保存する前に画像を左右反転してください。

Mirror the image horizontally before saving it.

壁に鏡があります。

There is a mirror on the wall.

古い額縁の中のその鏡像たちが私に子供時代を思い出させた。

The mirror images in the old frame reminded me of my childhood.

廊下の鏡に映った姿たちが、部屋が終わらないような感覚を与えた。

The mirror images in the hallway gave the feeling that the room never ended.

彼女はしばらくの間、鏡に映った自分をじっと見つめていた。

She stared for a long time at the mirror image that looked back.

湖の静かな水面には山々のはっきりした鏡像が見えた。

On the lake's still surface we could see clear mirror images of the mountains.

お皿の目玉焼きは完璧で、黄身が朝の光で輝いていた。

The fried eggs on the plate were perfect, with the yolks shining in the morning light.

私は朝、トーストの上に目玉焼きをのせて食べるのが好きです。

I like to eat a fried egg on toast in the morning.

彼女は自分を切らないように、ハンカチで鏡の縁をそっと触った。

She gently touched the edge of the mirror with a handkerchief to avoid cutting herself.

彼女はその目玉焼きをそっとパンの一切れの上に置き、少し塩を振った。

She placed the fried egg gently on the slice of bread and sprinkled a little salt over it.