お客様は配達が遅れ、荷物が破損していたため当社に連絡しました。

The customer contacted us because the delivery was delayed and the package was damaged.

霧のために配達が遅れると私たちは知らされました。

We were informed that the delivery would be delayed due to the fog.

倉庫からの納品が何度も遅れたため、私たちは顧客に通知しなければなりませんでした。

We had to inform the customers because the deliveries from the warehouse were delayed multiple times.

その店の配達は予想より早く届きました。

The store's deliveries arrived earlier than expected.

納入業者は、繁忙期のため配達時間が延びていると私たちに知らせました。

The supplier informed us that the delivery times have become longer due to the high season.

荷物の配達時間は予想より短かった。

The delivery time for the package was shorter than expected.

私たちは注文を送る前にその納期について注意深く話し合った。

We discussed the delivery time carefully before we placed the order.

誤解を避けるために、納期を更新する必要があります。

We need to update delivery times to avoid misunderstandings.

そのネットショップの納期は、物流を改善してから短くなりました。

The delivery time at the online store has become shorter after they improved their logistics.

英語での説明は意味ではなく語の活用形に関するものであり、その提出は定冠詞付きの形の例です。

The English explanation is not about the meaning but about the inflected form; the submission is an example of the definite form.