rike（この単語「rike」は）とは - ノルウェー語 - 日本語

定形活用形単数形複数形

この単語「rike」は、形容詞「rik」の定冠詞単数形および複数形の形態です。つまり、意味そのものではなく、語形変化の一種を表しています。

原形: rik

英語の意味

definite singular of rik / plural of rik

Det er rike ressurser i denne skogen, både for forskning og rekreasjon.

翻訳する

この森には、研究とレクリエーションの双方にとって豊富な資源があります。

This forest has abundant resources for both research and recreation.

詳細

rike

中性形

帝国 / 王国 / 領域

英語の意味

an empire / a realm / a kingdom (see also kongerike)

Det gamle rike vokste raskt under den vise keiseren.

翻訳する

その古い帝国は賢明な皇帝の下で急速に拡大した。

The old empire expanded rapidly under the wise emperor.

詳細

riket

定形活用形中性形単数形

「rike」の定冠詞付き単数形です。つまり、特定の国や王国を示す形態であり、語形変化の一種となります。

原形: rike

英語の意味

definite singular of rike

Riket ble grunnlagt for hundre år siden av en vis konge.

翻訳する

その王国は賢い王によって100年前に建国されました。

The kingdom was founded a hundred years ago by a wise king.

詳細

riker

活用形不定形中性形複数形

「rike」の不定複数形です

原形: rike

英語の意味

indefinite plural of rike

Gamle riker etterlot seg imponerende ruiner og historier.

翻訳する

古い王国は印象的な遺跡や物語を残した。

Old kingdoms left behind impressive ruins and stories.

詳細

rikelig

豊富な / 潤沢な / 十分な

英語の意味

plentiful, abundant, ample

Det var rikelig med mat til alle gjestene på festen.

翻訳する

パーティーではゲスト全員分の豊富な食べ物が用意されていました。

There was plenty of food for all the guests at the party.

詳細

rikelige

定形活用形単数形複数形

この形は、rikeligの定冠定形単数形および複数形を表す活用形です。

原形: rikelig

英語の意味

definite singular of rikelig / plural of rikelig

De rikelige mulighetene gjør prosjektet spennende.

翻訳する

この形は機会が多く、そのプロジェクトは刺激的だ。

In this form, opportunities are abundant, making the project exciting.

詳細

rikest

活用形不定形単数形最上級

これは形容詞「rik」の不定形単数最上級形です。

原形: rik

英語の意味

indefinite singular superlative degree of rik

Han er rikest i byen.

翻訳する

彼はこの町で最も裕福です。

He is the richest in the town.

詳細

rikere

比較級活用形

「金持ち（豊かさ）の比較級」、すなわち『より金持ちの』という意味

原形: rik

英語の意味

comparative degree of rik

Han er rikere enn broren sin.

翻訳する

彼は兄よりも裕福だ。

He is richer than his brother.

詳細

rikeste

定形活用形単数形最上級複数形

「rikeste」は、形容詞「rik」の活用形であり、意味自体を表すのではなく、活用形、すなわち定冠詞付きの最上級（「最も～な」）の形であることを示しています。

原形: rik

英語の意味

inflection of rik: / inflection of rik:

Han er en av de rikeste menneskene i landet.

翻訳する

彼はその国で最も裕福な人の一人です。

He is one of the richest people in the country.

詳細

rikene

定形活用形中性形複数形

この単語は、ノルウェー語名詞「rike」の定冠複数形、すなわち活用形としての形態です。

原形: rike

英語の意味

definite plural of rike

I middelalderen var rikene ofte i krig med hverandre.

翻訳する

中世には、諸王国はしばしば互いに戦争をしていました。

In the Middle Ages, the kingdoms were often at war with each other.