検索結果- 韓国語 - 日本語

検索内容:

呼吸

Google翻訳 / DeepL翻訳

呼吸

名詞

別表記漢字

호흡（「息」）の漢字形。

英語の意味

Hanja form of 호흡 (“breath”).

このボタンはなに？

매일 아침 , 명상 을 하며 깊은 呼吸 로 마음 과 몸 을 정화한다 .

Google翻訳 / DeepL翻訳

毎朝、瞑想しながら深い呼吸で心と体を浄化します。

Every morning, while meditating, I purify my mind and body with deep breath.

このボタンはなに？

詳細

関連語

hoheup

（ romanization ）

호흡

（ hangeul ）

詳細

深呼吸

名詞

別表記漢字

심호흡（「深呼吸、意識的な呼吸」）の漢字形。

英語の意味

Hanja form of 심호흡 (“deep breathing, conscious breathing”).

このボタンはなに？

스트레스를 받을 때마다 , 마음의 평정을 위해 반드시 深呼吸을 실천해야 해요 .

Google翻訳 / DeepL翻訳

ストレスを感じるたびに、心の平静を保つために、必ず深呼吸を実践することが大切です。

Whenever I feel stressed, it is essential to practice deep breathing to maintain inner calm.

このボタンはなに？

詳細

関連語

simhoheup

（ romanization ）

심호흡

（ hangeul ）

詳細

呼吸器

名詞

別表記漢字

호흡기（「呼吸器官」）の漢字形。

英語の意味

Hanja form of 호흡기 (“respiratory organ”).

このボタンはなに？

의학 연구팀은 바이러스로 인한 폐 기능 저하를 막기 위해 呼吸器 의 역할에 대해 심도 있게 연구하였다 .

Google翻訳 / DeepL翻訳

医学研究チームはウイルスによる肺機能の低下を防ぐために、呼吸器官の役割について徹底的に研究しました.

The medical research team conducted an in-depth study on the role of the respiratory organ to prevent a decline in lung function caused by the virus.

このボタンはなに？

詳細

関連語

hoheupgi

（ romanization ）

호흡기

（ hangeul ）

詳細

光呼吸

名詞

別表記漢字

광호흡（「光呼吸」）の漢字形。

英語の意味

Hanja form of 광호흡 (“photorespiration”).

このボタンはなに？

이 연구 에서 는 광합성 과정 에서 光呼吸 이 어떻게 작용 하는지 분석 하였다.

Google翻訳 / DeepL翻訳

本研究では、光合成の過程において光呼吸がどのように働くかを解析した。

In this study, the mechanism of photorespiration in the process of photosynthesis was analyzed.

このボタンはなに？

詳細

関連語

gwanghoheup

（ romanization ）

광호흡

（ hangeul ）

詳細

過呼吸

名詞

別表記漢字

과호흡（「過呼吸」）の漢字表記。

英語の意味

Hanja form of 과호흡 (“hyperpnea; overbreathing; hyperventilation”).

このボタンはなに？

그는 시험 중 심한 過呼吸를 겪어 교실 밖으로 나갔다 .

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は試験中にひどい過換気を起こして教室の外に出た。

He experienced severe hyperpnea during the exam and went out of the classroom.

このボタンはなに？

詳細

関連語

gwahoheup

（ romanization ）

과호흡

（ hangeul ）

詳細

呼吸困難

名詞

別表記漢字

호흡곤란（「呼吸困難、呼吸困難」）の漢字形。

英語の意味

Hanja form of 호흡곤란 (“dyspnea, labored breathing”).

このボタンはなに？

응급실에 도착하기 전 , 환자는 갑작스런 呼吸困難을 느꼈다 .

Google翻訳 / DeepL翻訳

救急外来に到着する前に、患者は急激な呼吸困難を感じました.

Before arriving at the emergency room, the patient experienced sudden dyspnea.

このボタンはなに？

詳細

関連語

hoheupgollan

（ romanization ）

호흡곤란

（ hangeul ）

詳細

人工呼吸器

名詞

別表記漢字

인공호흡기（「（医療用）人工呼吸器、人工呼吸器」）の漢字形。

英語の意味

Hanja form of 인공호흡기 (“(medicine) ventilator; artificial respirator”).

このボタンはなに？

중환자실에서 의료진은 신속하게 人工呼吸器를 설치하여 환자의 호흡을 지원했습니다 .

Google翻訳 / DeepL翻訳

集中治療室で、医療スタッフは迅速に人工呼吸器を設置して患者の呼吸を支援しました。

In the intensive care unit, the medical staff promptly installed a ventilator to support the patient's breathing.

このボタンはなに？

詳細

関連語

in'gonghoheupgi

（ romanization ）

인공호흡기

（ hangeul ）

詳細

中東呼吸器症候群

名詞

別表記漢字

중동호흡기증후군（「中東呼吸器症候群（MERS）」）の漢字形。

英語の意味

Hanja form of 중동호흡기증후군 (“Middle East Respiratory Syndrome (MERS)”).

このボタンはなに？

보건 당국은 中東呼吸器症候群의 추가 확산을 막기 위해 긴급 대응팀을 파견했다 .

Google翻訳 / DeepL翻訳

保健当局はMERS（中東で発生した呼吸器症候群）のさらなる拡大を防ぐため、緊急対応チームを派遣した。

Health authorities dispatched an emergency response team to prevent further spread of Middle East Respiratory Syndrome (MERS).

このボタンはなに？

詳細

関連語

jungdonghoheupgijeunghugun

（ romanization ）

중동호흡기증후군

（ hangeul ）

詳細

Webで検索する