彼女は決断を下す前にその時間について長く考えた。

She thought for a long time about that time before making a decision.

もし今電車に乗れば、会議に時間どおりに着けるでしょう。

If we take the train now, we'll be on time for the meeting.

私たちは多くの異なる時代を生き抜き、それぞれから学んできました。

We have lived through many different times and learned from each.

私たちは毎晩、礼拝堂で時課祈祷のために集まります。

We gather in the chapel every evening for the Liturgy of the Hours.

報告書では、1時間を十等分した各部分（いわゆる「十分の一」）が単位として使われていた。

In the report, the tenths of an hour were used as a unit.

文法書では、「tidel」の不定複数形が名詞の不定形の複数の例として使われていました。

In the grammar book, the indefinite plural of 'tidel' was used as an example of an indefinite plural noun.

私は時々圧倒されると感じますが、一歩ずつ進むようにしています。

I sometimes feel overwhelmed, but I try to take one step at a time.

これは急速に変化しており、私たちはそれに適応しなければなりません。

This is changing rapidly, and we must adapt.

彼は毎年収入の十分の一を教会に捧げていた。

He gave the church a tenth of his income every year.

私は一緒に過ごしたその時間が恋しい。

I miss the time we spent together.