative non-past ）
（ interrogative non-past polite ）
（ interrogative non-past polite ）
（ formal interrogative non-past ）
（ interrogative past ）
（ informal interrogative past ）
（ interrogative past polite ）
（ formal interrogative past ）
（ assertive ）
（ assertive informal ）
（ assertive polite ）
（ assertive formal ）
（ causative ）
（ causative informal ）
（ causative polite ）
（ causative formal ）
（ contrastive ）
（ contrastive informal ）
（ contrastive polite ）
（ conjunctive ）
（ conditional ）
（ conditional informal ）
（ noun-from-verb ）
（ informal noun-from-verb ）
（ noun-from-verb past ）
（ informal noun-from-verb past ）
（ determiner informal present ）
（ determiner future informal ）
